| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bulge
|
Abrutchen; Absacken; Einsinken; Senkung
|
Unebenheit
|
|
crash
|
Abnahme; Fallen; Rückgang; Schrumpfung; Senkung; Sinken
|
Absturz; Bruch; Bums; Börsenkrach; Einsturz; Fall; Knall; Kollision; Krach; Plumps; Riß; Schuß; Sprung; Zusammenbruch; Zusammenstoß; Zusammensturz
|
|
curtailment
|
Einsparung; Kostenersparnis; Rückgang; Senkung; Verminderung; Verringerung
|
Einkürzung; Einnahme; Einschränkung; Einsparung; Kürzung; Verknappung
|
|
cut
|
Beschneidung; Einsparung; Herabsetzung; Kostenersparnis; Rückgang; Schrumpfung; Schändung; Senkung; Verminderung; Verringerung
|
Abschnitt; Abzug; Beschneidung; Einkerbung; Einschnitt; Ermäßigung; Herabsetzung; Kerbe; Kerbung; Kürzung; Preisnachlaß; Preisreduzierung; Reduktion; Reduzierung; Scheibe; Schneide; Schneiden; Schnitt; Schnittchen; Schnitte; Schnittwunde; Schnittwündchen
|
|
cut down expenses
|
Einsparung; Kostenersparnis; Rückgang; Senkung; Verminderung; Verringerung
|
|
|
decline
|
Abnahme; Fallen; Rückgang; Schrumpfung; Senkung; Sinken
|
Bodensenkung; Dekadenz; Depression; Einsenkung; Einsturz; Einstürzen; Entartung; Flaute; Mulde; Niedergang; Niederung; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Senke; Untergang; Verfall; Zusammenbruch
|
|
decrease
|
Abnahme; Einsparung; Fallen; Kostenersparnis; Rückgang; Schrumpfung; Senkung; Sinken; Verminderung; Verringerung
|
Abgang; Abnahme; Abnehmen; Abschwächung; Lagerabgang; Reduktion; Rückgang; Rücklauf; Verminderung; Verringerung
|
|
degradation
|
Beschneidung; Herabsetzung; Schrumpfung; Schändung; Senkung; Verminderung; Verringerung
|
Degradation; Degradierung; Demütigung; Erniedrigung; Herabsetzung; Leistungsminderung; Rangerniedrigung
|
|
diminution
|
Einsparung; Kostenersparnis; Rückgang; Senkung; Verminderung; Verringerung
|
Verkleinerung; Verringerung
|
|
dip
|
Bodensenkung; Delle; Einsenkung; Mulde; Niederung; Niedrigkeit; Senke; Senkung; Tiefe
|
Dip; Dünenkessel
|
|
disgracement
|
Beschneidung; Herabsetzung; Schrumpfung; Schändung; Senkung; Verminderung; Verringerung
|
|
|
dishonering
|
Beschneidung; Herabsetzung; Schrumpfung; Schändung; Senkung; Verminderung; Verringerung
|
|
|
downfall
|
Abnahme; Fallen; Rückgang; Schrumpfung; Senkung; Sinken
|
Fall; Untergang; Untergänge; Zusammenbruch; Zusammenbrüche
|
|
dwindling
|
Einsparung; Kostenersparnis; Rückgang; Senkung; Verminderung; Verringerung
|
|
|
economy
|
Einsparung; Kostenersparnis; Rückgang; Senkung; Verminderung; Verringerung
|
Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Konjunktur; Nationalökonomie; Nutzen; Profit; Sinn; Staatsökonomie; Studium der Ökonomie; Verdienst; Volkswirtschaft; Wirtschaft; Ökonomie
|
|
fall
|
Abnahme; Fallen; Rückgang; Schrumpfung; Senkung; Sinken
|
Abnahme; Baisse; Depression; Einsturz; Einstürzen; Ermäßigung; Fallen; Flaute; Herabsetzung; Herbst; Herbstzeit; Hinfallen; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Niederfallen; Niedergang; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Skonto; Stürzen; Verminderung; Verringerung; Zusammenbruch; während der Landung aufsetzen
|
|
finance management
|
Einsparung; Kostenersparnis; Rückgang; Senkung; Verminderung; Verringerung
|
|
|
foreshortening
|
Einsparung; Kostenersparnis; Rückgang; Senkung; Verminderung; Verringerung
|
Verknappung
|
|
glen
|
Bodensenkung; Delle; Einsenkung; Mulde; Niederung; Niedrigkeit; Senke; Senkung; Tiefe
|
Bergtal; Mulde; Niederung; Senke; Tal
|
|
inclination
|
Böschung; Gefälle; Hang; Helling; Senkung; Steilhang
|
Anschauung; Ansicht; Art; Auffassung; Bekenntnis; Charakter; Deklination; Denkweise; Einstellung; Feurigkeit; Gefälle; Gemüt; Gemütsart; Geneigtheit; Gesinnung; Glaube; Glaubensüberzeugung; Hang; Konfession; Lebhaftigkeit; Natur; Neigung; Neigungswinkel; Religionsbekenntnis; Religiösität; Sinnesart; Standpunkt; Temperament; Temprament; Tendenz; Trend; Vorliebe; Wesen; Zuneigung; religiöse Überzeugung; Überzeugung
|
|
letting down
|
Ablassen; Abwinden; Senkung
|
|
|
lowness
|
Bodensenkung; Delle; Einsenkung; Mulde; Niederung; Niedrigkeit; Senke; Senkung; Tiefe
|
|
|
market
|
Einsparung; Kostenersparnis; Rückgang; Senkung; Verminderung; Verringerung
|
Absatzgebiet; Effektenbörse; Güterhandel; Handel; Kaufhandel; Markt
|
|
pay cut
|
Herabsetzung; Lohnminderung; Schrumpfung; Senkung; Verminderung; Verringerung
|
Lohnkürzung
|
|
recess
|
Einsparung; Kostenersparnis; Rückgang; Senkung; Verminderung; Verringerung
|
Arbeitspause; Aussparung; Entspannung; Erholung; Kluft; Mittagspause; Parlamentsferien; Pause; Ruhepause; Schulpause; Spalte; Unterbrechung; Zwischenraum
|
|
reduction
|
Einsparung; Kostenersparnis; Rückgang; Senkung; Verminderung; Verringerung
|
Abzug; Baisse; Beschneidung; Demütigung; Einkürzung; Einnahme; Einschränkung; Einsparung; Ermäßigung; Erniedrigung; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Kürzung; Nachlaß; Preisreduzierung; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Skonto; Verkleinerung; Verminderung; Verringerung; Zurückführung; Zurücknahme
|
|
retrenchment
|
Einsparung; Kostenersparnis; Rückgang; Senkung; Verminderung; Verringerung
|
|
|
sag
|
Abrutchen; Absacken; Einsinken; Senkung
|
|
|
salary cut
|
Beschneidung; Einsparung; Herabsetzung; Kostenersparnis; Rückgang; Schrumpfung; Schändung; Senkung; Verminderung; Verringerung
|
Lohnverminderung
|
|
saving
|
Einsparung; Kostenersparnis; Rückgang; Senkung; Verminderung; Verringerung
|
Aufheben; Bewaren; Einschnitt; Kerbe; Riß; Spalte
|
|
shortening
|
Einsparung; Kostenersparnis; Rückgang; Senkung; Verminderung; Verringerung
|
Abkürzen; Verknappung
|
|
slackening
|
Einsparung; Kostenersparnis; Rückgang; Senkung; Verminderung; Verringerung
|
Abschwächung; Ermattung; Erschlaffung; Erschöpfung; Nachlassen; Schwächung
|
|
slope
|
Böschung; Gefälle; Hang; Helling; Senkung; Steilhang
|
Böschung; Gefälle; Hang; Hügel; Neigung; Neigungswinkel
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bulge
|
|
anschwellen; aufschwellen; ausbeulen; ausbeuteln; herausquellen; hervorquellen; hervorstehen; schwellen
|
|
crash
|
|
abfaulen; abstürzen; ausfaulen; einsinken; einstürzen; kollidieren; schiefgehen; sterben; stoßen; umkommen; untergehen; verfaulen; vergehen; verunglücken; wegfaulen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammenprallen; zusammensinken; zusammenstoßen; zusammenstürzen
|
|
cut
|
|
abschneiden; aufs Tapet bringen; ausschneiden; bersten; durchhauen; durchschneiden; einkerben; einschneiden; einstechen; knipsen; kürzen; schlagen; schneiden; schnipsen; schnitzen; spalten; spleißen; splissen; spritzen; stechen; stecken; sticheln; strecken; streichen; stutzen; teilen; verletzen; zur Sprache bringen
|
|
decline
|
|
abbauen; ablehnen; abschlagen; abschwächen; abstoßen; abwandeln; abweisen; abändern; ausschlagen; beugen; deklinieren; fallen; fortnehmen; geringer werden; herabmindern; herabsetzen; konjugieren; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schlechter werden; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verbeugen; vergehen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; verwerfen; wegnehmen; weniger werden; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen; zurückweisen; zusammengehen
|
|
decrease
|
|
beschränken; einschrumpfen; einschränken; geringer werden; herabsetzen; kürzen; mindern; reduzieren; schlechter werden; schrumpfen; schwinden; verkleinern; vermindern; verringern; weniger werden; zusammenschrumpfen
|
|
dip
|
|
eintauchen; eintunken; tauchen; untertauchen
|
|
fall
|
|
abrutschen; aus Zink; ausrutschen; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; enden; entschlafen; fallen; fliegen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; hinein fallen; hinein stürzen; hinfallen; hingelangen; hinkommen; im Sterben liegen; kippen; purzeln; sausen; schmeißen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; sterben; stolpern; straucheln; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen; umkommen; untergehen; versenken; versinken; verzinken; werfen; zinken; zugrunde gehen
|
|
sag
|
|
abfüllen; abnehmen; abrutschen; ausbeuteln; auseinandergehen; durchbiegen; durchzechen; einbrechen; einpacken; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; prolabieren; rücklaufen; schrumpfen; setzen; sichsenken; versinken; vorfallen; zurückgehen
|
|
slope
|
|
leicht abfallend; neigen; sich nach vorne beugen; sich neigen; überhängen
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
cut
|
|
geschnitten; pur; rein; sauber
|
|
dwindling
|
|
einlaufend; einschrumpfend
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bulge
|
|
aufgebauscht; aufgedunsen; ausgestopft; gespannt; gewölbt; prall; rund
|