Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Winde

übersetze Winde von Deutsche ins Englisch

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Winde:
- winch; windlass; jack-screw; lever
- winds; farts; drafts; draughts; gales; breezes
Wiktionary:
- Winde → bindweed, winch
- Winde → lever, winch, hoist

Deutsch

Detailübersetzungen für Winde (Deutsch) ins Englisch

Winde:

Winde [die ~] Nomen

die Winde (Leier)
the winch; the windlass
- winch [the ~] Nomen
- windlass [the ~] Nomen
die Winde
the jack-screw
- jack-screw [the ~] Nomen
die Winde (Schraubenwinde)
the lever
- lever [the ~] Nomen

Winde [der ~] Nomen

der Winde (Stürme; Briesen)
the winds; the farts; the drafts; the draughts; the gales; the breezes
- winds [the ~] Nomen
- farts [the ~] Nomen
- drafts [the ~] Nomen
- draughts [the ~] Nomen
- gales [the ~] Nomen
- breezes [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Winde:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
breezes	Briesen; Stürme; Winde
drafts	Briesen; Stürme; Winde	Entwurf; Konzept
draughts	Briesen; Stürme; Winde	Dame spielen; Damespiele; Damspielsteine; Damsteinespiel; Schlücke
farts	Briesen; Stürme; Winde
gales	Briesen; Stürme; Winde
jack-screw	Winde
lever	Schraubenwinde; Winde	Brecheisen; Brechstange; Hebebaum; Hebevorrichtung; Kuhfuß; Kuhfüße; Spake
winch	Leier; Winde
windlass	Leier; Winde	Ankerwinde; Schiffswinde
winds	Briesen; Stürme; Winde
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lever		aufschrauben; rütteln; wricken; wriggeln

Synonyms for "Winde":

Ankerwinde; Ladewinde
Laufkatze; Spill

Wiktionary Übersetzungen für Winde:

Winde

noun

Botanik: Vertreter der Pflanzengattung Convolvulus
- Winde → bindweed
Technik: Vorrichtung mit der man Lasten heben, senken oder heranziehen kann
- Winde → winch

Winde

noun

Convolvulaceae
- bindweed → Winde
machine
- winch → Winde

Cross Translation:

From	To	Via
• Winde	→ lever	↔ levier — barre rigide que l’on fixer à un point d’appui servir à faciliter un mouvement pour déplacer, soutenir ou soulever d’autres corps.
• Winde	→ winch; hoist	↔ treuil — logistique\|fr appareil de levage ou de tirage formé d’un cylindre horizontal appelé tambour, tournant sur un axe et qui assure l'enroulement libre du câble. Le treuil peut-être, comme le treuil de halage, entraîné manuellement par une manivelle et un pignon qui [[engren