Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: beschleunigen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: beschleunigen

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. beschleunigen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für beschleunigen (Deutsch) ins Englisch

beschleunigen:

beschleunigen Verb (beschleunige, beschleunigst, beschleunigt, beschleunigte, beschleunigtet, beschleunigt)

  1. beschleunigen (beeilen)
    to accelerate; to speed up; to quicken; to hasten
    • accelerate Verb (accelerates, accelerated, accelerating)
    • speed up Verb (speeds up, speeded up, speeding up)
    • quicken Verb (quickens, quickened, quickening)
    • hasten Verb (hastens, hastened, hastening)
  2. beschleunigen
    to accelerate
    • accelerate Verb (accelerates, accelerated, accelerating)
  3. beschleunigen
    ease in
    – To modify how the property value changes as time approaches the keyframe. A value of 100% would make the property change slow down as time approached the keyframe. 1
  4. beschleunigen (verbessern)
    to streamline
    – To make easier; to eliminate unnecessary steps. 1
    • streamline Verb (streamlines, streamlined, streamlining)

Konjugationen für beschleunigen:

Präsens
  1. beschleunige
  2. beschleunigst
  3. beschleunigt
  4. beschleunigen
  5. beschleunigt
  6. beschleunigen
Imperfekt
  1. beschleunigte
  2. beschleunigtest
  3. beschleunigte
  4. beschleunigten
  5. beschleunigtet
  6. beschleunigten
Perfekt
  1. habe beschleunigt
  2. hast beschleunigt
  3. hat beschleunigt
  4. haben beschleunigt
  5. habt beschleunigt
  6. haben beschleunigt
1. Konjunktiv [1]
  1. beschleunige
  2. beschleunigest
  3. beschleunige
  4. beschleunigen
  5. beschleuniget
  6. beschleunigen
2. Konjunktiv
  1. beschleunigte
  2. beschleunigtest
  3. beschleunigte
  4. beschleunigten
  5. beschleunigtet
  6. beschleunigten
Futur 1
  1. werde beschleunigen
  2. wirst beschleunigen
  3. wird beschleunigen
  4. werden beschleunigen
  5. werdet beschleunigen
  6. werden beschleunigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beschleunigen
  2. würdest beschleunigen
  3. würde beschleunigen
  4. würden beschleunigen
  5. würdet beschleunigen
  6. würden beschleunigen
Diverses
  1. beschleunig!
  2. beschleunigt!
  3. beschleunigen Sie!
  5. beschleunigt
  6. beschleunigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für beschleunigen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
streamline Stromlinie
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accelerate beeilen; beschleunigen
ease in beschleunigen
hasten beeilen; beschleunigen beeilen; eilen; fangen; fegen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; sich beeilen; springen; sprinten; spritzen; sputen; stürzen; tragen; wetzen
quicken beeilen; beschleunigen
speed up beeilen; beschleunigen Tempo machen; eilen; hasten; jagen; laufen; rasen; rennen
streamline beschleunigen; verbessern in Stromlinienform bringen; straffen

Synonyms for "beschleunigen":

  • abgehen; an Fahrt gewinnen; eine Schippe zulegen; einen Zahn zulegen; Fahrt aufnehmen; in Fahrt kommen; in Schwung kommen; schneller werden; zunehmen

Wiktionary Übersetzungen für beschleunigen:

beschleunigen
  1. -
beschleunigen
verb
  1. to make someone/something speed up
  2. accelerate progress
  3. to become faster
  4. to quicken natural or ordinary progression or process
  5. to cause to move faster
  6. make something happen suddenly and quickly; hasten
Cross Translation:
FromToVia
• beschleunigen → accelerate ↔ versnellen — een grotere snelheid (doen) bereiken
• beschleunigen → accelerate ↔ accélérer — rendre plus rapide.
• beschleunigen → favor ↔ favoriser — traiter avec les signes d’une préférence ou d'une bienveillance marquer.
• beschleunigen → force; force open; force oneself; cultivate; grow; raise; soften up ↔ forcer — briser, rompre, ouvrir quelque chose avec violence.
• beschleunigen → hasten; accelerate ↔ hâter — Faire avancer vite, accélérer.
• beschleunigen → squeeze; hurry; press; urge; oppress; pinch; squash; insist; affirm; dwell; maintain; accelerate; speed up; advance; hasten; further; promote ↔ presser — exercer une pression, serrer plus ou moins fort.
• beschleunigen → precipitate; hasten; rush; accelerate; speed up; advance; further; promote; cast off; fling off; throw off ↔ précipiter — jeter, faire tomber d’un lieu élevé.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0360 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden