Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Nachlaß

übersetze Nachlaß von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Nachlaß:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Nachlaß (Deutsch) ins Englisch

Nachlaß:

Nachlaß [der ~] Nomen

  1. der Nachlaß (Hinterlassenschaft; Erbschaft; Vermächtnis; )
    the inheritance; the heritage; the legacy; the estate; the hereditament; the legate; the heirloom; the bequest
  2. der Nachlaß (Reduktion; Ermäßigung; Rabatt; )
    the reduction; the rebate; the discount; the drop in prices; the price-cut; the fall; the weakness; the sell short; the recession; the softness
  3. der Nachlaß (Erbe; Vermächtnis; Anteil; )
    the inheritance; the heritage; the legacy; the yard; the bequest; the portion
  4. der Nachlaß (Rabatt; Skonto; Ermäßigung; )
    the discount

Übersetzung Matrix für Nachlaß:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bequest Anteil; Erbe; Erbmasse; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Vermächtnis Ändern
discount Abzug; Baisse; Ermäßigung; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Skonto Discountladen; Discountläden; Discountmarkt; Ermäßigung; Herabsetzung; Preisnachlaß; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Skonto
drop in prices Baisse; Ermäßigung; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Skonto Kursfall; Kursrückgang; Kursverfall
estate Erbe; Erbmasse; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Vermächtnis Bauerngehöft; Bauernhaus; Bauernhof; Landgut; Landsitz; Provinz; Villa
fall Baisse; Ermäßigung; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Skonto Abnahme; Depression; Einsturz; Einstürzen; Fallen; Flaute; Herbst; Herbstzeit; Hinfallen; Niederfallen; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schrumpfung; Schwäche; Senkung; Sinken; Stürzen; Verminderung; Verringerung; Zusammenbruch; während der Landung aufsetzen
heirloom Erbe; Erbmasse; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Vermächtnis
hereditament Erbe; Erbmasse; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Vermächtnis
heritage Anteil; Erbe; Erbmasse; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Vermächtnis Bildungsgut; Kulturgut
inheritance Anteil; Erbe; Erbmasse; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Vermächtnis Erbschaft; Erbstück; Vererbung
legacy Anteil; Erbe; Erbmasse; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Vermächtnis Erbstück; Vorgänger-
legate Erbe; Erbmasse; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Vermächtnis
portion Anteil; Erbe; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Vermächtnis Abschnitt; Anteil; Beitrag; Bestandteil; Bruchteil; Eingebrachte; Einlage; Einsatz; Element; Glied; Portion; Ration; Segment; Stück; Teil; Teilchen
price-cut Baisse; Ermäßigung; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Skonto
rebate Baisse; Ermäßigung; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Skonto Abzug; Ermäßigung; Herabsetzung; Preisnachlaß; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Skonto
recession Baisse; Ermäßigung; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Skonto Depression; Rezession; Schlaffheit; Schlappheit; Unbehagen
reduction Baisse; Ermäßigung; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Skonto Abzug; Beschneidung; Demütigung; Einkürzung; Einnahme; Einschränkung; Einsparung; Erniedrigung; Kostenersparnis; Kürzung; Preisreduzierung; Rabatt; Reduktion; Rückgang; Senkung; Skonto; Verkleinerung; Verminderung; Verringerung; Zurückführung; Zurücknahme
sell short Baisse; Ermäßigung; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Skonto
softness Baisse; Ermäßigung; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Skonto Sanftheit; Weichheit; Weichherzigkeit; Weichlichkeit
weakness Baisse; Ermäßigung; Herabsetzung; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Skonto Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Flauheit; Geschmacklosigkeit; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Sanftheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwachpunkt; Schwäche; Sprödigkeit; Weiche; Weichheit; Weichherzigkeit; Weichlichkeit; Zerbrechlichkeit
yard Anteil; Erbe; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Vermächtnis Bahnhofsgelände; Garten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discount diskontieren
fall abrutschen; aus Zink; ausrutschen; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; enden; entschlafen; fallen; fliegen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; hinein fallen; hinein stürzen; hinfallen; hingelangen; hinkommen; im Sterben liegen; kippen; purzeln; sausen; schmeißen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; sterben; stolpern; straucheln; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen; umkommen; untergehen; versenken; versinken; verzinken; werfen; zinken; zugrunde gehen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
legacy Vorversion-

Wiktionary Übersetzungen für Nachlaß:

Cross Translation:
FromToVia
• Nachlaß → abatement; discount; rebate; reduction ↔ rabais — acte par lequel un vendeur consentir une diminution sur le prix d’un objet ou sur la rémunération d’un travail.
• Nachlaß → reduction; simplification; abatement; discount; rebate; curtailment; retrenchment; decrease; diminishment ↔ réduction — action de diminuer, de réduire ou de se réduire, résultat de cette action.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0512 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden