Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: All

Deutsche und englische Suchergebnisse für: All

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

All:
- space; universe; outer space
Wiktionary:
- All → outer space, space
- All → universe
- all → all
- all → all

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

all:
- alle; gesamt; alles; ganz; vollkommen; völlig; gänzlich; komplett; total; vollständig; jede
Wiktionary:
- all → alles
- all → jede, jedes, jeder, all, alle
- all → pro Stück, völlig, vollkommen, ganz, total
- all → alle, all, ganz, gänzlich, völlig, voll und ganz

Deutsch

Detailübersetzungen für All (Deutsch) ins Englisch

All:

All [das ~] Nomen

All (Universum; Weltraum; Weltall)
the space; the universe; the outer space
- space [the ~] Nomen
- universe [the ~] Nomen
- outer space [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für All:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
outer space	All; Universum; Weltall; Weltraum
space	All; Universum; Weltall; Weltraum	Abschnitt; Abstand; Aussparung; Distanz; Entfernung; Kluft; Luftraum; Periode; Raum; Space; Spalte; Spanne; Termin; Windows Live Space; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenraum; Zwischenzeit
universe	All; Universum; Weltall; Weltraum
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
space		spationieren

Synonyms for "All":

Kosmos; Raum; Sphäre; Universum; Weltall; Weltraum

Wiktionary Übersetzungen für All:

All

noun

region
- outer space → Weltraum; All; Weltall
area beyond atmosphere of planets
- space → Weltraum; All; Weltall

Cross Translation:

From	To	Via
• All	→ universe	↔ universum — het gehele tijd-ruimtecontinuüm waarin wij bestaan, samen met alle materie en energie

Englisch

Detailübersetzungen für All (Englisch) ins Deutsch

all:

all Adjektiv

all
alle; gesamt
- alle Adjektiv
- gesamt Adjektiv
all (everyone; everybody; the whole lot of; the lot of)
alle
- alle Adjektiv
all (everything; entirely; all of it; complete)
alles; ganz; vollkommen; völlig; gänzlich; komplett; total; vollständig
- alles Adjektiv
- ganz Adjektiv
- vollkommen Adjektiv
- völlig Adjektiv
- gänzlich Adjektiv
- komplett Adjektiv
- total Adjektiv
- vollständig Adjektiv
all (each; every; any)
jede
- jede Adjektiv

Übersetzung Matrix für all:

Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	altogether; completely; entirely; totally; whole; wholly
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	absolutely; all of it; all of them; all of us; altogether; completely; entirely; exactly; quite; the whole body of; the whole lot
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alle	all; everybody; everyone; the lot of; the whole lot of	anybody; anyone; each; every; everybody; everyone
alles	all; all of it; complete; entirely; everything
ganz	all; all of it; complete; entirely; everything	complete; completely; considerably; entire; fairly; full time; fully; in full; intact; integral; maidenly; pretty; pure; quite; rather; reasonably; total; undamaged; unimpaired; unspoiled; untainted; untouched; utter; utterly; virginal; whole
gesamt	all	broad; captivating; enchanting; fascinating; full time; intact; integral; integrant; intriguing; rough; undamaged; unimpaired
gänzlich	all; all of it; complete; entirely; everything	complete; completely; entire; full time; fully; intact; integral; total; undamaged; unimpaired; utter; utterly; whole
jede	all; any; each; every	anybody; anyone; each; every; everybody; everyone
komplett	all; all of it; complete; entirely; everything	captivating; complete; completely; enchanting; fascinating; full; full time; fully; intact; integral; integrant; intriguing; plenary; thorough; total; undamaged; unimpaired; utter; utterly
total	all; all of it; complete; entirely; everything	complete; completely; entire; full time; fully; intact; integral; thorough; total; undamaged; unimpaired; utter; utterly; whole
vollkommen	all; all of it; complete; entirely; everything	better; captivating; classy; complete; completely; consummate; enchanting; excellent; fascinating; first-rate; full time; fully; ideal; intact; integral; integrant; intriguing; perfect; superb; superior; thorough; tiptop; total; undamaged; unimpaired; utter; utterly
vollständig	all; all of it; complete; entirely; everything	captivating; complete; completely; enchanting; fascinating; full time; fully; intact; integral; integrant; intriguing; total; undamaged; unimpaired; utter; utterly
völlig	all; all of it; complete; entirely; everything	captivating; complete; completely; enchanting; entire; fascinating; full time; fully; in full; integral; integrant; intriguing; thorough; total; utter; utterly; whole

Synonyms for "all":

each; every; every last
complete
wholly; entirely; completely; totally; altogether; whole

Antonyme für "all":

some; no; partly

Verwandte Definitionen für "all":

completely given to or absorbed by¹
- became all attention¹
quantifier; used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class¹
- we sat up all night¹
- ate all the food¹
- all men are mortal¹
- all parties are welcome¹
to a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')¹
- the directions were all wrong¹

Wiktionary Übersetzungen für all:

all

noun

everything possible
- all → alles

en-det

every individual of the given class
- all → jede; jede; jedes; jeder; all; alle

adverb

apiece
- all → pro Stück
intensifier
- all → völlig; vollkommen; ganz; total

all

-
- alle → all
drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist
- all → all

Cross Translation:

From	To	Via
• all	→ alle	↔ allen — hoofdtelwoord
• all	→ alle	↔ allen — alle
• all	→ alle	↔ alle — elke, geen, uitgezonderd
• all	→ ganz; gänzlich; völlig; voll und ganz	↔ entièrement — D'une manière entière.

Verwandte Übersetzungen für All

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University