Übersicht
Deutsch nach Englisch: mehr Daten
- kompensieren:
-
Wiktionary:
- kompensieren → compensate
- kompensieren → compensate
Deutsch
Detailübersetzungen für kompensieren (Deutsch) ins Englisch
kompensieren:
kompensieren Verb (kompensiere, kompensierst, kompensiert, kompensierte, kompensiertet, kompensiert)
-
kompensieren (ersetzen; vergüten; erstatten; ausgleichen; wiedergutmachen; gutmachen; einbringen; entgelten; sühnen; belohnen; honorieren; abbüßen)
Konjugationen für kompensieren:
Präsens
- kompensiere
- kompensierst
- kompensiert
- kompensieren
- kompensiert
- kompensieren
Imperfekt
- kompensierte
- kompensiertest
- kompensierte
- kompensierten
- kompensiertet
- kompensierten
Perfekt
- habe kompensiert
- hast kompensiert
- hat kompensiert
- haben kompensiert
- habt kompensiert
- haben kompensiert
1. Konjunktiv [1]
- kompensiere
- kompensierest
- kompensiere
- kompensieren
- kompensieret
- kompensieren
2. Konjunktiv
- kompensierte
- kompensiertest
- kompensierte
- kompensierten
- kompensiertet
- kompensierten
Futur 1
- werde kompensieren
- wirst kompensieren
- wird kompensieren
- werden kompensieren
- werdet kompensieren
- werden kompensieren
1. Konjunktiv [2]
- würde kompensieren
- würdest kompensieren
- würde kompensieren
- würden kompensieren
- würdet kompensieren
- würden kompensieren
Diverses
- kompensier!
- kompensiert!
- kompensieren Sie!
- kompensiert
- kompensierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für kompensieren:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| counterbalance | Gegenwirkung | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| compensate for | abbüßen; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; wiedergutmachen | |
| counterbalance | abbüßen; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; wiedergutmachen | |
| make good | abbüßen; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; wiedergutmachen | abbüßen; abkaufen; aufarbeiten; entschädigen; gutmachen; sühnen; zurückzahlen |
Synonyms for "kompensieren":
Wiktionary Übersetzungen für kompensieren:
kompensieren
Cross Translation:
verb
kompensieren
-
vergüten, verrechnen
- kompensieren → compensate
-
ausgleichen, aufheben
- kompensieren → compensate
verb
-
to make up for; to do something in place of something else; to correct or fill
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • kompensieren | → compensate | ↔ compenseren — iets goed (proberen te) maken, terug in balans brengen |