Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze herbeiführen

übersetze herbeiführen von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. herbeiführen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für herbeiführen (Deutsch) ins Englisch

herbeiführen:

herbeiführen Verb (führe herbei, führst herbei, führt herbei, führte herbei, führtet herbei, herbeigeführt)

  1. herbeiführen (anrichten)
    to cause; to instigate
    • cause Verb (causes, caused, causing)
    • instigate Verb (instigates, instigated, instigating)
  2. herbeiführen (verursachen; hervorrufen)
    to elicit; to bring on; to cause; to bring about
    • elicit Verb (elicits, elicited, eliciting)
    • bring on Verb (brings on, brought on, bringing on)
    • cause Verb (causes, caused, causing)
    • bring about Verb (brings about, brought about, bringing about)
  3. herbeiführen (verursachen)
    to bring on; to bring about; to effect; to produce
    • bring on Verb (brings on, brought on, bringing on)
    • bring about Verb (brings about, brought about, bringing about)
    • effect Verb (effects, effected, effecting)
    • produce Verb (produces, produced, producing)

Konjugationen für herbeiführen:

Präsens
  1. führe herbei
  2. führst herbei
  3. führt herbei
  4. führen herbei
  5. führt herbei
  6. führen herbei
Imperfekt
  1. führte herbei
  2. führtest herbei
  3. führte herbei
  4. führten herbei
  5. führtet herbei
  6. führten herbei
Perfekt
  1. habe herbeigeführt
  2. hast herbeigeführt
  3. hat herbeigeführt
  4. haben herbeigeführt
  5. habt herbeigeführt
  6. haben herbeigeführt
1. Konjunktiv [1]
  1. herbeiführe
  2. herbeiführest
  3. herbeiführe
  4. herbeiführen
  5. herbeiführet
  6. herbeiführen
2. Konjunktiv
  1. herbeiführte
  2. herbeiführtest
  3. herbeiführte
  4. herbeiführten
  5. herbeiführtet
  6. herbeiführten
Futur 1
  1. werde herbeiführen
  2. wirst herbeiführen
  3. wird herbeiführen
  4. werden herbeiführen
  5. werdet herbeiführen
  6. werden herbeiführen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herbeiführen
  2. würdest herbeiführen
  3. würde herbeiführen
  4. würden herbeiführen
  5. würdet herbeiführen
  6. würden herbeiführen
Diverses
  1. führe herbei!
  2. führt herbei!
  3. führen Sie herbei!
  5. herbeigeführt
  6. herbeiführend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für herbeiführen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cause Anlaß; Begründung; Beweggrund; Grund; Motiv; Motivation; Ursache
effect Ausschlag; Auswirkung; Effekt; Einführung; Einwirkung; Folgerung; Hinkriegen; Konsequenz; Lösung; Resultat; Schaffen; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung
produce Artikel; Handelsware; Kaufware
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bring about herbeiführen; hervorrufen; verursachen bilden; erzeugen; herstellen; hinkriegen; realisieren; schaffen; verwirklichen; vollführen; zurechtbringen; zustande bringen
bring on herbeiführen; hervorrufen; verursachen
cause anrichten; herbeiführen; hervorrufen; verursachen anstiften; antun; auslösen; bewirken; erzeugen; verursachen
effect herbeiführen; verursachen bilden; realisieren; schaffen; verwirklichen; vollführen; zurechtbringen; zustande bringen
elicit herbeiführen; hervorrufen; verursachen
instigate anrichten; herbeiführen anspitzen; anstiften; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufschüren; aufstacheln; aufwiegeln
produce herbeiführen; verursachen abwerfen; anfertigen; einbringen; eintragen; entwickeln; ergeben; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; gewinnen; herstellen; hervor holen; hervor ziehen; hinkriegen; machen; produzieren; schaffen; verfassen; verfertigen; vorbringen; vorzeigen; zeugen

Synonyms for "herbeiführen":


Wiktionary Übersetzungen für herbeiführen:

Cross Translation:
FromToVia
• herbeiführen → elicit; effect; create; operate; produce; cause; bring about ↔ teweegbrengen — veroorzaken
• herbeiführen → release; trigger; actuate ↔ déclencher — arts|fr manœuvrer la déclenche pour séparer dans une machine ou dans un ensemble mécanique deux pièces qui ordinairement sont lier.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0447 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden