"zweck" übersetzt von Deutsche ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Zweck:
- objective; effort; goal; intention; dedication; target; devotion; exertion; scheme; goal post; aim; design; idea
Wiktionary:
- Zweck → point, use, purpose, function
- Zweck → goal, aim, purpose, target, butt, end, intent, objective, intention, plan

Deutsch

Detailübersetzungen für Zweck (Deutsch) ins Englisch

Zweck:

Zweck [der ~] Nomen

der Zweck (Ziel; Zielsetzung)
the objective; the effort; the goal; the intention; the dedication; the target; the devotion; the exertion; the scheme
- objective [the ~] Nomen
- effort [the ~] Nomen
- goal [the ~] Nomen
- intention [the ~] Nomen
- dedication [the ~] Nomen
- target [the ~] Nomen
- devotion [the ~] Nomen
- exertion [the ~] Nomen
- scheme [the ~] Nomen
der Zweck (Tor bei einem Fußballspiel; Ziel; Absicht; Zielscheibe; Endziel)
the goal post
- goal post [the ~] Nomen
der Zweck (Absicht; Intention; Vorsatz; Ziel; Endzweck)
the intention; the aim; the goal; the design; the idea
- intention [the ~] Nomen
- aim [the ~] Nomen
- goal [the ~] Nomen
- design [the ~] Nomen
- idea [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Zweck:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aim	Absicht; Endzweck; Intention; Vorsatz; Ziel; Zweck	Ziel; Zielpunkt; Zielscheibe
dedication	Ziel; Zielsetzung; Zweck	Anhänglichkeit; Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Hingebung; Treue; Widmung; Übergabe
design	Absicht; Endzweck; Intention; Vorsatz; Ziel; Zweck	Dessin; Formgebung; Gestaltung; Motiv; Muster; Zeichnung
devotion	Ziel; Zielsetzung; Zweck	Anhänglichkeit; Einsatz; Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Ergebenheit; Frömmigkeit; Gottesfurcht; Heiligung; Hingabe; Hingebung; Inauguration; Treue; Widmung; Übergabe
effort	Ziel; Zielsetzung; Zweck	Anstrengung; Kraftanstrengung; Versuch; enorme Anstrengung; schwere Einspannung
exertion	Ziel; Zielsetzung; Zweck	Anstrengung; Anwendung; Benutzung; Gebrauch; Handhabung; Hantieren; Kraftanstrengung; Nutzung; Versuch; Verwendung; Verwertung
goal	Absicht; Endzweck; Intention; Vorsatz; Ziel; Zielsetzung; Zweck	Absicht; Abstoß; Anstoß; Augenmerk; Plan; Tor; Treffer; Ziel; Zielsetzung
goal post	Absicht; Endziel; Tor bei einem Fußballspiel; Ziel; Zielscheibe; Zweck
idea	Absicht; Endzweck; Intention; Vorsatz; Ziel; Zweck	Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Einsicht; Entscheidung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Gesichtspunkt; Gesinnung; Glaube; Idee; Intellekt; Meinung; Meinungsäußerung; Planung; Sicht; Standpunkt; Urteil; Vernunft; Verstand; Vorstellung; Wertung; Überzeugung
intention	Absicht; Endzweck; Intention; Vorsatz; Ziel; Zielsetzung; Zweck	Absicht; Augenmerk; Bedeutung; Entschluß; Inhalt; Plan; Planung; Sinn; Vorhaben; Vorsatz
objective	Ziel; Zielsetzung; Zweck	Absicht; Augenmerk; Bestimmung; Endziel; Endzweck; Plan; Planung; Reisebestimmung; Ziel; Zielsetzung
scheme	Ziel; Zielsetzung; Zweck	Absicht; Farbschema; Plan; Planung; Schema; System
target	Ziel; Zielsetzung; Zweck	Ringscheibe; Schießscheibe; Ziel; Zielpunkt; Zielscheibe; Zielsetzung; Zielwert
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aim		ausrichten; richten; visieren; zielen
design		anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; konzipieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen
scheme		intrigieren
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
objective		dienstlich; dürr; geschäftlich; kalt; nüchtern; objektiv; sachlich; unbestechlich; unparteiisch

Synonyms for "Zweck":

Abschluss; Ende; Ergebnis; Finitum; Schluss; Ziel
Absicht; Vorsatz; Ziel
Aufgabe; Funktion; Rolle
Perspektive; Zielsetzung; Zielvorstellung
Ansinnen; Behuf; Intention; Plan; Vorhaben
Nutzen; Sinn; Sinnhaftigkeit; Zweckhaftigkeit

Wiktionary Übersetzungen für Zweck:

Zweck

noun

kein Plural: Sinn oder Beweggrund den eine Handlung, ein Vorgang oder eine andere Maßnahme haben soll
- Zweck → point; use
Ziel, das mit einer Handlung, mit einem Vorgang oder mit einer sonstigen Maßnahme erreicht werden soll; Funktion, der etwas dienen soll
- Zweck → purpose

Zweck

noun

biology: physiological activity of an organ or body part
- function → Funktion; Zweck
target
- purpose → Zweck; Ziel
function
- use → Funktion; Zweck

Cross Translation:

From	To	Via
• Zweck	→ goal; aim; purpose; target; butt; end; intent; objective	↔ but — Objectif.
• Zweck	→ intention; plan; intent; aim; goal; purpose; target; butt; end; objective	↔ dessein — Intention d’exécuter quelque chose (sens général)

Remove Ads

übersetze Zweck von Deutsche ins Englisch

Detailübersetzungen für Zweck (Deutsch) ins Englisch

Zweck:

Zweck [der ~] Nomen

der Zweck (Ziel; Zielsetzung)

der Zweck (Tor bei einem Fußballspiel; Ziel; Absicht; Zielscheibe; Endziel)

der Zweck (Absicht; Intention; Vorsatz; Ziel; Endzweck)

Übersetzung Matrix für Zweck:

Synonyms for "Zweck":

Wiktionary Übersetzungen für Zweck: