Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: drücken

Deutsche und englische Suchergebnisse für: drücken

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. drucken:
  2. drücken:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für drücken (Deutsch) ins Englisch

drucken:

drucken Verb (drucke, druckst, druckt, druckte, drucktet, gedruckt)

  1. drucken
    to print
    • print Verb (prints, printed, printing)
  2. drucken (ausdrucken; abdrucken)
    to impress; to press
    • impress Verb (impresses, impressed, impressing)
    • press Verb (presses, pressed, pressing)
  3. drucken (ausgeben)
    to print
    – In computing, to send information to a printer. 1
    • print Verb (prints, printed, printing)

Konjugationen für drucken:

Präsens
  1. drucke
  2. druckst
  3. druckt
  4. drucken
  5. druckt
  6. drucken
Imperfekt
  1. druckte
  2. drucktest
  3. druckte
  4. druckten
  5. drucktet
  6. druckten
Perfekt
  1. habe gedruckt
  2. hast gedruckt
  3. hat gedruckt
  4. haben gedruckt
  5. habt gedruckt
  6. haben gedruckt
1. Konjunktiv [1]
  1. drucke
  2. druckest
  3. drucke
  4. drucken
  5. drucket
  6. drucken
2. Konjunktiv
  1. druckte
  2. drucktest
  3. druckte
  4. druckten
  5. drucktet
  6. druckten
Futur 1
  1. werde drucken
  2. wirst drucken
  3. wird drucken
  4. werden drucken
  5. werdet drucken
  6. werden drucken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde drucken
  2. würdest drucken
  3. würde drucken
  4. würden drucken
  5. würdet drucken
  6. würden drucken
Diverses
  1. druck!
  2. druckt!
  3. drucken Sie!
  5. gedruckt
  6. druckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für drucken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
impress Amtssiegel; Garantieschein; Gepräge; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Siegel; Stempel; Stempelbogen; Stempeln
press Druckpresse; Herausgeber; Presse; Verlagshäuser
print Abdruck; Abzug; Auflage; Auflegung; Ausdruck; Druck; Drucksache; Last; Spannung; Zwang
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
impress abdrucken; ausdrucken; drucken anrühren; ansprechen; bedrücken; beeinflußen; einbeulen; eindrücken; einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen; rühren; treffen
press abdrucken; ausdrucken; drucken andringen; andrücken; aufbügeln; drücken; durchsetzen; einbeulen; eindrücken; festdrücken; hinaufdrücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken
print ausgeben; drucken bedrücken

Wiktionary Übersetzungen für drucken:

drucken
verb
  1. durch Druck vervielfältigen
drucken
verb
  1. to copy something on a surface, especially by machine
  2. to print something that has been published in print before
Cross Translation:
FromToVia
• drucken → squeeze; pinch ↔ knellen — pijnlijk drukken
• drucken → print ↔ imprimer — faire ou laisser une empreinte sur quelque chose, y marquer des traits, une figure.

drücken:

drücken Verb (drücke, drückst, drückt, drückte, drücktet, gedrückt)

  1. drücken (quetschen; knellen)
    to squeeze; to pinch
    • squeeze Verb (squeezes, squeezed, squeezing)
    • pinch Verb (pinches, pinched, pincing)
  2. drücken (klemmen; quetschen)
    to squeeze
    • squeeze Verb (squeezes, squeezed, squeezing)
  3. drücken (fortschieben; fortdrücken)
    push along; to give a push
  4. drücken (zwicken; spannen; schnüren; kneifen)
    to squeeze; to press; to pinch
    • squeeze Verb (squeezes, squeezed, squeezing)
    • press Verb (presses, pressed, pressing)
    • pinch Verb (pinches, pinched, pincing)
  5. drücken (mit jemandem ringen; klemmen; kämpfen; )
    to wrestle
    • wrestle Verb (wrestles, wrestled, wrestling)
  6. drücken (wringen; winden; kämpfen; ringen)
    to wring; to wrench; to twist
    • wring Verb (wrings, wringed, wringing)
    • wrench Verb (wrenches, wrenched, wrenching)
    • twist Verb (twists, twisted, twisting)

Konjugationen für drücken:

Präsens
  1. drücke
  2. drückst
  3. drückt
  4. drücken
  5. drückt
  6. drücken
Imperfekt
  1. drückte
  2. drücktest
  3. drückte
  4. drückten
  5. drücktet
  6. drückten
Perfekt
  1. habe gedrückt
  2. hast gedrückt
  3. hat gedrückt
  4. haben gedrückt
  5. habt gedrückt
  6. haben gedrückt
1. Konjunktiv [1]
  1. drücke
  2. drückest
  3. drücke
  4. drücken
  5. drücket
  6. drücken
2. Konjunktiv
  1. drückte
  2. drücktest
  3. drückte
  4. drückten
  5. drücktet
  6. drückten
Futur 1
  1. werde drücken
  2. wirst drücken
  3. wird drücken
  4. werden drücken
  5. werdet drücken
  6. werden drücken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde drücken
  2. würdest drücken
  3. würde drücken
  4. würden drücken
  5. würdet drücken
  6. würden drücken
Diverses
  1. drück!
  2. drückt!
  3. drücken Sie!
  5. gedrückt
  6. drückend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für drücken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pinch Finger zusammenführen; Kneifen; Wegschnappen; Zusammendrücken
press Druckpresse; Herausgeber; Presse; Verlagshäuser
squeeze Freundin; Liebchen; Schuß; Spritzer; Spur; kleine Freundin
twist Auseinandersetzung; Differenz; Erörterung; Meinungsverschiedenheit; Schlaufenbogen; Streitgespräch; Wortwechsel
wrench Schlüssel; Türschlüssel
wrestle Auseinandersetzung; Balgerei; Fehde; Gefecht; Kampf; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Streit; Streitigkeit; Twist; Wettkampf; Zank
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
give a push drücken; fortdrücken; fortschieben schieben; stoßen
pinch drücken; kneifen; knellen; quetschen; schnüren; spannen; zwicken abhandenmachen; einstecken; entwenden; festklemmen; festkneifen; hinterziehen; klauen; rauben; sich aneignen; stehlen; unterschlagen; verhehlen; verheimlichen; veruntreuen; wegnehmen; wegschnappen; zurückbehalten; zurückhalten
press drücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken abdrucken; andringen; andrücken; aufbügeln; ausdrucken; drucken; durchsetzen; einbeulen; eindrücken; festdrücken; hinaufdrücken
push along drücken; fortdrücken; fortschieben vor sich hertreiben; vorwärts treiben
squeeze drücken; klemmen; kneifen; knellen; quetschen; schnüren; spannen; zwicken ausdrücken; auspressen; pressen; quetschen; zudrücken; zukneifen
twist drücken; kämpfen; ringen; winden; wringen drehen; etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich sanken; sich streiten; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln; verzerren
wrench drücken; kämpfen; ringen; winden; wringen ausrenken; auswringen; rütteln; verrenken; verstauchen; winden; wricken; wriggeln; wriggen; wringen
wrestle drehen; drücken; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schwingen; winden; wringen
wring drücken; kämpfen; ringen; winden; wringen

Synonyms for "drücken":


Wiktionary Übersetzungen für drücken:

drücken
verb
  1. nach vorne gerichtet eine Kraft ausüben; Druck erzeugen
drücken
verb
  1. embrace
  2. to apply pressure
  3. transitive: apply a force to (an object) so that it moves away
  4. intransitive: apply force to an object so that it moves away
  5. intransitive: tense the muscles of the abdomen
  6. avoid a duty
  7. intransitive: to attempt to avoid an unwanted or intimidating duty
  8. to lie close to another person or thing, hugging or being cosy
  9. to apply pressure to from two or more sides at once
Cross Translation:
FromToVia
• drücken → push; press ↔ appuyer — Pousser, exercer une pression sur quelque chose.
• drücken → squeeze; hurry; press; urge; oppress; pinch; squash; insist; affirm; dwell; maintain; accelerate; speed up; advance; hasten; further; promote ↔ presser — exercer une pression, serrer plus ou moins fort.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für drücken







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1079 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden