Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze neu beleben

übersetze neu beleben von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. neu beleben:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für neu beleben (Deutsch) ins Englisch

neu beleben:

neu beleben Verb (belebe neu, belebst neu, belebt neu, belebte neu, belebtet neu, neu belebt)

  1. neu beleben (beleben; reanimieren; aktivieren)
    to revive; to generate; to activate; reactivate; to rouse; to awake; to excite; to freshen; to recover; to refresh
    • revive Verb (revives, revived, reviving)
    • generate Verb (generates, generated, generating)
    • activate Verb (activates, activated, activating)
    • reactivate Verb
    • rouse Verb (rouses, roused, rousing)
    • awake Verb (awakes, awoke, awaking)
    • excite Verb (excites, excited, exciting)
    • freshen Verb (freshens, freshened, freshening)
    • recover Verb (recovers, recovered, recovering)
    • refresh Verb (refreshs, refreshed, refreshing)

Konjugationen für neu beleben:

Präsens
  1. belebe neu
  2. belebst neu
  3. belebt neu
  4. beleben neu
  5. belebt neu
  6. beleben neu
Imperfekt
  1. belebte neu
  2. belebtest neu
  3. belebte neu
  4. belebten neu
  5. belebtet neu
  6. belebten neu
Perfekt
  1. bin neu belebt
  2. bist neu belebt
  3. ist neu belebt
  4. sind neu belebt
  5. seid neu belebt
  6. sind neu belebt
1. Konjunktiv [1]
  1. belebe neu
  2. belebest neu
  3. belebe neu
  4. beleben neu
  5. belebet neu
  6. beleben neu
2. Konjunktiv
  1. belebte neu
  2. belebtest neu
  3. belebte neu
  4. belebten neu
  5. belebtet neu
  6. belebten neu
Futur 1
  1. werde neu beleben
  2. wirst neu beleben
  3. wird neu beleben
  4. werden neu beleben
  5. werdet neu beleben
  6. werden neu beleben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde neu beleben
  2. würdest neu beleben
  3. würde neu beleben
  4. würden neu beleben
  5. würdet neu beleben
  6. würden neu beleben
Diverses
  1. beleb neu!
  2. belebt neu!
  3. beleben Sie neu!
  5. neu belebt
  6. neu belebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für neu beleben:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
activate aktivieren; beleben; neu beleben; reanimieren aktivieren; anregen; beleben; ermutigen; fördern; hervorrufen; neubeleben; stimulieren; wecken
awake aktivieren; beleben; neu beleben; reanimieren aktivieren; anregen; beleben; hervorrufen; neubeleben; wecken
excite aktivieren; beleben; neu beleben; reanimieren aktivieren; anregen; anreizen; anspornen; antreiben; aufreizen; aufwinden; beleben; den Hof machen; erhitzen; erregen; hervorrufen; kitzeln; knuddeln; kosen; neubeleben; prickeln; reizen; schmeicheln; stimulieren; wecken
freshen aktivieren; beleben; neu beleben; reanimieren abkühlen; auffrischen; aufmöbeln; erfrischen; erneuern; sich erholen; wechseln
generate aktivieren; beleben; neu beleben; reanimieren hinkriegen; schaffen
reactivate aktivieren; beleben; neu beleben; reanimieren
recover aktivieren; beleben; neu beleben; reanimieren bekommen; genesen; gesunden; kurieren; sich erholen; wiedererlangen; wiedererobern; wiedergewinnen; wiederherstellen; zurückerobern; zurückgewinnen
refresh aktivieren; beleben; neu beleben; reanimieren abermals tun; abkühlen; aktualisieren; auffrischen; aufmöbeln; aufs neue machen; aufs neue tun; auswechseln; erfrischen; erneuern; noch einmal tun; nochmals tun; sich erholen; wechseln; wiederholen; wiederum tun
revive aktivieren; beleben; neu beleben; reanimieren auffrischen; aufleben; bekommen; erfrischen; sich erholen; wiederaufleben
rouse aktivieren; beleben; neu beleben; reanimieren eilen; hasten; hetzen; jagen; sich beeilen; wetzen

Wiktionary Übersetzungen für neu beleben:

Cross Translation:
FromToVia
• neu beleben → rekindle; revive ↔ ranimer — rendre la vie ; redonner la vie.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für neu beleben







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2794 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden