Deutsch
Detailübersetzungen für in Aufruhr versetzen (Deutsch) ins Englisch
in Aufruhr versetzen: (*Wort und Satz getrennt)
- in: in
- Aufruhr: resistance; upheaval; sensation; shake up; riot; disturbance; racket; commotion; clamour; tumult; hullabaloo; tumultuousness; clamor; disorder; interference; movement; trouble; noise; rumour; roar; hum; din; hubbub; rumor; turnover; revolt; rebellion; revolution; pandemonium; problems; troubles; fisticuffs
- versetzen: move over; mortgage; pledge; move; pawn; relocate; borrow money on; transfer; transpose; transplant; plant out; offset
Wiktionary Übersetzungen für in Aufruhr versetzen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • in Aufruhr versetzen | → agitate; wave; wave about; beat; incite; stir up; arouse; whirl; brandish; fling; flourish; wag; wield; swing | ↔ agiter — Traductions à trier suivant le sens |
| • in Aufruhr versetzen | → discuss; agitate; incite; stir up; arouse | ↔ débattre — discuter entre plusieurs personnes dont chacune exposer ses arguments. |
| • in Aufruhr versetzen | → trouble; disturb; ruffle; confuse; puzzle; bemuse; bewilder; perplex; abash; addle; disarrange; disarray; agitate; incite; stir up; arouse | ↔ troubler — rendre trouble. |
| • in Aufruhr versetzen | → move; stir; affect; agitate; incite; stir up; arouse | ↔ émouvoir — provoquer une émotion. |