Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze an

übersetze an von Deutsche ins Englisch

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

an:
- to; on; at; upon; up; in; onto; close to; at the
Wiktionary:
- an → on
- an → to, on, important, considerable, addressee, consignee, recipient, crude, rustic, rough, unrefined, uncouth, hardy, at
- an → on, at
- an → on

Deutsch

Detailübersetzungen für an (Deutsch) ins Englisch

an:

an Adjektiv

an (auf)
to; on; at; upon; up; in; onto
- to Adjektiv
- on Adjektiv
- at Adjektiv
- upon Adjektiv
- up Adjektiv
- in Adjektiv
- onto
an (dazu)
at; upon; on; in; to; up
- at Adjektiv
- upon Adjektiv
- on Adjektiv
- in Adjektiv
- to Adjektiv
- up Adjektiv
an (bei; beim; am; bei der; zu; an der; zum; zur)
close to; at the
- close to adv
- at the Adjektiv

Übersetzung Matrix für an:

Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
close to	am; an; an der; bei; bei der; beim; zu; zum; zur	dicht; eng; in-der-Nähe; knapp; nah; nahe; naheliegend
Preposition	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
onto	an; auf
to		zu
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
at		bei; bis; nächst; via; zu; zum; zur
to		bis; zu
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
at	an; auf; dazu	für; gegen; inerhalb; irgendwohin; nach; zu; zur
at the	am; an; an der; bei; bei der; beim; zu; zum; zur
in	an; auf; dazu	in; inerhalb; zu; zwischen beide
on	an; auf; dazu
to	an; auf; dazu	bis; bis an; danach; dazu; gegen; irgendwohin; nach; zu; zur
up	an; auf; dazu	angeregt; ansteigend; aufwärts; ausgelassen; eifrig; empor; emsig; fröhlich; gesellig; heiter; herauf; hinauf; keck; lebendig; lebhaft; lustig; munter; nach oben; quick; steigend; vergnüglich; wohlgemut
upon	an; auf; dazu

Synonyms for "an":

aktiv; angeschaltet; eingeschaltet; in Betrieb

Wiktionary Übersetzungen für an:

an

adverb

umgangssprachlich: einschalten oder anzünden
- an → on

Präposition des Ortes; mit dem Dativ (zur Anzeige der Lage): bestimmt einen Ort, mit dem etw. in Berührung ist
- an → to
Temporale Präposition; mit dem Dativ: bestimmt einen Zeitpunkt
- an → on
Präposition des Ortes; mit dem Akkusativ (zur Anzeige der Richtung): bestimmt ein Ziel, einen Zielpunkt, mit welchem etw. in Berührung kommt
- an → to

an

en-prep

used to indicate means or medium
- on → in; an
touching; hanging from
- on → bei; an
at the date of
- on → an
in or very near a particular place
- at → in; auf; bei; an

adverb

to an operating state
- on → an

adjective

in the state of being active, functioning or operating
- on → an

Cross Translation:

From	To	Via
• an	→ to	↔ aan — (predicatief) actief, in bedrijf
• an	→ important; considerable	↔ considérable — Qui attirer la considération par l’autorité, l’influence morale ou sociale.
• an	→ addressee; consignee; recipient	↔ destinataire — Celui, celle qui doit recevoir un message.
• an	→ crude	↔ grossier — Qui n’est pas fin, qui n’est pas délicat.
• an	→ rustic; rough; unrefined; uncouth; hardy	↔ rustique — Translations
• an	→ to	↔ à — Complément circonstanciel de lieu avec déplacement
• an	→ at	↔ à — Complément circonstanciel de lieu sans déplacement

Verwandte Übersetzungen für an