Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze aufgefaßt

übersetze aufgefaßt von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. aufgefaßt:
  2. auffassen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für aufgefaßt (Deutsch) ins Englisch

aufgefaßt:

aufgefaßt Adjektiv

  1. aufgefaßt (aufgenommen)
    admitted; took in; wiped up

Übersetzung Matrix für aufgefaßt:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
admitted aufgefaßt; aufgenommen aufgenommen; eingeliefert; registriert
took in aufgefaßt; aufgenommen
wiped up aufgefaßt; aufgenommen

auffassen:

auffassen Verb (fasse auf, fasst auf, fasste auf, fasstet auf, aufgefaßt)

  1. auffassen (verstehen; begreifen; einsehen)
    to interpret; to understand; to take up
    • interpret Verb (interprets, interpreted, interpreting)
    • understand Verb (understands, understood, understanding)
    • take up Verb (takes up, took up, taking up)
  2. auffassen (betrachten; aufnehmen; auslegen; interpretieren; deuten)
    to intend; to propose; to plan; to take on
    • intend Verb (intends, intended, intending)
    • propose Verb (proposes, proposed, proposing)
    • plan Verb (plans, planned, planning)
    • take on Verb (takes on, took on, taking on)

Konjugationen für auffassen:

Präsens
  1. fasse auf
  2. fasst auf
  3. fasst auf
  4. fassen auf
  5. fasst auf
  6. fassen auf
Imperfekt
  1. fasste auf
  2. fasstest auf
  3. fasste auf
  4. fassten auf
  5. fasstet auf
  6. fassten auf
Perfekt
  1. habe aufgefaßt
  2. hast aufgefaßt
  3. hat aufgefaßt
  4. haben aufgefaßt
  5. habt aufgefaßt
  6. haben aufgefaßt
1. Konjunktiv [1]
  1. fasse auf
  2. fassest auf
  3. fasse auf
  4. fassen auf
  5. fasset auf
  6. fassen auf
2. Konjunktiv
  1. fassete auf
  2. fassetest auf
  3. fassete auf
  4. fasseten auf
  5. fassetet auf
  6. fasseten auf
Futur 1
  1. werde auffassen
  2. wirst auffassen
  3. wird auffassen
  4. werden auffassen
  5. werdet auffassen
  6. werden auffassen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auffassen
  2. würdest auffassen
  3. würde auffassen
  4. würden auffassen
  5. würdet auffassen
  6. würden auffassen
Diverses
  1. fass auf!
  2. fasst auf!
  3. fassen Sie auf!
  5. aufgefaßt
  6. aufffassend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für auffassen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
plan Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Karte; Lageplan; Lageskizze; Plan; Planung; Projekt; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intend auffassen; aufnehmen; auslegen; betrachten; deuten; interpretieren einfühlen; einleben; fühlen; geplannt haben; mitleben; vorhaben
interpret auffassen; begreifen; einsehen; verstehen ausdrücken; darstellen; dolmetschen; interpretieren; uebersetzen; wiedergeben; äußern; übersetzen
plan auffassen; aufnehmen; auslegen; betrachten; deuten; interpretieren ausdenken; ausklügeln; austüfteln; einen Plan entwerfen; nachdenken; nachsinnen über; planen; sich ausdenken; sinnen
propose auffassen; aufnehmen; auslegen; betrachten; deuten; interpretieren aufwerfen; einbringen; empfehlen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; raten; unterbreiten; vorbringen; vorlegen; vorschlagen; vorsetzen; vortragen; vorweisen; zur Rede bringen
take on auffassen; aufnehmen; auslegen; betrachten; deuten; interpretieren akzeptieren; anfangen; anheben; anpacken; aufnehmen; beginnen; einsetzen; hinnehmen; starten; übernehmen
take up auffassen; begreifen; einsehen; verstehen absorbieren; aufnehmen; aufsaugen; ausschlürfen; einverleiben; hinaufbringen; hinaufführen; inkorporieren; schlucken
understand auffassen; begreifen; einsehen; verstehen begreifen; durchschauen; einsehen; erfassen; erkennen; fassen; kapieren; mächtig sein; schnallen; verstehen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intend geneigt

Synonyms for "auffassen":


Wiktionary Übersetzungen für auffassen:

auffassen
verb
  1. etwas verstehen
Cross Translation:
FromToVia
• auffassen → find; notice; perceive; discern ↔ percevoir — Traductions à trier suivant le sens
• auffassen → grasp; get ↔ saisir — Discerner, comprendre.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0665 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden