Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Wirbelsturm

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Wirbelsturm

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Wirbelsturm:
- hurricane; tornado; cyclone; twister; typhoon; whirlwind; dust devil; hurricanes; typhoons; tornados; twisters; cyclones
Wiktionary:
- Wirbelsturm → whirlwind
- Wirbelsturm → typhoon

Deutsch

Detailübersetzungen für Wirbelsturm (Deutsch) ins Englisch

Wirbelsturm:

Wirbelsturm [der ~] Nomen

der Wirbelsturm (Zyklon; Wirbelwind; Taifun)
the hurricane; the tornado; the cyclone; the twister
- hurricane [the ~] Nomen
- tornado [the ~] Nomen
- cyclone [the ~] Nomen
- twister [the ~] Nomen
der Wirbelsturm (Taifun; Zyklon)
the typhoon; the hurricane; the cyclone; the twister; the tornado
- typhoon [the ~] Nomen
- hurricane [the ~] Nomen
- cyclone [the ~] Nomen
- twister [the ~] Nomen
- tornado [the ~] Nomen
der Wirbelsturm (Windhose; Wetterhose; Wirbelwind)
the whirlwind
– a more or less vertical column of air whirling around itself as it moves over the surface of the Earth ¹
- whirlwind [the ~] Nomen
the hurricane
- hurricane [the ~] Nomen
the twister
– a localized and violently destructive windstorm occurring over land characterized by a funnel-shaped cloud extending toward the ground ¹
- twister [the ~] Nomen
the dust devil
– a miniature whirlwind strong enough to whip dust and leaves and litter into the air ¹
- dust devil [the ~] Nomen
der Wirbelsturm (Wirbelstürme)
the hurricanes; the typhoons; the tornados; the twisters; the cyclones
- hurricanes [the ~] Nomen
- typhoons [the ~] Nomen
- tornados [the ~] Nomen
- twisters [the ~] Nomen
- cyclones [the ~] Nomen
der Wirbelsturm
the cyclone
- cyclone [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Wirbelsturm:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cyclone	Taifun; Wirbelsturm; Wirbelwind; Zyklon
cyclones	Wirbelsturm; Wirbelstürme
dust devil	Wetterhose; Windhose; Wirbelsturm; Wirbelwind
hurricane	Taifun; Wetterhose; Windhose; Wirbelsturm; Wirbelwind; Zyklon	Orkan; Taifun
hurricanes	Wirbelsturm; Wirbelstürme
tornado	Taifun; Wirbelsturm; Wirbelwind; Zyklon
tornados	Wirbelsturm; Wirbelstürme
twister	Taifun; Wetterhose; Windhose; Wirbelsturm; Wirbelwind; Zyklon	Verdreher
twisters	Wirbelsturm; Wirbelstürme
typhoon	Taifun; Wirbelsturm; Zyklon
typhoons	Wirbelsturm; Wirbelstürme
whirlwind	Wetterhose; Windhose; Wirbelsturm; Wirbelwind	Wirbelwind

Synonyms for "Wirbelsturm":

Baguio; Hurrikan; Taifun; tropischer Sturm; Zyklon

Wiktionary Übersetzungen für Wirbelsturm:

Wirbelsturm

noun

Sturmsystem mit vertikaler Drehachse
- Wirbelsturm → whirlwind

Wirbelsturm

noun

a violent windstorm of limited extent characterised by an inward spiral motion of the air
- whirlwind → Wirbelwind; Wirbelsturm

Cross Translation:

From	To	Via
• Wirbelsturm	→ typhoon	↔ typhon — En Extrême-Orient, cyclone tropical très violent.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University