Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: gut

Deutsche und englische Suchergebnisse für: gut

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. gut:
  2. Gut:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. gut:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für gut (Deutsch) ins Englisch

gut:

gut Adjektiv

  1. gut (korrekt; richtig; gründlich; )
    accurate; right; correct; precise
  2. gut (herausragend; phantastisch; grandios; )
    grandiose; swell; grand
  3. gut (pudelwohl; prima; hervorragend; fabelhaft; sauwohl)
    fine; as fit as fiddle; great; wonderful
  4. gut (dufte; toll; tipp-topp; )
    outrageous; fantastic; cool; super

Übersetzung Matrix für gut:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cool Abkühlung; Beherschung; Erkaltung; Frische; Frischheit; Kontrolle; Kälte; Kühle; Kühlheit; Selbstbeherschung; Zurückhaltung
fine Buße; Büßen; Geldbuße; Geldstrafe; Strafe; Strafmandat; Strafstoß; Strafzettel; Sühne; Zollstrafe
right Gerechtigkeit; Recht
swell Dünung; Herumtreiber; Seegang; Sintflut; Treiben; Tumult; Wellengang; Wellenschlag; kleine Höhe
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cool abkühlen; erkaelten; erkalten; kühlen; kühler werden
correct abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; gutmachen; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen
fine eine Geldbuße auferlegen
swell anschwellen; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; schwellen; vergrößern
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accurate akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos akkurat; ausführlich; bedachtsam; detailliert; eigen; eingehend; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konsequent; korrekt; minuziös; peinlichgenau; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; treffsicher; vorsichtig
cool dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll cool; entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; frierend; frisch; frostig; fröstelnd; gelassen; gleichgültig; gleichmütig; herzlich; jovial; kalt; kaltherzig; kühl; lakonisch; liebenswürdig; nüchtern; phlegmatisch; reserviert; ruhig; sachlich; sanft; unbewegt; unterkühlt; zugänglich
correct akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos einverstanden; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; geziemend; in Ordnung; korrekt; makellos; ordentlich; passend; richtig; tadellos
fantastic dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; fantastische; genial; gewaltig; grandios; großartig; großartige; hervorragend; imponierend; imposant; originell; phantastisch; toll; unvergleichbar; unvergleichlich; überwältigend
grand enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich ansehnlich; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; beeindruckend; distingiert; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; ergreifend; fabelhaft; fürstlich; gepflegt; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; royal; vornehm; überwältigend
grandiose enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich beeindruckend; eindrucksvoll; ergreifend; imponierend; überwältigend
great fabelhaft; gut; hervorragend; prima; pudelwohl; sauwohl angenehm; ansehnlich; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; entzückend; erfreulich; ergreifend; erheblich; fabelhaft; famos; freundlich; freundschaftlich; gefällig; genial; gesellig; gewaltig; grandios; groß; großartig; gutartig; hervorragend; hervorspringend; hochgespannt; imponierend; imposant; kameradschaftlich; liebenswürdig; nett; originell; phantastisch; prachtvoll; prächtig; riesig; schwer; sichtbar; stattlich; sympathisch; umgänglich; unvergleichbar; unvergleichlich; vortrefflich; vorzüglich; ziemlich; überwältigend
outrageous dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll abscheulich; ausschweifend; betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; entsetzlich; extravagant; extrem; freudlos; furchtbar; fürchterlich; gottverdammt; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; kostspielig; maßlos; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schmählich; schändlich; skandalös; sündhaft; sündig; unangebracht; unanständig; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unmäßig; unverschämt; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
precise akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos akkurat; ausführlich; bedachtsam; detailliert; eigen; eingehend; eng; gebieterisch; geleckt; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; konsequent; korrekt; minuziös; mit großer Genauigkeit; peinlichgenau; piekfein; prezies; pünktlich; richtig; schmal; sicher; skrupulös; sorgfältig; streng; strikt; tipp-topp; treffend; unerbittlich; vorsichtig; wahr
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
right rechts abbiegen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
super phantastisch; super
swell phantastisch; super
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
as fit as fiddle fabelhaft; gut; hervorragend; prima; pudelwohl; sauwohl
fine fabelhaft; gut; hervorragend; prima; pudelwohl; sauwohl angenehm; bewährt; dünn; einverstanden; erfreulich; erprobt; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; gesellig; gutartig; herrlich; in Ordnung; kameradschaftlich; liebenswürdig; nett; probat; richtig; riesig; schön; sehr gut; subtil; sympathisch; tadellos; umgänglich; zart
right akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos angemessen; anständig; auf der rechten Seite; aufrichtig; eben; eben noch; ehrenwert; ehrlich; einverstanden; fair; geeignet; genau; gerade; gerade eben; gerecht; geziemend; in Ordnung; korrekt; passend; prezies; recht; rechts; redlich; richtig; schicklich; soeben; tadellos; wahr
super dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll
swell enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich piekfein
wonderful fabelhaft; gut; hervorragend; prima; pudelwohl; sauwohl außergewöhnlich; bewundernswert; bezaubernd; bildhübsch; bildschön; blendend; brillant; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; ergreifend; erstaunlich; fabelhaft; famos; genial; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; köstlich; originell; phantastisch; prachtvoll; prächtig; reizent; schön; staunenerregend; staunenswert; stolz; toll; unvergleichbar; unvergleichlich; wunderschön

Synonyms for "gut":


Wiktionary Übersetzungen für gut:

gut
adjective
  1. -
gut
adjective
  1. beneficial; worthwhile
  2. favourable
  3. effective
  4. of people, competent or talented
  5. pleasant; enjoyable
  6. of food, having a particularly pleasant taste
  7. healthful
  8. of food, edible; not stale or rotten
  9. useful for a particular purpose (it’s a good watch)
  10. acting in the interest of good; ethical good intentions
  11. being acceptable, adequate, passable, or satisfactory
  12. good
  1. Used to affirm, indicate agreement, or consent (1)
  2. fairly well
interjection
  1. interjection
  2. to acknowledge a statement or situation
adverb
  1. accurately; competently
Cross Translation:
FromToVia
• gut → well ↔ goed — op goede wijze
• gut → good ↔ goed — kwaliteit bezittend
• gut → thick ↔ dik — ruim
• gut → beautiful; pretty; handsome; fine; lovely; fair ↔ beau — D’aspect agréable à l’œil ou à l’oreille.
• gut → good ↔ bien — Opposé du mal
• gut → well ↔ bien — Marque un certain degré de perfection et d’utilité.
• gut → good; nice; okay; fine ↔ bon — À trier
• gut → good ↔ bonne — Féminin singulier de bon.

Gut:

Gut [das ~] Nomen

  1. Gut (Bauernhof; Höfe; Hof)
    the farmyard; the farmstead
  2. Gut (Territorium; Gelände; Gebiet; )
    the area
    • area [the ~] Nomen
  3. Gut (Immobilien; Gebäude; Haus; )
    the immovables
    the real property; the real estate; the immovable
    – property consisting of houses and land 1
  4. Gut (Frachtgut; Fracht; Ladung)
    the freight; the shipment; the load; the cargo

Übersetzung Matrix für Gut:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
area Bezirk; Gebiet; Gelände; Grundstück; Gut; Revier; Territorium; Zone Bereich; Bezirk; Fläche; Gau; Gebiet; Gebietsteil; Gegend; Gelände; Landstriche; Provinz; Region; Revier; Sektor; Stadtbezirk; Stadtteil; Stadtviertel; Territorium; Umgebung; Umkreis; Viertel; Zone
cargo Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Frachttransport; Frachtverkehr; Güterbeförderung; Ladung; Last; Schiffsfracht; Schiffsladung; Transport
farmstead Bauernhof; Gut; Hof; Höfe Bauerngehöft; Bauernhaus; Bauernhof; Bauernwirtschaft
farmyard Bauernhof; Gut; Hof; Höfe Garten
freight Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung Beladung; Fracht; Frachtgut; Ladung
immovable Gebäude; Grundbesitz; Grundstück; Gut; Güter; Haus; Hof; Häuser; Höfe; Immobilien; Landgut; Landsitz Grundbesitz; unbewegliche Güter
immovables Gebäude; Grundbesitz; Grundstück; Gut; Güter; Haus; Hof; Häuser; Höfe; Immobilien; Landgut; Landsitz
load Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung Ansammlung; Auslastung; Beladung; Belästigung; Berg; Frachtgut; Haufen; Horde; Häufung; Ladung; Masse; Menge; Schar; Stoß; Truppe; große Masse; kleine Fracht; Überbelästigung
real estate Gebäude; Grundbesitz; Grundstück; Gut; Güter; Haus; Hof; Häuser; Höfe; Immobilien; Landgut; Landsitz Grundbesitz; unbewegliche Güter
real property Gebäude; Grundbesitz; Grundstück; Gut; Güter; Haus; Hof; Häuser; Höfe; Immobilien; Landgut; Landsitz Eigentum an unbeweglichen Sachen; Grundbesitz; unbewegliche Güter
shipment Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung Beladung; Einladen; Einschiffung; Frachtgut; Ladung; Verladung; Verschiffung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
freight aufladen; befrachten; beladen; einladen; laden
load Schwerer machen; aufladen; befrachten; beladen; belasten; beschweren; einladen; elektricität aufladen; erschweren; laden; schwerer machen; verladen; verstärken
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
immovable dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unbeugsam; unbeweglich; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
shipment Absenden; Sendung

Synonyms for "Gut":


Wiktionary Übersetzungen für Gut:

Gut
noun
  1. ökonomisch: etwas von Wert, auch als Mittel der Bedürfnisbefriedigung
  2. Ländereien mit Wohn- und Nutzgebäuden, größerer Hof
  3. juristisch: Eigentum, Besitz
Gut
noun
  1. landed estate
  2. area of land under single ownership
  3. endorsement; approval
adjective
  1. all right, permitted
Cross Translation:
FromToVia
• Gut → ware; goods; merchandise ↔ waar — koopwaar, te verhandelen goederen
• Gut → good ↔ goed — iets concreets of abstracts dat men in bezit kan hebben
• Gut → good; possession; property ↔ bien — Possession en argent, en immeuble, ou autrement
• Gut → domain ↔ domaine — Propriété d’une assez vaste étendue et contenant des biens-fonds de diverse nature. (Sens général)
• Gut → farm ↔ ferme — exploitation agricole
• Gut → fund; collection; funds; capital; cash ↔ fonds — ensemble de biens matériels ou immatériels servant à l’usage principal d’une activité.

Verwandte Übersetzungen für gut



Englisch

Detailübersetzungen für gut (Englisch) ins Deutsch

gut:

gut

  1. gut
    Darm

to gut Verb (guts, gutted, gutting)

  1. to gut (strip bare; ransack; empty)
    plündern; ausnehmen; auspressen
    • plündern Verb (plündere, plünderst, plündert, plünderte, plündertet, geplündert)
    • ausnehmen Verb (nehme aus, nimmst aus, nimmt aus, nahm aus, nahmt aus, ausgenommen)
    • auspressen Verb (presse aus, presst aus, presste aus, presstet aus, ausgepreßt)

Konjugationen für gut:

present
  1. gut
  2. gut
  3. guts
  4. gut
  5. gut
  6. gut
simple past
  1. gutted
  2. gutted
  3. gutted
  4. gutted
  5. gutted
  6. gutted
present perfect
  1. have gutted
  2. have gutted
  3. has gutted
  4. have gutted
  5. have gutted
  6. have gutted
past continuous
  1. was gutting
  2. were gutting
  3. was gutting
  4. were gutting
  5. were gutting
  6. were gutting
future
  1. shall gut
  2. will gut
  3. will gut
  4. shall gut
  5. will gut
  6. will gut
continuous present
  1. am gutting
  2. are gutting
  3. is gutting
  4. are gutting
  5. are gutting
  6. are gutting
subjunctive
  1. be gutted
  2. be gutted
  3. be gutted
  4. be gutted
  5. be gutted
  6. be gutted
diverse
  1. gut!
  2. let's gut!
  5. gutted
  6. gutting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für gut:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Darm bowels
- bowel; catgut; intestine
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausnehmen empty; gut; ransack; strip bare bare; cheat; clean out; clear; clear out; clock off; cure; derive; drain; draw; empty; exploit; finish; gull; gut and cure; pull out; remove; spoof; strip; take advantage of; take out; trick; undo; unpick
auspressen empty; gut; ransack; strip bare crush; peg out; pinch out; squeeze; squeeze dry; squeeze empty; squeeze out
plündern empty; gut; ransack; strip bare loot; pillage; plunder; raid; rob; snatch
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Darm gut
- gut string
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auspressen expressed; squeezed out

Synonyms for "gut":


Verwandte Definitionen für "gut":

  1. a strong cord made from the intestines of sheep and used in surgery1
  2. the part of the alimentary canal between the stomach and the anus1
  3. a narrow channel or strait1
  4. remove the guts of1
    • gut the sheep1
  5. empty completely; destroy the inside of1

Wiktionary Übersetzungen für gut:

gut
adjective
  1. -
  2. instinctive
  3. made of gut
verb
  1. To remove or destroy the most important parts of
  2. To eviscerate
noun
  1. intestines of an animal used to make strings of a tennis racket or violin, etc
  2. abdomen
  3. alimentary canal
gut
verb
  1. transitiv: einem toten Tier die Eingeweide herausnehmen
noun
  1. Anatomie: Organ zur Verdauung
Cross Translation:
FromToVia
• gut → Blinddarm; Caecum ↔ cæcum — anatomie|fr Partie initiale du gros intestin qui chez l'homme porte l’appendice vermiculaire (ou iléo-cæcal).
• gut → Darm; Eingeweide ↔ intestin — Canal alimentaire(1)
• gut → Bauch ↔ ventre — anatomie|fr abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contenir les intestins.

Verwandte Übersetzungen für gut







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1656 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden