Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. gültig:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für gültig (Deutsch) ins Englisch

gültig:

gültig Adjektiv

  1. gültig (geltend; rechtskräftig; rechtsgültig; gesetzlich; rechtsgültig sein)
    valid; legitimate; lawful
  2. gültig (rechtmäßig; geltend; wohlbegründet; )
  3. gültig
    valid
    – Pertaining to syntax, a file (or other syntactical entity) which satisfies syntax rules. 1

Übersetzung Matrix für gültig:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
justified begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend gesetzlich; gesetzmäßig; rechtmäßig
lawful geltend; gesetzlich; gültig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig gesetzlich; gesetzmäßig; legal; legitim; rechtmäßig
legitimate begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend auf stichhaltiger Basis beruhend; begründet; berechtigt; gesetzlich; gesetzmäßig; legal; legitim; plausibel; rechtmäßig; stichhaltig
reasoned begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend
valid geltend; gesetzlich; gültig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig arbeitstauglich; begründet; berechtigt; erwerbsfähig; plausibel; stichhaltig
well-founded begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
warranted begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend gesetzlich; gesetzmäßig; rechtmäßig

Synonyms for "gültig":


Wiktionary Übersetzungen für gültig:

gültig
adjective
  1. Geltung, Aktualität besitzend
gültig
adjective
  1. valid
  2. -
  3. acceptable, proper or correct

Cross Translation:
FromToVia
gültig acceptable; valid geldig — waarvan de waarde of wettigheid erkend wordt