Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze übrigens

übersetze übrigens von Deutsche ins Englisch

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

übrigens:
- furthermore; for the rest; the rest; by the way; indeed; apart from that
Wiktionary:
- übrigens → by the way, incidentally
- übrigens → by the way
- übrigens → by the way, anyway, apropos, incidentally, parenthetically

Deutsch

Detailübersetzungen für übrigens (Deutsch) ins Englisch

übrigens:

übrigens Adjektiv

übrigens (im übrigen)
furthermore; for the rest; the rest
- furthermore adv
- for the rest Adjektiv
- the rest Adjektiv
übrigens (überhaupt)
by the way; indeed
- by the way adv
- indeed adv
übrigens
apart from that; for the rest
- apart from that Adjektiv
- for the rest Adjektiv
übrigens
apart from that
- apart from that Adjektiv

Übersetzung Matrix für übrigens:

Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
by the way	überhaupt; übrigens	apropos
furthermore	im übrigen; übrigens	außerdem; ferner; weiter
indeed	überhaupt; übrigens	allerdings; das stimmt; denn; echt; ehrlich; einfach; gewiss; gewiß; in der Tat; indertat; ja; jawohl; natürlich; selbstverständlich; sicher; tatsächlich; tja; unbedingt; ungezweifelt; unverfälscht; wahr; wahrhaft; wahrhaftig; wahrlich; wirklich; zweifellos
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
indeed		ja; tatsächlich
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apart from that	übrigens
for the rest	im übrigen; übrigens
the rest	im übrigen; übrigens

Synonyms for "übrigens":

apropos; im Übrigen; nebenbei bemerkt; nebenher

Wiktionary Übersetzungen für übrigens:

übrigens

adverb

nebenbei bemerken, sagen
- übrigens → by the way; incidentally

übrigens

adverb

In an incidental manner
- incidentally → übrigens; nebenbei; apropos

en-pp

incidentally
- by the way → apropos; nebenbei; übrigens

Cross Translation:

From	To	Via
• übrigens	→ by the way	↔ trouwens — overigens
• übrigens	→ anyway	↔ d’ailleurs — D’une autre cause, par un autre motif.
• übrigens	→ by the way; apropos; incidentally; parenthetically	↔ à propos — Se dit lorsqu’on vient à parler de quelque chose dont on se souvient subitement : introduit un changement de sujet, une idée secondaire ou une parenthèse dans un cheminement logique.