Übersicht
Deutsch nach Englisch: mehr Daten
- stärkend:
- stärken:
-
Wiktionary:
- stärkend → analeptic
- stärken → strengthen, refresh, oneself, invigorate, starch
- stärken → strengthen, corroborate, reinforce
Deutsch
Detailübersetzungen für stärkend (Deutsch) ins Englisch
stärkend:
-
stärkend
-
stärkend (verstärkend)
strengthening-
strengthening Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für stärkend:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| cheering | Feudenruf; Freudentaumel; Gejohle; Gejubel; Jauchzen; Jubel | |
| strengthening | Konsolidierung; Verhärtung; Versteifung; Verstärkung | |
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| cheering | stärkend | |
| heartening | stärkend | aufheiternd; aufmunternd |
| heartwarming | stärkend | aufmunternd; erfreulich; herzerhebend; herzerwärmend |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| strengthening | stärkend; verstärkend |
Synonyms for "stärkend":
Wiktionary Übersetzungen für stärkend:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • stärkend | → analeptic | ↔ analepticum — (medisch, nld) versterkend middel |
stärkend form of stärken:
-
stärken
-
stärken (intensivieren; verstärken; verschärfen)
to strengthen; to amplify; to intensify; to invigorate; acumilate; to fortify; to deepen-
acumilate Verb
-
stärken (versteifen; eindicken)
Konjugationen für stärken:
Präsens
- stärke
- stärkst
- stärkt
- stärken
- stärkt
- stärken
Imperfekt
- stärkte
- stärktest
- stärkte
- stärkten
- stärktet
- stärkten
Perfekt
- habe gestärkt
- hast gestärkt
- hat gestärkt
- haben gestärkt
- habt gestärkt
- haben gestärkt
1. Konjunktiv [1]
- stärke
- stärkest
- stärke
- stärken
- stärket
- stärken
2. Konjunktiv
- stärkte
- stärktest
- stärkte
- stärkten
- stärktet
- stärkten
Futur 1
- werde stärken
- wirst stärken
- wird stärken
- werden stärken
- werdet stärken
- werden stärken
1. Konjunktiv [2]
- würde stärken
- würdest stärken
- würde stärken
- würden stärken
- würdet stärken
- würden stärken
Diverses
- stärk!
- stärkt!
- stärken Sie!
- gestärkt
- stärkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für stärken:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| fortify | Aufrüstung | |
| starch | Stärke; Stärkemehl | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| acumilate | intensivieren; stärken; verschärfen; verstärken | |
| amplify | intensivieren; stärken; verschärfen; verstärken | |
| deepen | intensivieren; stärken; verschärfen; verstärken | aushöhlen; vertiefen |
| fortify | intensivieren; stärken; verschärfen; verstärken | verstärken |
| gain strength | stärken | |
| get stronger | stärken | |
| intensify | intensivieren; stärken; verschärfen; verstärken | bekräftigen; verstärken |
| invigorate | intensivieren; stärken; verschärfen; verstärken | |
| starch | eindicken; stärken; versteifen | |
| stiffen | eindicken; stärken; versteifen | eindicken; erfrieren; erhärten; erlahmen; erstarren; steif werden; stillstehen; verhärten; versteifen; versteinern; verstocken |
| strengthen | intensivieren; stärken; verschärfen; verstärken | bekräftigen; verstärken |
Synonyms for "stärken":
Wiktionary Übersetzungen für stärken:
stärken
Cross Translation:
verb
stärken
-
-
- stärken → strengthen; refresh; oneself
-
(transitiv) die Wirksamkeit erhöhen; etwas wirkungsvoller machen
- stärken → invigorate
-
transitiv; von Wäschestücken: mit Wäschestärke behandeln, steif machen
- stärken → starch
verb
-
To impart vigor, strength, or vitality to
-
apply laundry starch
-
to make strong or stronger
-
to animate
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • stärken | → strengthen | ↔ versterken — sterker maken |
| • stärken | → corroborate | ↔ corroborer — (figuré) fortifier. |
| • stärken | → reinforce; strengthen | ↔ renforcer — fortifier ; rendre plus fort. |