"schlappheit" übersetzt von Deutsche ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Schlappheit:
- weakness; slackness; feebleness; frailty; trivial; inertia; laziness; slowness; tardiness; inertness; sluggishness; sloth; lethargy; unwieldiness; indolence; ponderousness; listlessness; malaise; recession; slump; depression; dejection; will-lessness; dullness
Wiktionary:
- Schlappheit → fatigue

Deutsch

Detailübersetzungen für Schlappheit (Deutsch) ins Englisch

Schlappheit:

Schlappheit [die ~] Nomen

die Schlappheit (Schwäche; Schwachheit; Erschlaffung; Weichheit; Erschöpfung; Empfindlichkeit; Laschheit; Kraftlosigkeit; Sprödigkeit; Zerbrechlichkeit; Hinfälligkeit; Schlaffheit; Kränklichkeit; Abgespanntheit)
the weakness; the slackness; the feebleness; the frailty; the trivial
- weakness [the ~] Nomen
- slackness [the ~] Nomen
- feebleness [the ~] Nomen
- frailty [the ~] Nomen
- trivial [the ~] Nomen
die Schlappheit (Langsamkeit; Faulheit; Trägheit; Faulenzer; Plumpheit; Lethargie; Laschheit; Grobheit; Mattigkeit; Schwerfälligkeit; Laxheit; Lauheit; Klobigkeit; Flegelhaftigkeit; Schlafsucht; Schlafsüchte)
the inertia; the laziness; the slowness; the tardiness; the inertness; the sluggishness; the sloth; the lethargy; the unwieldiness; the indolence; the ponderousness; the listlessness
- inertia [the ~] Nomen
- laziness [the ~] Nomen
- slowness [the ~] Nomen
- tardiness [the ~] Nomen
- inertness [the ~] Nomen
- sluggishness [the ~] Nomen
- sloth [the ~] Nomen
- lethargy [the ~] Nomen
- unwieldiness [the ~] Nomen
- indolence [the ~] Nomen
- ponderousness [the ~] Nomen
- listlessness [the ~] Nomen
die Schlappheit (Unbehagen; Depression; Schlaffheit)
the malaise; the recession; the slump; the depression; the dejection
- malaise [the ~] Nomen
- recession [the ~] Nomen
- slump [the ~] Nomen
- depression [the ~] Nomen
- dejection [the ~] Nomen
die Schlappheit (Schwachheit; Schwäche; Erschöpfung; Erschlaffung; Weichheit; Laschheit; Kraftlosigkeit; Hinfälligkeit; Schlaffheit; Flauheit; Abgespanntheit; Kränklichkeit)
the weakness; the feebleness
- weakness [the ~] Nomen
- feebleness [the ~] Nomen
die Schlappheit (Entschlußlosigkeit; Trägheit; Antreibsarmut)
the inertia; the will-lessness; the dullness
- inertia [the ~] Nomen
- will-lessness [the ~] Nomen
- dullness [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Schlappheit:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dejection	Depression; Schlaffheit; Schlappheit; Unbehagen	Folter; Kummer; Melancholie; Mutlosigkeit; Niedergeschlagenheit; Qual; Quälerei; Schwermut; Traurigkeit; Trübseligkeit; Trübsinn; Trübsinnigkeit
depression	Depression; Schlaffheit; Schlappheit; Unbehagen	Depression; Einstürze; Folter; Gemütsleiden; Geschäftsflaute; Geschäftsstille; Kummer; Melancholie; Mutlosigkeit; Qual; Quälerei; Schwermut; Tief; Tiefkonjunktur; Traurigkeit; Trübseligkeit; Trübsinn; Trübsinnigkeit
dullness	Antreibsarmut; Entschlußlosigkeit; Schlappheit; Trägheit	Apathie; Bleiche; Dummheit; Einerlei; Einfältigkeit; Eintönigkeit; Fahlheit; Farblosigkeit; Geistlosigkeit; Gleichförmigkeit; Grau; Lustlosigkeit; Stumpfsinnigkeit; Trostlosigkeit; Unlust; Ödheit
feebleness	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit
frailty	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit	Empfindlichkeit; Sprödigkeit; Zartheit; Zerbrechlichkeit; Zerbrechligkeit
indolence	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit	Bequemlichkeit; Faulheit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Trägheit
inertia	Antreibsarmut; Entschlußlosigkeit; Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
inertness	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
laziness	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit	Faulenzerei; Faulheit; Müßiggang; Nichtstun; Trägheit
lethargy	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit	Energielosigkeit; Kraftlosigkeit; Langsamkeit; Lethargie; Lethargien; Schlaffheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Trägheit
listlessness	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit	Apathie; Lustlosigkeit; Unlust
malaise	Depression; Schlaffheit; Schlappheit; Unbehagen
ponderousness	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
recession	Depression; Schlaffheit; Schlappheit; Unbehagen	Baisse; Ermäßigung; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Skonto
slackness	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit	Schlaffheit; Weiche; Weichheit
sloth	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit	Drückeberger; Faulenzer; Faulpelz; Faultier
slowness	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
sluggishness	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
slump	Depression; Schlaffheit; Schlappheit; Unbehagen	Einsturz; Fall; Krise; Zusammenbruch; Zusammensturz; niedrige Konjunktur
tardiness	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
trivial	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit
unwieldiness	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
weakness	Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit	Baisse; Empfindlichkeit; Ermäßigung; Geschmacklosigkeit; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Sanftheit; Schlaffheit; Schwachpunkt; Schwäche; Skonto; Weiche; Weichheit; Weichherzigkeit; Weichlichkeit
will-lessness	Antreibsarmut; Entschlußlosigkeit; Schlappheit; Trägheit
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
slump		abnehmen; einsacken; einsinken; einstürzen; rücklaufen; stark im Wert fallen; stürzen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
trivial		abgestanden; banal; bedeutungslos; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; gewöhnlich; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; nichtsbedeutend; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; unbedeutend; ungeschlacht; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig

Wiktionary Übersetzungen für Schlappheit:

Schlappheit

noun

weariness
- fatigue → Müdigkeit; Ermüdung; Schlappheit; Überdruss; Erschöpfung

Remove Ads

übersetze Schlappheit von Deutsche ins Englisch

Detailübersetzungen für Schlappheit (Deutsch) ins Englisch

Schlappheit:

Schlappheit [die ~] Nomen

die Schlappheit (Schwäche; Schwachheit; Erschlaffung; Weichheit; Erschöpfung; Empfindlichkeit; Laschheit; Kraftlosigkeit; Sprödigkeit; Zerbrechlichkeit; Hinfälligkeit; Schlaffheit; Kränklichkeit; Abgespanntheit)

die Schlappheit (Langsamkeit; Faulheit; Trägheit; Faulenzer; Plumpheit; Lethargie; Laschheit; Grobheit; Mattigkeit; Schwerfälligkeit; Laxheit; Lauheit; Klobigkeit; Flegelhaftigkeit; Schlafsucht; Schlafsüchte)

die Schlappheit (Unbehagen; Depression; Schlaffheit)

die Schlappheit (Schwachheit; Schwäche; Erschöpfung; Erschlaffung; Weichheit; Laschheit; Kraftlosigkeit; Hinfälligkeit; Schlaffheit; Flauheit; Abgespanntheit; Kränklichkeit)

die Schlappheit (Entschlußlosigkeit; Trägheit; Antreibsarmut)

Übersetzung Matrix für Schlappheit:

Wiktionary Übersetzungen für Schlappheit: