Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: dreschen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: dreschen

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. dreschen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für dreschen (Deutsch) ins Englisch

dreschen:

dreschen Verb (dresche, drescht, drischt, draschte, draschtet, gedrescht)

  1. dreschen (hart schlagen; schlagen; rammen; )
    to slap; to hammer; to hit; to smack; to bang
    • slap Verb (slaps, slapped, slapping)
    • hammer Verb (hammers, hammered, hammering)
    • hit Verb (hits, hit, hitting)
    • smack Verb (smacks, smacked, smacking)
    • bang Verb (bangs, banged, banging)
  2. dreschen
    to thresh
    • thresh Verb (threshes, threshed, threshing)

Konjugationen für dreschen:

Präsens
  1. dresche
  2. drescht
  3. drischt
  4. dreschen
  5. drescht
  6. dreschen
Imperfekt
  1. draschte
  2. draschtest
  3. draschte
  4. draschten
  5. draschtet
  6. draschten
Perfekt
  1. habe gedrescht
  2. hast gedrescht
  3. hat gedrescht
  4. haben gedrescht
  5. habt gedrescht
  6. haben gedrescht
1. Konjunktiv [1]
  1. dresche
  2. dreschest
  3. dresche
  4. dreschen
  5. dreschet
  6. dreschen
2. Konjunktiv
  1. dreschte
  2. dreschtest
  3. dreschte
  4. dreschten
  5. dreschtet
  6. dreschten
Futur 1
  1. werde dreschen
  2. wirst dreschen
  3. wird dreschen
  4. werden dreschen
  5. werdet dreschen
  6. werden dreschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde dreschen
  2. würdest dreschen
  3. würde dreschen
  4. würden dreschen
  5. würdet dreschen
  6. würden dreschen
Diverses
  1. dresch!
  2. drescht!
  3. dreschen Sie!
  5. gedrescht
  6. dreschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für dreschen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bang Ausbruch; Ausladung; Bums; Explosion; Fall; Hau; Klaps; Knall; Krach; Plumps; Pony; Ponyfransen; Schuß; Stoß; plötzlliche Enladung
hammer Hammer; Hammerwerfen; Schlaghammer
hit Best-seller; Erfolg; Hit; Klapper; Kollision; Schlager; Tor; Treffer; Treffer ins Schwarze; Zugriff; Zusammenstoß
slap Handschlag; Handschläge; Hau; Hieb; Klaps; Ohrfeige; Puff; Schlag; Stoß; derber Schlag; leichter Schlag
smack Bums; Fall; Handschlag; Handschläge; Hieb; Klaps; Knall; Krach; Kuß; Plumps; Puff; Schlag; Schmatz; Schmatzer; Schuß; leichter Schlag
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bang dreschen; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; schlagen; verkloppen ballern; bumsen; donnern; einen Klaps geben; hauen; hämmern; hämmern mit ein Hammer; knallen; krachen; rammen; schlagen; schmettern
hammer dreschen; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; schlagen; verkloppen Nägel einschlagen; annageln; einen Klaps geben; einhämmern; festnageln; hauen; hämmern; hämmern mit ein Hammer; nageln; rammen; schlagen; tischlern
hit dreschen; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; schlagen; verkloppen anrühren; antun; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; einen Klaps geben; erregen; hauen; rühren; schlagen; treffen
slap dreschen; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; schlagen; verkloppen
smack dreschen; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; schlagen; verkloppen einen Klaps geben; hauen; schlagen; schmatzen; schmatzen beim Essen
thresh dreschen
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bang Bum
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hit angeschossen; geschlagen; getroffen; verletzt; verwundet

Synonyms for "dreschen":


Wiktionary Übersetzungen für dreschen:

dreschen
  1. (transitiv) Landwirtschaft: bei Getreide, Hülsenfrüchten u.dgl. die Körner vom Stroh trennen durch Trampeln, Schlagen, Walzen oder mit einer Dreschmaschine
dreschen
verb
  1. to thresh
  2. to beat or thrash
  3. to separate the grain from the straw or husks
Cross Translation:
FromToVia
• dreschen → applaud; bang; beat; break; clap; coin; cream; fan; fly; hammer; hit; palpitate; pound; retreat; scour; scuffle; slam; strike; thrash; thresh; throb; wallop; shuffle; whip; whisk ↔ battre — frapper de coups répétés.
• dreschen → thresh; hammer; thrash; wallop ↔ rosser — (familier, fr) battre quelqu’un violemment, le rouer de coups.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0475 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden