Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Manöver:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Manöver (Deutsch) ins Englisch

Manöver:

Manöver [das ~] Nomen

  1. Manöver (Kniff; Trick; Kunstgriff)
    the manoeuvre; the ruse; the trick; the manoeuver
  2. Manöver (Schachzug; Zug)
    the chess move; the move at chess
  3. Manöver (Scheingefecht; Scheinkampf)
    the manoeuvre; the sham fight; the sham battle; the move; the manoeuver

Übersetzung Matrix für Manöver:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chess move Manöver; Schachzug; Zug
manoeuver Kniff; Kunstgriff; Manöver; Scheingefecht; Scheinkampf; Trick
manoeuvre Kniff; Kunstgriff; Manöver; Scheingefecht; Scheinkampf; Trick
move Manöver; Scheingefecht; Scheinkampf Schachzug; Spielzug
move at chess Manöver; Schachzug; Zug
ruse Kniff; Kunstgriff; Manöver; Trick Kniff; Kunstgriff; Kunststück; Trick
sham battle Manöver; Scheingefecht; Scheinkampf
sham fight Manöver; Scheingefecht; Scheinkampf
trick Kniff; Kunstgriff; Manöver; Trick Ausflug; Behendigkeit; Dreistigkeit; Flausen; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Kniff; Kunstgriff; Lauer; List; Pfiffigkeit; Scherz; Schlauheit; Schäkerei; Spazierfahrt; Spaß; Spaßen; Spitzfindigkeit; Spritzfahrt; Späßchen; Streich; Tour; Trick; Ulk; Witzigkeit
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
manoeuver bewegen; manövrieren
manoeuvre bewegen; manövrieren
move anrühren; antun; aufschieben; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; bummeln; den Standort verändern; ergreifen; erregen; etwas umstellen; gehen; im Schritt gehen; in Bewegung bringen; laufen; rühren; schlagen; schreiten; sich aufmachen; sich fortbewegen; sich regen; sich verheben; spazieren; spazierengehen; treffen; umstellen; umziehen; verhoben; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; versetzen; verstellen; wandern; wegbegeben; wegbewegen; zur Seite rücken; überführen; übersiedeln; übertragen
trick aufziehen; ausnehmen; begaunern; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; foppen; hintergehen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; prellen; verarschen; verladen; übervorteilen

Wiktionary Übersetzungen für Manöver:

Manöver
noun
  1. übertragen: Kunstgriff, Kniff
  2. festgelegter (und einstudierter) Ablauf zur Bewegung von Wasser-, Luft-, Raum- und Landfahrzeugen (insbesondere auf Schiffen)
  3. Militär: Kriegsübung
Manöver
noun
  1. a large training exercise of military troops
  2. a movement, often one performed with difficulty

Cross Translation:
FromToVia
Manöver manoeuvre; maneuver manœuvre — Ces mouvements exécutés en temps de paix pour exercer les troupes