Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Ebene

übersetze Ebene von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Ebene:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Ebene (Deutsch) ins Englisch

Ebene:

Ebene [die ~] Nomen

  1. die Ebene (Niveau; Stufe; Plan; )
    the level
  2. die Ebene (Fläche; Feld)
    the face; the level
  3. die Ebene (Oberfläche; Bodenfläche; Fläche; Bodenoberfläche)
    the surface
  4. die Ebene (Kavelung; Parzelle; Grundstück; )
    the parcel; the building site; the site; the plot; the lot; the ground
  5. die Ebene
    plain
  6. die Ebene
    the layer
    – A container that holds page elements, such as text and graphics. You can overlap, nest, and show or hide layers on a page. You can also animate layers. 1
  7. die Ebene
    the layer
    – A logical (not physical) structuring of a software application into related tasks. 1
  8. die Ebene (Dimensionsebene)
    the level; the dimension level
    – The name of a set of members in a dimension hierarchy such that all members of the set are at the same distance from the root of the hierarchy. For example, a time hierarchy may contain the levels Year, Month, and Day. 1

Übersetzung Matrix für Ebene:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
building site Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten Baugelände; Baustelle
dimension level Dimensionsebene; Ebene
face Ebene; Feld; Fläche Anblick; Angesicht; Antlitz; Fassade; Fratze; Fresse; Front; Gesicht; Giebel; Klappe; Mund; Schauspiel; Schnabel; Schnauze; Schriftart; Schwätzer; Spitze; Szene; Visage; Vordere Giebel; Vorderrand; Vorderseite; Vorseite; vordere Ende
ground Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten Abwägung; Boden; Bodenkrume; Erde; Erwägen; Erwägung; Fußboden; Grund; Nachdenken; Nachsinnen; Zermahlen; Überlegung
layer Ebene Belag; Schicht
level Abriß; Dimensionsebene; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Feld; Fläche; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz Abflachen; Abgraben; Etage; Gehalt; Glättem; Grad; Gradation; Maß; Niveau; Qualität; Rang; Skala; Staffel; Staffelstellung; Stellung; Stock; Stockwerk; Unterstand; Wasserwaage
lot Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Berg; Bürge; Bürgschaft; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Garantie; Garantieschein; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Geschick; Gewähr; Grundstück; Haufen; Haus; Horde; Häuser; Klumpen; Komplex; Konstruktion; Los; Los des Lebens; Masse; Menge; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schar; Schicksal; Schoß; Sicherheit; Struktur; Teil; Truppe; Unterpfand; große Masse
parcel Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten Kaveling; Menge; Paket; Partie; Postpaket; Päckchen; kleine Paket
plot Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten Handlung; Parzelle; Pfuscherei; Plot; Schiebung; Verschwörung
site Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten Fundort; Fundstätte; Site; Standort; Website
surface Bodenfläche; Bodenoberfläche; Ebene; Fläche; Oberfläche Bodenflächemaße; Oberfläche
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
face die Stirn bieten; konfrontieren; sichbehaupten; trotzen
ground ausphälen; besiedeln; erden; errichten; fundieren; gründen; hämmern; hämmern mit ein Hammer; kolonisieren; urbarmachen
level abplatten; angleichen; ausgleichen; ebnen; egalisieren; nivellieren; regulieren; verrechnen
lot parzellieren
plot ausdenken; ausklügeln; austüfteln; ein Komplott schmieden; einen Plan entwerfen; nachdenken; nachsinnen über; planen; sich ausdenken; sinnen; zeichnen
surface bepflastern; pflastern
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
level eben; egal; flach; gleich; platt; waagerecht
plain Ebene
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
plain abstoßend; alltäglich; aufrichtig; blaß; bleich; direkt; eben; egal; ehrlich; einfach; einfarbig; fair; fein; freigegeben; freimütig; geradeheraus; geradeweg; gerecht; gewöhnlich; geöffnet; gängig; herzlich; häßlich; lauter; nicht hubsch; nichthäßlich; offen; offenherzig; ordinär; pur; rein; rundheraus; treu; treugesinnt; treuherzig; trivial; unangenehm; unansehnlich; unerfreulich; ungeschminkt; unlackiert; unmittelbar; unschön; unumwunden; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; weiß; widerlich; widerwärtig; öffentlich

Synonyms for "Ebene":


Wiktionary Übersetzungen für Ebene:

Ebene
noun
  1. übertragen: Schicht in einem mehrschichtigen Konstrukt, zum Beispiel in einer politischen oder wirtschaftlichen Organisation
  2. Geographie: lang ausgestreckte, flache, hügelfreie Landschaft unabhängig von ihrer Höhe über dem Meer
  3. Mathematik, Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum
  4. ungekrümmte, planare Fläche
Ebene
noun
  1. an expanse of land with relatively low relief
  2. math: flat surface extending infinitely in all directions
  3. level of existence
Cross Translation:
FromToVia
• Ebene → plain ↔ vlakte — gebied met weinig of geen hoogteverschillen
• Ebene → plain; plane ↔ plaine — plat campagne, grande étendue de terre dans un pays uni.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1007 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden