"tafel" übersetzt von Deutsche ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Tafel:
- table; schedule; list; black board; chalk board; plate; dinner plate; bar; tablet; bar of chocolate
Wiktionary:
- Tafel → table, banquet, chalkboard, board, blackboard, tablet, bar, signboard, slate, whiteboard
- Tafel → bar, slate, tablet, table, panel, board, plank, patch, plate, shelf, blackboard, chalkboard, whiteboard

Deutsch

Detailübersetzungen für Tafel (Deutsch) ins Englisch

Tafel:

Tafel [die ~] Nomen

die Tafel (Tabelle; Liste; Verzeichnis; Abfassung; Stelle; Aufzählung; Abstufung; Lage; Einstellung; Ausrichtung; Aufstellung; Leiste; Aufführung; Rangordnung)
the table
– a set of data arranged in rows and columns ¹
- table [the ~] Nomen
  - see table 1¹
the schedule; the list
- schedule [the ~] Nomen
- list [the ~] Nomen
die Tafel (Wandtafel; Schultafel)
the black board; the chalk board
- black board [the ~] Nomen
- chalk board [the ~] Nomen
die Tafel (Teller; Schild; Wandtafel; Schultafel)
the plate; the dinner plate
- plate [the ~] Nomen
- dinner plate [the ~] Nomen
die Tafel (Stange; Riegel)
the bar; the tablet; the bar of chocolate
- bar [the ~] Nomen
- tablet [the ~] Nomen
- bar of chocolate [the ~] Nomen
die Tafel (Tisch)
the table
– a piece of furniture having a smooth flat top that is usually supported by one or more vertical legs ¹
- table [the ~] Nomen
  - it was a sturdy table¹

Übersetzung Matrix für Tafel:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bar	Riegel; Stange; Tafel	Ausschank; Barrikade; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Gitter; Gitterstab; Gitterwerk; Hemmnis; Hindernis; Hürde; Kneipe; Kreuzholz; Krug; Querbalken; Querholz; Schanktisch; Schankwirtschaft; Schenke; Sperre; Sperrung; Stab; Stange; Stock; Straßensperre; Theke; Vergitterung; Versperrung; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube
bar of chocolate	Riegel; Stange; Tafel	Riegel; Schokolade; Schokoladenriegel
black board	Schultafel; Tafel; Wandtafel
chalk board	Schultafel; Tafel; Wandtafel
dinner plate	Schild; Schultafel; Tafel; Teller; Wandtafel
list	Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis	Armeeverzeichnis; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Liste; Mitgliederliste; Register; Schlagseite; SharePoint-Liste; Tabelle; Verzeichnis
plate	Schild; Schultafel; Tafel; Teller; Wandtafel	Fundamentplatte; Grundplatte; Hufbeschlag; Hufeisen; Platte; Silberbesteck; Tafelsilber
schedule	Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Verzeichnis	Flugplan; Zeitplan
table	Abfassung; Abstufung; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Einstellung; Lage; Leiste; Liste; Rangordnung; Stelle; Tabelle; Tafel; Tisch; Verzeichnis	Eßtisch; Tabelle; Tisch
tablet	Riegel; Stange; Tafel	Pille
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bar		abriegeln; abschirmen; absperren; blockieren; verbarrikadieren; vergittern; verrammeln; versperren; verstellen
list		aufführen; auflisten; aufschreiben; aufzeichnen; aufzählen; ausschreiben; bekanntgeben; benennen; buchen; einschreiben; eintragen; erklären; erwähnen; informieren; melden; mitteilen; nennen; notieren; registrieren; titulieren
schedule		Zeitplan festlegen; planen

Synonyms for "Tafel":

Kreidetafel; Wandtafel
Tisch; Einrichtungsgegenstände; Hausrat; Mobiliar; Möbel

Wiktionary Übersetzungen für Tafel:

Tafel

noun

gehoben: festlich oder fürstlich gedeckter Tisch
- Tafel → table; banquet
mit Kreide beschreibbare Fläche; die Kreide kann wieder abgewischt werden
- Tafel → chalkboard; board; blackboard
ein plattenförmiges Stück (oft verwendet als Darreichungsform für Schokolade)
- Tafel → tablet

Tafel

noun

slate board for writing on with chalk
- chalkboard → Wandtafel; Tafel
blackboard, whiteboard, etc.
- board → Tafel
a surface that can be written upon with chalk
- blackboard → Tafel
cuboid piece of any commodity
- bar → Tafel; Block; Stück
a board carrying a sign
- signboard → Schild; Tafel
sheet of slate for writing on
- slate → Tafel; Schiefertafel
large vertical writing area
- whiteboard → Tafel; Weißwandtafel; Whiteboard

Cross Translation:

From	To	Via
• Tafel	→ bar	↔ tablet — plak
• Tafel	→ slate; tablet	↔ leisteen — een plat stuk van dit gesteente
• Tafel	→ table	↔ dis — gedekte tafel
• Tafel	→ slate; tablet	↔ ardoise — Planchette d'ardoise pour écrire avec une craie
• Tafel	→ panel	↔ panneau — Petit pan.
• Tafel	→ board; plank; patch; plate; shelf	↔ planche — ais de bois, mince et long
• Tafel	→ blackboard; chalkboard; whiteboard	↔ tableau — Panneau de bois noirci sur lequel on trace des caractères

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze Tafel von Deutsche ins Englisch

Detailübersetzungen für Tafel (Deutsch) ins Englisch

Tafel:

Tafel [die ~] Nomen

die Tafel (Tabelle; Liste; Verzeichnis; Abfassung; Stelle; Aufzählung; Abstufung; Lage; Einstellung; Ausrichtung; Aufstellung; Leiste; Aufführung; Rangordnung)

die Tafel (Wandtafel; Schultafel)

die Tafel (Teller; Schild; Wandtafel; Schultafel)

die Tafel (Stange; Riegel)

die Tafel (Tisch)

Übersetzung Matrix für Tafel:

Synonyms for "Tafel":

Wiktionary Übersetzungen für Tafel:

Verwandte Übersetzungen für Tafel