Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für aß auf (Deutsch) ins Englisch

aufessen:

aufessen Verb (esse auf, ißt auf, aß auf, aßt auf, aufgegessen)

  1. aufessen (verspeisen; essen; speisen; verzehren; aufzehren)
    to eat; to eat up; to finish
    • eat Verb (eats, ate, eating)
    • eat up Verb (eats up, ate up, eating up)
    • finish Verb (finishes, finished, finishing)
  2. aufessen (konsumieren; bunkeren; essen; )
    to dispatch; to consume
    • dispatch Verb (dispatches, dispatched, dispatching)
    • consume Verb (consumes, consumed, consuming)
  3. aufessen (zu sich nehmen; essen; konsumieren; )
    to eat; to munch; to have dinner; to consume; grab a bite; to nibble; to dine; to have something to eat; to have a meal; to nybble
    • eat Verb (eats, ate, eating)
    • munch Verb (munches, munched, munching)
    • have dinner Verb (has dinner, had dinner, having dinner)
    • consume Verb (consumes, consumed, consuming)
    • nibble Verb, amerikanisch (nibbles, nibbled, nibbling)
    • dine Verb (dines, dined, dining)
    • have something to eat Verb (has something to eat, had something to eat, having something to eat)
    • have a meal Verb (has a meal, had a meal, having a meal)
    • nybble Verb, britisch
  4. aufessen (essen; speisen; verspeisen; verzehren)
    to eat; to eat up
    • eat Verb (eats, ate, eating)
    • eat up Verb (eats up, ate up, eating up)
  5. aufessen (verspeisen; speisen; verzehren; aufzehren)
    to eat; to eat up; to consume
    • eat Verb (eats, ate, eating)
    • eat up Verb (eats up, ate up, eating up)
    • consume Verb (consumes, consumed, consuming)
  6. aufessen (nagen; knabbern; essen; )
    to nibble; to gnaw; to pick; to munch; to nybble
    • nibble Verb, amerikanisch (nibbles, nibbled, nibbling)
    • gnaw Verb (gnaws, gnawed, gnawing)
    • pick Verb (picks, picked, picking)
    • munch Verb (munches, munched, munching)
    • nybble Verb, britisch
    to peck
    – eat like a bird 1
    • peck Verb (pecks, pecked, pecking)
  7. aufessen (hinunterschlucken; fressen; auffressen; )
    to devour; to swallow up; to nibble; to nybble
    • devour Verb (devours, devoured, devouring)
    • swallow up Verb (swallows up, swallowed up, swallowing up)
    • nibble Verb, amerikanisch (nibbles, nibbled, nibbling)
    • nybble Verb, britisch
  8. aufessen (hinunterschlucken; nehmen; verschlucken; )
    to gulp down
    • gulp down Verb (gulps down, gulped down, gulping down)

Konjugationen für aufessen:

Präsens
  1. esse auf
  2. ißt auf
  3. ißt auf
  4. essen auf
  5. eßt auf
  6. essen auf
Imperfekt
  1. aß auf
  2. aßt auf
  3. aß auf
  4. aßen auf
  5. aßt auf
  6. aßen auf
Perfekt
  1. habe aufgegessen
  2. hast aufgegessen
  3. hat aufgegessen
  4. haben aufgegessen
  5. habt aufgegessen
  6. haben aufgegessen
1. Konjunktiv [1]
  1. esse auf
  2. essest auf
  3. esse auf
  4. essen auf
  5. esset auf
  6. essen auf
2. Konjunktiv
  1. äße auf
  2. äßest auf
  3. äße auf
  4. äßen auf
  5. äßet auf
  6. äßen auf
Futur 1
  1. werde aufessen
  2. wirst aufessen
  3. wird aufessen
  4. werden aufessen
  5. werdet aufessen
  6. werden aufessen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufessen
  2. würdest aufessen
  3. würde aufessen
  4. würden aufessen
  5. würdet aufessen
  6. würden aufessen
Diverses
  1. ess auf!
  2. esst auf!
  3. essen Sie auf!
  4. aufgegessen
  5. aufessend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für aufessen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consume verbrauchen
dispatch Ablieferung; Auslieferung; Beförderung; Berufung; Delegation; Einschickung; Lieferung; Mission; Sendung; Versand; Versandung; Versendung
finish Abkriegen; Ausarbeitung; Ausführung; Ausreden; Aussprechen; Aussprechen zum Ende; Beenden; Ende; Finier; Finish; Schluß; Ziel; Ziellinie
peck Küsschen; Küßchen
pick Auswahl; Axt; Beil; Hackbeil; Hacke; Pickel; Selektion; Spalter; Spitzhacke; Wahl
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consume aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufknabbern; aufzehren; bunkeren; essen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; schlucken; speisen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen; zu sich nehmen Rauschgift konsumieren; aufarbeiten; aufbrauchen; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; benutzen; ernähren; erquicken; fressen; gebrauchen; konsumieren; laben; nutzen; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verwerten; verwirken; verzehren; zehren
devour aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken aufbrauchen; auffressen; aufzehren; fressen; konsumieren; schlingen; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verwerten; verwirken; verzehren
dine aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen dinieren; ernähren; essen; fressen; füttern; genießen; konsumieren; soupieren; speisen; tafeln; zu Abend essen
dispatch aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkeren; essen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; schlucken; speisen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen abfertigen; disponieren; versenden
eat aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verspeisen; verzehren; zu sich nehmen ernähren; erquicken; essen; laben; soupieren; zu Abend essen
eat up aufessen; aufzehren; essen; speisen; verspeisen; verzehren
finish aufessen; aufzehren; essen; speisen; verspeisen; verzehren abbrechen; ablaufen; abmachen; abschließen; anhalten; aufbessern; aufhören; aufmachen; ausbauen; ausbekommen; ausbessern; auskriegen; ausmisten; ausnehmen; ausräumen; ausspielen; aussprechen; austragen; austrinken; beenden; benutzen; berichtigen; beschließen; bestimmen; dekorieren; enden; entscheiden; ergänzen; erledigen; feinmachen; fertig bringen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festlegen; festsetzen; garnieren; gestalten; halten; herausnehmen; in Ordnung bringen; klären; komplettieren; konsumieren; leer trinken; leeren; leermachen; perfektionieren; schließen; verbrauchen; vereinbaren; vervollkommnen; vervollständigen; verzieren; vollbringen; vollenden; zieren; zu Ende laufen; zu Ende spielen; zuendespielen
gnaw aufessen; essen; knabbern; nagen; speisen; verspeisen; verzehren anbeißen; anfressen; knabbern; nagen
grab a bite aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen
gulp down aufessen; auffressen; bunkern; einstecken; fressen; futtern; genießen; hereinkriegen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; nehmen; schlingen; schlucken; schwelgen; stopfen; verschlingen; verschlucken; verspeisen; vertilgen; verzehren; ätzen hinunterschlucken; schlucken
have a meal aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen ernähren; erquicken; laben
have dinner aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen ernähren; erquicken; laben
have something to eat aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen ernähren; erquicken; laben
munch aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; knabbern; konsumieren; nagen; speisen; verspeisen; verzehren; zu sich nehmen ablecken; essen; knabbern; lecken; nagen; naschen; speisen
nibble aufessen; auffressen; aufknabbern; aufzehren; bunkern; einreißen; essen; fressen; futtern; gebrauchen; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; knabbern; konsumieren; nagen; speisen; verspeisen; verzehren; zu sich nehmen ablecken; essen; knabbern; lecken; nagen; naschen; speisen
nybble aufessen; auffressen; aufknabbern; aufzehren; bunkern; einreißen; essen; fressen; futtern; gebrauchen; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; knabbern; konsumieren; nagen; speisen; verspeisen; verzehren; zu sich nehmen ablecken; essen; knabbern; lecken; nagen; naschen; speisen
peck aufessen; essen; knabbern; nagen; speisen; verspeisen; verzehren essen; speisen
pick aufessen; essen; knabbern; nagen; speisen; verspeisen; verzehren auslesen; auswählen; entnehmen; ernten; herauspicken; heraussuchen; klauben; knabbern; nagen; pflücken; picken; selektieren; sichten; sieben; sortieren
swallow up aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dispatch Absenden; Sendung

Wiktionary Übersetzungen für aufessen:

aufessen
  1. etwas vollständig essen, so dass kein (essbarer) Rest übrig bleibt

Cross Translation:
FromToVia
aufessen devour dévorer — Manger entièrement sans rien laisser, surtout en parlant des animaux destructeurs.
aufessen devour; consume; eat up dévorermanger une proie en la déchirer avec les dents.

Verwandte Übersetzungen für aß auf