Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. verschmelzen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für verschmelzen (Deutsch) ins Englisch

verschmelzen:

verschmelzen Verb (verschmelze, verschmelzst, verschmelzt, verschmolzt, verschmolzet, verschmolzen)

  1. verschmelzen (zusammenschmelzen; zusammenfügen; zerschmelzen; zusammenlegen; kompilieren)
    to merge; to fuse; to melt together; to fuze
    • merge Verb (merges, merge, merging)
    • fuse Verb, britisch (fuses, fused, fusing)
    • melt together Verb (melts together, melted together, melting together)
    • fuze Verb, amerikanisch

Konjugationen für verschmelzen:

Präsens
  1. verschmelze
  2. verschmelzst
  3. verschmelzt
  4. verschmelzen
  5. verschmelzt
  6. verschmelzen
Imperfekt
  1. verschmolz
  2. verschmolzest
  3. verschmolzt
  4. verschmolzen
  5. verschmolzet
  6. verschmolzen
Perfekt
  1. bin verschmolzen
  2. bist verschmolzen
  3. ist verschmolzen
  4. sind verschmolzen
  5. seid verschmolzen
  6. sind verschmolzen
1. Konjunktiv [1]
  1. verschmelze
  2. verschmelzest
  3. verschmelze
  4. verschmelzen
  5. verschmelzet
  6. verschmelzen
2. Konjunktiv
  1. verschmilze
  2. verschmilzest
  3. verschmilzet
  4. verschmilzen
  5. verschmilzet
  6. verschmilzen
Futur 1
  1. werde verschmelzen
  2. wirst verschmelzen
  3. wird verschmelzen
  4. werden verschmelzen
  5. werdet verschmelzen
  6. werden verschmelzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verschmelzen
  2. würdest verschmelzen
  3. würde verschmelzen
  4. würden verschmelzen
  5. würdet verschmelzen
  6. würden verschmelzen
Diverses
  1. verschmilz!
  2. verschmelzt!
  3. verschmelzen Sie!
  4. verschmolzen
  5. verschmelzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verschmelzen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fuse Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Schmelzsicherung; Sicherung; Zündschnur; Zündung
fuze Docht; Entzündung; Flamme; Kerzendocht; Kontakt; Lunte; Schmelzsicherung; Sicherung; Zündschnur; Zündung
merge Fusion; Verschmelzung; Zusammenführung; Zusammenschluß; Zusammenschmelzung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fuse kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen Hand in Hand gehen; abtauen; auftauen; sich verbinden; sich verknüpfen; tauen; umschmelzen; zusammenfließen; zusammengehen
fuze kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen Hand in Hand gehen; abtauen; auftauen; sich verbinden; sich verknüpfen; tauen; umschmelzen; zusammenfließen; zusammengehen
melt together kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen
merge kompilieren; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen Hand in Hand gehen; aneinanderreihen; kombinieren; koppeln; kuppeln; sich verbinden; sich verknüpfen; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; zusammenfließen; zusammenfügen; zusammenführen; zusammengehen; zusammenlegen

Synonyms for "verschmelzen":


Wiktionary Übersetzungen für verschmelzen:

verschmelzen
verb
  1. Be combined into a whole
  2. fuse into a single entity
  3. to form from different elements
  4. to join into a single mass
  5. to fuse two things into one

Cross Translation:
FromToVia
verschmelzen confound confondre — Réunir, mêler des choses, des personnes