Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: erstreben

Deutsche und englische Suchergebnisse für: erstreben

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. erstreben:
  2. Erstreben:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für erstreben (Deutsch) ins Englisch

erstreben:

erstreben Verb

  1. erstreben (beabsichtigen; der Meinung sein; anstreben; bezwecken; annehmen)
    to mean; to strive; to aim at; to make for
    • mean Verb (means, meant, meaning)
    • strive Verb (strives, strived, striving)
    • aim at Verb (aims at, aimed at, aiming at)
    • make for Verb (makes for, made for, making for)
  2. erstreben (anstreben)
    to strive for; to aspire to; to work towards; to strive after; to aim at
    • strive for Verb (strives for, strived for, striving for)
    • aspire to Verb (aspires to, aspired to, aspiring to)
    • work towards Verb (works towards, worked towards, working towards)
    • strive after Verb (strives after, strived after, striving after)
    • aim at Verb (aims at, aimed at, aiming at)
    to aspire
    – have an ambitious plan or a lofty goal 1
    • aspire Verb (aspires, aspired, aspiring)
    to seek
    – try to get or reach 1
    • seek Verb (seeks, sought, seeking)
      • seek a position1
      • seek an education1
      • seek happiness1
  3. erstreben (streben nach; nachstreben; nachjagen; nacheifern)
    to pursue; to strive after; to persecute; to aim for; to chase; to haunt
    • pursue Verb (pursues, pursued, pursuing)
    • strive after Verb (strives after, strived after, striving after)
    • persecute Verb (persecutes, persecuted, persecuting)
    • aim for Verb (aims for, aimed for, aiming for)
    • chase Verb (chases, chased, chasing)
    • haunt Verb (haunts, haunted, haunting)
  4. erstreben (anstreben; trachten; bestreben)
    devote oneself to; to aim at; work for
  5. erstreben (anstreben; trachten; bestreben)
    to aim at
    • aim at Verb (aims at, aimed at, aiming at)

Übersetzung Matrix für erstreben:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chase verfolgung
haunt Schlupfwinkel
seek Positionierung
strive for Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aim at annehmen; anstreben; beabsichtigen; bestreben; bezwecken; der Meinung sein; erstreben; trachten beabsichtigen; bezwecken; zielen
aim for erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach
aspire anstreben; erstreben anstreben
aspire to anstreben; erstreben anstreben
chase erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; folgen; hetzen; hinterherkommen; hochdrehen; hochtreiben; jagen; nachfolgen; nachgehen; nachjagen; nachkommen; verfolgen
devote oneself to anstreben; bestreben; erstreben; trachten
haunt erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach folgen; nachgehen; nachjagen; spuken; verfolgen
make for annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben anlaufen; ansteuern; anstreben; herrichten; qualifizieren; schiffen; segeln; sich begeben; steuern; zuhalten auf
mean annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben beabsichtigen; bedeuten; bezwecken
persecute erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach folgen; nachgehen; nachjagen; verfolgen
pursue erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach beschäftigen; folgen; hinterherkommen; nachfolgen; nachgehen; nachjagen; nachkommen; sich beschäftigen; unterhalten; verfolgen
seek anstreben; erstreben absuchen; abtasten; heranziehen; hinzuziehen; konsultieren; suchen; zu Rate ziehen
strive annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; probieren; testen
strive after anstreben; erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach anstreben
strive for anstreben; erstreben anstreben
work for anstreben; bestreben; erstreben; trachten
work towards anstreben; erstreben anstreben
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mean alltäglich; ausgekocht; banal; boshaft; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; dürftig; einfach; falsch; fingiert; fühllos; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; gängig; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; listig; mies; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; nierderträchtig; obszön; platt; raffiniert; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlau; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; verächtlich; winzig; öffentlich; übel

Synonyms for "erstreben":


Wiktionary Übersetzungen für erstreben:

erstreben
verb
  1. (transitiv), gehoben: nach etwas streben, etwas zu erreichen suchen
Cross Translation:
FromToVia
• erstreben → aim ↔ viser — Avoir en vue une certaine fin

Erstreben:

Erstreben [das ~] Nomen

  1. Erstreben (Beabsichtigen; Anstreben; Anstrebung; Bezwecken)
    the aiming for; the strive for; the aiming at

Übersetzung Matrix für Erstreben:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aiming at Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben Anvisieren
aiming for Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben Nachstreben; Ziel verfolgen
strive for Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
strive for anstreben; erstreben

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0419 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden