Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze ganz und gar

übersetze ganz und gar von Deutsche ins Englisch

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

ganz und gar:
- intact; unimpaired; undamaged; brimful; in abundance; in plenty; plenty of; brimfull; full time
Wiktionary:
- ganz und gar → totally, bodily, completely, all over, altogether, throughout

Deutsch

Detailübersetzungen für ganz und gar (Deutsch) ins Englisch

ganz und gar:

ganz und gar Adjektiv

ganz und gar (intakt; ganz; heil; vollkommen; unbeschädigt; total; vollständig; gänzlich; komplett; gesamt; fehlerfrei)
intact; unimpaired; undamaged
- intact Adjektiv
- unimpaired Adjektiv
- undamaged Adjektiv
ganz und gar (randvoll; vollauf)
brimful; in abundance; in plenty; plenty of; brimfull
- brimful Adjektiv, britisch
- in abundance Adjektiv
- in plenty Adjektiv
- plenty of Adjektiv
- brimfull Adjektiv, amerikanisch
ganz und gar (vollzeitig; vollständig; ganz; völlig; komplett; vollkommen; gänzlich; vollzählig; gesamt; total)
full time
- full time Adjektiv

Übersetzung Matrix für ganz und gar:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brimful	ganz und gar; randvoll; vollauf
brimfull	ganz und gar; randvoll; vollauf
intact	fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig
undamaged	fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig	einwandfrei; intakt; klasse; makellos; schadlos; spitze; tadellos; unbeschädigt; unschädlich
unimpaired	fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig	gelassen; gleichgültig; intakt; klatblütig; rein; unangetastet; unberührt; unberürht; unbeschädigt; unbewegt; ungerührt; unversehrt
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
full time	ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig
in abundance	ganz und gar; randvoll; vollauf
in plenty	ganz und gar; randvoll; vollauf
plenty of	ganz und gar; randvoll; vollauf

Synonyms for "ganz und gar":

ausgesprochen
absolut; bis über beide Ohren; durch und durch; durchweg; gänzlich; hundertprozentig; konsistent; mit Haut und Haaren; mit Herz und Seele; richtig; rundweg; total; voll; vollauf; vollends; vollkommen; vollständig; vollumfänglich; völlig; waschecht
auf Gedeih und Verderb; bedingungslos; rückhaltlos; um jeden Preis

Wiktionary Übersetzungen für ganz und gar:

ganz und gar

völlig, vollständig
- ganz und gar → totally; bodily; completely; all over; altogether; throughout

Verwandte Übersetzungen für ganz und gar