Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. mahnen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für mahnen (Deutsch) ins Englisch

mahnen:

mahnen Verb (mahne, mahnst, mahnt, mahnte, mahntet, gemahnt)

  1. mahnen (anmahnen; auffordern; ermahnen; fordern)
    to summon; to dun; to exhort; to call upon
    • summon Verb (summons, summoned, summoning)
    • dun Verb (duns, dunned, dunning)
    • exhort Verb (exhorts, exhorted, exhorting)
    • call upon Verb (calls upon, called upon, calling upon)
  2. mahnen (jemanden an etwas erinnern; gedenken; ermahnen)
    to remember; remind one of; make one think of
  3. mahnen (nicht vergessen; gedenken; jemanden an etwas erinnern; ermahnen)
    to remind; to remember; don't forget
  4. mahnen (jemanden anspornen; ermahnen)
    to exhort; to dun
    • exhort Verb (exhorts, exhorted, exhorting)
    • dun Verb (duns, dunned, dunning)
  5. mahnen (herausfordern; aufrufen; auffordern; )
    to summon; to subpoena; to remind; to send for
    • summon Verb (summons, summoned, summoning)
    • subpoena Verb (subpoenas, subpoenad, subpoenaing)
    • remind Verb (reminds, reminded, reminding)
    • send for Verb (sends for, sent for, sending for)

Konjugationen für mahnen:

Präsens
  1. mahne
  2. mahnst
  3. mahnt
  4. mahnen
  5. mahnt
  6. mahnen
Imperfekt
  1. mahnte
  2. mahntest
  3. mahnte
  4. mahnten
  5. mahntet
  6. mahnten
Perfekt
  1. habe gemahnt
  2. hast gemahnt
  3. hat gemahnt
  4. haben gemahnt
  5. habt gemahnt
  6. haben gemahnt
1. Konjunktiv [1]
  1. mahne
  2. mahnest
  3. mahne
  4. mahnen
  5. mahnet
  6. mahnen
2. Konjunktiv
  1. mahnte
  2. mahntest
  3. mahnte
  4. mahnten
  5. mahntet
  6. mahnten
Futur 1
  1. werde mahnen
  2. wirst mahnen
  3. wird mahnen
  4. werden mahnen
  5. werdet mahnen
  6. werden mahnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mahnen
  2. würdest mahnen
  3. würde mahnen
  4. würden mahnen
  5. würdet mahnen
  6. würden mahnen
Diverses
  1. mahn!
  2. mahnt!
  3. mahnen Sie!
  4. gemahnt
  5. mahnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für mahnen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
subpoena Bekanntmachung; Ladung; Schreiben; schriftliche Aufforderung
summon Ladung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
call upon anmahnen; auffordern; ermahnen; fordern; mahnen anrufen; herbeirufen; hereinrufen
don't forget ermahnen; gedenken; jemanden an etwas erinnern; mahnen; nicht vergessen
dun anmahnen; auffordern; ermahnen; fordern; jemanden anspornen; mahnen erinnern; in Erinnerung bringen
exhort anmahnen; auffordern; ermahnen; fordern; jemanden anspornen; mahnen bestrafen; ermahnen; rügen; schelten; tadeln; verweisen; warnen; zurechtweisen
make one think of ermahnen; gedenken; jemanden an etwas erinnern; mahnen
remember ermahnen; gedenken; jemanden an etwas erinnern; mahnen; nicht vergessen absorbieren; bedenken; einfallen; enthalten; erinnern; erwähnen; in Erinnerung bringen
remind auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; ermahnen; fordern; gedenken; herausfordern; herbeirufen; jemanden an etwas erinnern; laden; mahnen; nicht vergessen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen erinnern; in Erinnerung bringen
remind one of ermahnen; gedenken; jemanden an etwas erinnern; mahnen
send for auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen
subpoena auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; herbeirufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen
summon anmahnen; auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; ermahnen; fordern; herausfordern; herbeirufen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen aufbieten; auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; herbeirufen; kommen lassen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen; zu sich rufen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dun fahlbraun; grau-braun

Wiktionary Übersetzungen für mahnen:

mahnen
  1. -
mahnen
verb
  1. to press, push, drive

Verwandte Übersetzungen für mahnen