Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Anerkennung

übersetze Anerkennung von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Anerkennung:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Anerkennung (Deutsch) ins Englisch

Anerkennung:

Anerkennung [die ~] Nomen

  1. die Anerkennung (Schätzung; Wertung; Würdigung; )
    the appreciation; the esteem; the regard; the respect
  2. die Anerkennung (Erkennung; Konzession; Erkenntnis; Einsicht)
    the acknowledgement; the admission
  3. die Anerkennung (Respekt; Hochachtung; Achtung; )
    the awe; the regard; the respect; the observance; the deference; the esteem
  4. die Anerkennung (Erkenntlichkeit; Dankbarkeit; Dank)
    the appreciation; the gratitude; the recognition
  5. die Anerkennung (Erkenntlichkeit; Dankbarkeit; Erkenntnis; )
    the appreciation; the gratitude; the gratefulness; the recognition; the recognizing; the thanks; the thankfulness

Übersetzung Matrix für Anerkennung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acknowledgement Anerkennung; Einsicht; Erkenntnis; Erkennung; Konzession Bestätigung; Dank; Dankbezeichnung; Dankbrief; Dankesbezeigung; Danksagung; Religionsbekenntnis
admission Anerkennung; Einsicht; Erkenntnis; Erkennung; Konzession Bewilligung; Eingang; Erlaubnis; Genehmigung; Permission; Religionsbekenntnis; Tür; Zugang; Zulassung
appreciation Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Bewertung; Dank; Dankbarkeit; Danken; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Erkennung; Hochachtung; Respekt; Schätzung; Wertung; Werturteil; Würdigung Erkenntlichkeit; Wertsteigerung
awe Achtung; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Würdigung
deference Achtung; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Würdigung Ehre; Ehrerbietung; Hochachtung; Respekt
esteem Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Schätzung; Wertung; Werturteil; Würdigung Achtung; Ehrerbietung; Hochachtung; Respekt
gratefulness Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Bewertung; Dank; Dankbarkeit; Danken; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Erkennung; Würdigung
gratitude Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Bewertung; Dank; Dankbarkeit; Danken; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Erkennung; Würdigung
observance Achtung; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Würdigung Achtung; Beachtung; Schonung; Verschonung
recognition Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Bewertung; Dank; Dankbarkeit; Danken; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Erkennung; Würdigung Erkennung; Wiedererkennen
recognizing Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Bewertung; Dank; Dankbarkeit; Danken; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Erkennung; Würdigung
regard Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Schätzung; Wertung; Werturteil; Würdigung Achtung; Ehrerbietung; Hochachtung; Respekt
respect Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Schätzung; Wertung; Werturteil; Würdigung Achtung; Bewunderung; Ehre; Ehrerbietung; Hochachtung; Respekt; Schonung; Verschonung
thankfulness Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Bewertung; Dank; Dankbarkeit; Danken; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Erkennung; Würdigung
thanks Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Bewertung; Dank; Dankbarkeit; Danken; Erkenntlichkeit; Erkenntnis; Erkennung; Würdigung Dank; Dankbrief
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
esteem achten; ehren; hochachten; hochhalten; hochschätzen; in den Himmel heben; loben; lobpreisen; preisen; respektieren; schätzen; sich lobend ausdrücken; verehren
regard angehen; antun; aussetzen; bedenken; berühren; beschauen; betrachten; betreffen; bewegen; ernennen; erregen; erwägen; gehen um; reflektieren; rühren; spekulieren; treffen; überdenken; überlegen
respect achten; bewundern; ehren; hochachten; hochhalten; hochschätzen; respektieren; schätzen; verehren
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
thanks danke; dankeschön; dankesehr
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
thanks danke; dankeschön

Synonyms for "Anerkennung":


Wiktionary Übersetzungen für Anerkennung:

Anerkennung
noun
  1. die Bekanntgabe einer lobenden Würdigung
Anerkennung
noun
  1. A just valuation or estimate of merit, worth, weight, etc.; recognition of excellence
  2. act of a man admitting a child as his own
  3. expression of thanks
  4. award
  5. act of owning or recognizing in a particular character or relationship
  6. act of acknowledging
  7. Acceptance as valid or true
  8. Official acceptance of the status of a new government by that of another country
  9. honour, favorable note, or attention
Cross Translation:
FromToVia
• Anerkennung → recognition ↔ erkenning — een bevestiging van de juistheid of geldigheid van iets







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1386 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden