Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. abständlich:


Deutsch

Detailübersetzungen für abständlich (Deutsch) ins Englisch

abständlich:

abständlich Adjektiv

  1. abständlich (zurückhaltend; kühl)
    dull
    – lacking in liveliness or animation 1
    • dull Adjektiv
      • he was so dull at parties1
      • a dull political campaign1
      • a large dull impassive man1
      • dull days with nothing to do1
      • how dull and dreary the world is1
      • fell back into one of her dull moods1
    languid
    – lacking spirit or liveliness 1
    • languid Adjektiv
      • a languid mood1
      • a languid wave of the hand1
    tired
    – depleted of strength or energy 1
    • tired Adjektiv
      • tired mothers with crying babies1
      • too tired to eat1
    weary
    – physically and mentally fatigued 1
    frosted

Übersetzung Matrix für abständlich:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
weary ermatten; ermüden; erschöpfen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dull abständlich; kühl; zurückhaltend abgeschmackt; beschlagen; beschwerlich; betäubt; bleich; blind; blöd; dickköpfig; doof; dumm; dumpf; dumpfig; duselig; dusselig; dämlich; dösig; eigensinnig; eigenwillig; einförmig; eintönig; fade; fahl; fahlrot; farblos; flau; geistlos; geisttötend; geschmacklos; glanzlos; grau; hellrot; hinderlich; hohl; keine Stil haben; langweilig; langweilige; leblos; lästig; matt; mattiert; mies; mismutig; moderig; muffig; mühsam; nicht abgelenkt; nicht hell; problematisch; salzlos; sauer; schal; schlafbringend; schlaff; schlapp; schwach; schwer; schwerlich; schwierig; simpel; starrköpfig; starrsinnig; stillos; stockig; stumpf; stumpfsinnig; störrisch; trostlos; trüb; trübe; unangenehm; unanimiert; unbequem; uninteressiert; unscharf; verschwommen; widerspenstig; ätzend; öde
frosted abständlich; kühl; zurückhaltend beschlagen; dumpf; eingefroren; farblos; gefroren; glanzlos; glasiert; grau; matt; mattiert; stumpf; trüb; trübe
languid abständlich; kühl; zurückhaltend arbeitsscheu; denkfaul; faul; flau; freudlos; lahm; langsam; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; schlaff; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig
tired abständlich; kühl; zurückhaltend ermattet; ermüdet; erschöpft; hundemüde; leid; satt; todmüde
weary abständlich; kühl; zurückhaltend ermattet; ermüdet