Lumpen: deutsche und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Lumpen:
- scrap; rag; tatter; dollop; daub; piece of junk; piece of trash; rags; tatters; piece of cloth; tail-end; polishing-cloth; remains; cloth; cleaning-rag; coupon; voucher; token
Wiktionary:
- Lumpen → rag
- Lumpen → rag, shred, tatters, strip, scrap

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

lump:
- Aufgeschwollenheit; Beule; Schwellung; Aufgedunsenheit; Höcker; Wulst; Klumpen; Grus; Brocken; Holzschuh; Klecks; Tölpel; Buckel; Blase; Geschwulst; kleiner Brocken; Stück; Verletzung; Verwundung
Wiktionary:
- lump → Kloß, Trumm, Klumpen
- lump → Klumpen, Brocken, Masse, Block, Klotz, Blockstrecke, Blockade, Fliegendreck, Anschwellung, Beule, Brausche, Buckel, Höcker, Neigung, Talent, Schwellen, Schwellung, Knolle, Knoten, Pickel, Akneknötchen, Hautpustel, Pustel, Bläschen, Haufen, Menge, Stapel, Stück, Fleck, gelass, Akt, Akte, Aufzug, Schriftstück, Dokument, Urkunde, Gemach, Stube

Deutsch

Detailübersetzungen für Lumpen (Deutsch) ins Englisch

Lumpen:

Lumpen [der ~] Nomen

der Lumpen (Läppchen; Lappen; Fetzen; Flicklappen; Wisch; Flicken; Stoffetzen; wertlose Zeug; Stofflappen)
the scrap; the rag; the tatter; the dollop; the daub; the piece of junk; the piece of trash
- scrap [the ~] Nomen
- rag [the ~] Nomen
- tatter [the ~] Nomen
- dollop [the ~] Nomen
- daub [the ~] Nomen
- piece of junk [the ~] Nomen
- piece of trash [the ~] Nomen
der Lumpen (kleiner Lappen; Läppchen; Flicken; Lappen; Fetzen)
the rag
– a small piece of cloth or paper ¹
- rag [the ~] Nomen
der Lumpen (Fetzen)
the rags; the tatters
- rags [the ~] Nomen
- tatters [the ~] Nomen
der Lumpen (Stück Stoff; Flicklappen; Lappen; Stück; Abschnitt; Rest; Fetzen; Restposten; Flicken; Coupon; Restant; Restbestand; Stoffetzen; Stofflappen)
the piece of cloth; the tail-end; the polishing-cloth; the remains; the cloth; the cleaning-rag
- piece of cloth [the ~] Nomen
- tail-end [the ~] Nomen
- polishing-cloth [the ~] Nomen
- remains [the ~] Nomen
- cloth [the ~] Nomen
- cleaning-rag [the ~] Nomen
der Lumpen (Coupon; Schein; Kassenschein; Zettel; Kupon; kleineSchwanz; Stück; Abschnitt; Marke; Fetzen; Flicklappen; Stofflappen; Überrest; Flicken; kleineSchwänze; Schlacke; Restbestand; Tuch; Rest; Fleck; Differenz; Lappen; Restposten; Riester; Restant; Überbleibsel; Stoffetzen; Surplus; Reklamezettel)
the coupon; the voucher; the token
- coupon [the ~] Nomen
- voucher [the ~] Nomen
- token [the ~] Nomen
der Lumpen (Scheuerlappen; Lappen; Tuch; Putztuch)
the polishing-cloth; the cleaning-rag; the cloth
- polishing-cloth [the ~] Nomen
- cleaning-rag [the ~] Nomen
- cloth [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Lumpen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cleaning-rag	Abschnitt; Coupon; Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Putztuch; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Scheuerlappen; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Stück Stoff; Tuch
cloth	Abschnitt; Coupon; Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Putztuch; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Scheuerlappen; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Stück Stoff; Tuch	Abwaschtuch; Aufbau; Auskleidung; Bettlaken; Bettlinnen; Bettwäsche; Decke; Faserstoff; Geistlichkeit; Klerus; Komplex; Lappen; Leinen; Leinentücher; Leinenwäsche; Leinwand; Leinwände; Linnen; Malerleinwand; Polsterung; Stoff; Stramin; Teppich; Tischdecke; Tischtuch; Tischtücher; Tuch; Verkleidung; Weißwäsche; Wischtuch; Wäsche; Zeug; aus Wolle bestehndes Gewebe
coupon	Abschnitt; Coupon; Differenz; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest	Empfangsschein; Überweisungsschein
daub	Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Läppchen; Stoffetzen; Stofflappen; Wisch; wertlose Zeug
dollop	Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Läppchen; Stoffetzen; Stofflappen; Wisch; wertlose Zeug	Flunder
piece of cloth	Abschnitt; Coupon; Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Stück Stoff	Staubtuch; Staubtücher
piece of junk	Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Läppchen; Stoffetzen; Stofflappen; Wisch; wertlose Zeug
piece of trash	Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Läppchen; Stoffetzen; Stofflappen; Wisch; wertlose Zeug
polishing-cloth	Abschnitt; Coupon; Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Putztuch; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Scheuerlappen; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Stück Stoff; Tuch
rag	Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Läppchen; Stoffetzen; Stofflappen; Wisch; kleiner Lappen; wertlose Zeug	Flatterrand; Staubtuch; Staubtücher
rags	Fetzen; Lumpen	Kluft
remains	Abschnitt; Coupon; Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Stück Stoff	Baufälle; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Ruine; Überbleibsel; Überrest
scrap	Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Läppchen; Stoffetzen; Stofflappen; Wisch; wertlose Zeug	Abfallstoff; Abschaum; Ausschuss; Ausschuß; Auswurf; Papierschnipsel; Schnipsel; Schrottabfal; Schund
tail-end	Abschnitt; Coupon; Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Stück Stoff
tatter	Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Läppchen; Stoffetzen; Stofflappen; Wisch; wertlose Zeug
tatters	Fetzen; Lumpen
token	Abschnitt; Coupon; Differenz; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest	Beweis; Beweisstück; Erkennungsmarke; Gulden; Marke; Münze; Pfennig; Token
voucher	Abschnitt; Coupon; Differenz; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest	Beleg; Beweischen; Einzahlungsschein; Empfangsschein; Voucher; Überweisungsschein
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
daub		anschmieren; beklecksen; beschmieren; klecksen; lästern; schmieren; verläumden
scrap		ausfallen lassen; aussetzen; balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten; verschrotten
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cloth		aus Leinen; aus Tuch; tüchern

Synonyms for "Lumpen":

Feudel; Lappen; Putzlappen; Putztuch; Tuch; Wischlappen; Wischtuch; Textilien; Textilware

Wiktionary Übersetzungen für Lumpen:

Lumpen

noun

mean or tattered attire
- rag → Lumpen; Fetzen

Cross Translation:

From	To	Via
• Lumpen	→ rag	↔ haillon — Lambeau
• Lumpen	→ shred; tatters; strip; scrap; rag	↔ lambeau — morceau d’une étoffe déchirer.

Detailübersetzungen für Lumpen (Englisch) ins Deutsch

lumpen:

Übersetzung Matrix für lumpen:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	lumpish; unthinking

Synonyms for "lumpen":

lumpish; unthinking; stupid

lump:

lump [the ~] Nomen

the lump (swelling; curving; bruise; rounding; swollen spot)
die Aufgeschwollenheit; die Beule; die Schwellung; die Aufgedunsenheit
- Aufgeschwollenheit [die ~] Nomen
- Beule [die ~] Nomen
- Schwellung [die ~] Nomen
- Aufgedunsenheit [die ~] Nomen
the lump (swelling; swollen spot)
die Beule; der Höcker; der Wulst; die Schwellung
- Beule [die ~] Nomen
- Höcker [der ~] Nomen
- Wulst [der ~] Nomen
- Schwellung [die ~] Nomen
the lump (clot)
der Klumpen; der Grus; der Brocken; der Holzschuh; der Klecks; der Tölpel
- Klumpen [der ~] Nomen
- Grus [der ~] Nomen
- Brocken [der ~] Nomen
- Holzschuh [der ~] Nomen
- Klecks [der ~] Nomen
- Tölpel [der ~] Nomen
the lump (swelling; hump)
die Beule; der Buckel; die Blase; die Geschwulst
- Beule [die ~] Nomen
- Buckel [der ~] Nomen
- Blase [die ~] Nomen
- Geschwulst [die ~] Nomen
the lump (little lump; little bit; piece)
der Brocken; der kleiner Brocken; Stück
- Brocken [der ~] Nomen
- kleiner Brocken [der ~] Nomen
- Stück [das ~] Nomen
the lump (bruise; swelling; bump)
die Verletzung; die Verwundung
- Verletzung [die ~] Nomen
- Verwundung [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für lump:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Aufgedunsenheit	bruise; curving; lump; rounding; swelling; swollen spot
Aufgeschwollenheit	bruise; curving; lump; rounding; swelling; swollen spot
Beule	bruise; curving; hump; lump; rounding; swelling; swollen spot	blow; dent; overripe spot; swelling; swollen spot
Blase	hump; lump; swelling	bladder; blister
Brocken	clot; little bit; little lump; lump; piece	chunk; fragment; little bit; particle; piece; section; strapper; whopper
Buckel	hump; lump; swelling	bumps; hump; lumps
Geschwulst	hump; lump; swelling	cyst; growth; tumor; tumour
Grus	clot; lump	gravel; grit; pebble-sand; shingle
Holzschuh	clot; lump	clog; wooden shoe
Höcker	lump; swelling; swollen spot	hump
Klecks	clot; lump	blob; blot; cervical smear; clot; dab; dirt-mark; dirty spot; mop; slush; smear; spatter; speck; splash; spot; stain; swab
Klumpen	clot; lump	blob; bunch; chunk; clot; crowd; dab; heap; lot; pile; slush; strapper; whopper
Schwellung	bruise; curving; lump; rounding; swelling; swollen spot	sloping hill; swelling; swollen spot; thickening
Stück	little bit; little lump; lump; piece	board; chunk; cleaning-rag; cloth; coupon; element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; parliamentary party; part; piece; piece of cloth; play; polishing-cloth; portion; principle ingredient; production; quota; remains; section; segment; share; slice; small part; stage play; tail-end; token; voucher
Tölpel	clot; lump	Simple Simon; bastard; birdbrain; boor; churl; clodhopper; clumsy fellow; dolt; duffer; dumbo; fool; hulk; idiot; ill-mannered brute; lout; numbskull; nutcase; prole; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton; slob; swine; yokel
Verletzung	bruise; bump; lump; swelling	being bruised; bruising; crime; criminal offence; delict; hurt; hurting; hurting someone's feelings; injuries; injuring; injury; misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour; offence; offending; offense; wound; wounding
Verwundung	bruise; bump; lump; swelling	hurt; injury; wound
Wulst	lump; swelling; swollen spot	bulging
kleiner Brocken	little bit; little lump; lump; piece
-	ball; chunk; clod; clump; gawk; glob; goon; hunk; lout; lubber; lummox; oaf; puffiness; stumblebum; swelling
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	chunk; collocate
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	chunk

Synonyms for "lump":

hunk; part; piece
ball; clod; glob; clump; chunk; agglomeration
swelling; puffiness; enlargement; symptom
lout; stumblebum; goon; oaf; lubber; lummox; gawk; clumsy person
chunk; roll up; collect; accumulate; pile up; amass; compile; hoard
collocate; group

Wiktionary Übersetzungen für lump:

lump

noun

something that protrudes, sticks out, or sticks together; a cluster or blob; a mound, hill, or group
- lump → Kloß

lump

noun

großes Stück, große Person, Ende (Abfall) eines Gewebes am Webstuhl
- Trumm → whopper; lump
formlose (meist feuchte) zusammengeballte Masse, oft formbaren Materials
- Klumpen → lump
aus einer Teigmasse (meist aus Kartoffeln) bestehende, kugelige Speise
- Kloß → dumpling; lump

Cross Translation:

From	To	Via
• lump	→ Klumpen; Brocken	↔ kluit — een brokkelige onsamenhangende massa
• lump	→ Klumpen	↔ klont — een hoeveelheid verdikt materiaal met een omvang die niet goed te definiëren is.
• lump	→ Masse; Block; Klotz; Blockstrecke; Blockade; Fliegendreck	↔ bloc — masse, gros morceau d’une matière pesante et dure, telle que la pierre, le marbre, le fer non encore travailler.
• lump	→ Anschwellung; Beule; Brausche; Buckel; Höcker; Neigung; Talent; Schwellen; Schwellung; Knolle; Knoten	↔ bosse — enflure, tumeur sur une région osseuse, causer par un choc ou une contusion.
• lump	→ Pickel; Akneknötchen; Hautpustel; Pustel; Bläschen	↔ bouton — Petite tumeur se formant sur la peau
• lump	→ Beule; Knolle; Knoten	↔ enflure — État de ce qui est enflé (1)
• lump	→ Masse; Haufen; Menge; Stapel	↔ masse — amas de plusieurs parties qui faire corps ensemble.
• lump	→ Stück; Fleck	↔ morceau — portion séparée d’une chose solide qui peut être manger.
• lump	→ gelass; Akt; Akte; Aufzug; Schriftstück; Dokument; Urkunde; Gemach; Stube; Fleck; Stück	↔ pièce — partie, portion, morceau d’un tout.
• lump	→ Beule; Knolle; Knoten	↔ protubérance — didactique\|fr éminence, saillie.

Remove Ads

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Lumpen

Detailübersetzungen für Lumpen (Deutsch) ins Englisch

Lumpen:

Lumpen [der ~] Nomen

der Lumpen (Läppchen; Lappen; Fetzen; Flicklappen; Wisch; Flicken; Stoffetzen; wertlose Zeug; Stofflappen)

der Lumpen (kleiner Lappen; Läppchen; Flicken; Lappen; Fetzen)

der Lumpen (Fetzen)

der Lumpen (Stück Stoff; Flicklappen; Lappen; Stück; Abschnitt; Rest; Fetzen; Restposten; Flicken; Coupon; Restant; Restbestand; Stoffetzen; Stofflappen)

der Lumpen (Scheuerlappen; Lappen; Tuch; Putztuch)

Übersetzung Matrix für Lumpen:

Synonyms for "Lumpen":

Wiktionary Übersetzungen für Lumpen:

Verwandte Übersetzungen für Lumpen

Detailübersetzungen für Lumpen (Englisch) ins Deutsch

lumpen:

Übersetzung Matrix für lumpen:

Synonyms for "lumpen":

Verwandte Definitionen für "lumpen":

lump:

lump [the ~] Nomen

the lump (swelling; curving; bruise; rounding; swollen spot)

the lump (swelling; swollen spot)

the lump (clot)

the lump (swelling; hump)

the lump (little lump; little bit; piece)

the lump (bruise; swelling; bump)

Übersetzung Matrix für lump:

Verwandte Wörter für "lump":

Synonyms for "lump":

Verwandte Definitionen für "lump":

Wiktionary Übersetzungen für lump: