Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. autorisiert:
  2. autorisieren:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für autorisiert (Deutsch) ins Englisch

autorisiert:

autorisiert Adjektiv

  1. autorisiert (berechtigt; befugt)
    authorized; granted the right; authorised

Übersetzung Matrix für autorisiert:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
authorised autorisiert; befugt; berechtigt befugt; berechtigt; gesetzlich; legitim; maßgebend; rechtmäßig
authorized autorisiert; befugt; berechtigt befugt; berechtigt; gesetzlich; legitim; maßgebend; rechtmäßig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
granted the right autorisiert; befugt; berechtigt

Synonyms for "autorisiert":


autorisieren:

autorisieren Verb (autorisiere, autorisierst, autorisiert, autorisierte, autorisiertet, autorisiert)

  1. autorisieren (gestatten; genehmigen)
    authorise; to authorize
    • authorise Verb, britisch
    • authorize Verb, amerikanisch (authorizes, authorized, authorizing)
  2. autorisieren
    to authorize
    – To grant a person, computer process, or device access to certain information, services or functionality. 1
    • authorize Verb (authorizes, authorized, authorizing)

Konjugationen für autorisieren:

Präsens
  1. autorisiere
  2. autorisierst
  3. autorisiert
  4. autorisieren
  5. autorisiert
  6. autorisieren
Imperfekt
  1. autorisierte
  2. autorisiertest
  3. autorisierte
  4. autorisierten
  5. autorisiertet
  6. autorisierten
Perfekt
  1. habe autorisiert
  2. hast autorisiert
  3. hat autorisiert
  4. haben autorisiert
  5. habt autorisiert
  6. haben autorisiert
1. Konjunktiv [1]
  1. autorisiere
  2. autorisierest
  3. autorisiere
  4. autorisieren
  5. autorisieret
  6. autorisieren
2. Konjunktiv
  1. autorisierte
  2. autorisiertest
  3. autorisierte
  4. autorisierten
  5. autorisiertet
  6. autorisierten
Futur 1
  1. werde autorisieren
  2. wirst autorisieren
  3. wird autorisieren
  4. werden autorisieren
  5. werdet autorisieren
  6. werden autorisieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde autorisieren
  2. würdest autorisieren
  3. würde autorisieren
  4. würden autorisieren
  5. würdet autorisieren
  6. würden autorisieren
Diverses
  1. autorisier!
  2. autorisiert!
  3. autorisieren Sie!
  4. autorisiert
  5. autorisierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für autorisieren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
authorise autorisieren; genehmigen; gestatten austeilen; bekräftigen; bevollmächtigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; ermächtigen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; lassen; nachgeben; zuerkennen; zugestehen; zulassen
authorize autorisieren; genehmigen; gestatten austeilen; bekräftigen; bevollmächtigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; ermächtigen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; lassen; nachgeben; zuerkennen; zugestehen; zulassen

Synonyms for "autorisieren":


Wiktionary Übersetzungen für autorisieren:

autorisieren
verb
  1. jemanden berechtigen, bevollmächtigen
autorisieren
verb
  1. to give someone permission; to sanction or consent
  2. to grant someone the power or authority to do something specific

Cross Translation:
FromToVia
autorisieren approve; countenance; endorse; sanction; authorize approuvertenir pour acceptable.

Computerübersetzung von Drittern: