Ausstrahlung: deutsche und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Ausstrahlung:
- charisma; personal appeal; personal magnetism; radio program; radiation; aura; halo
Wiktionary:
- Ausstrahlung → charisma, broadcast

Deutsch

Detailübersetzungen für Ausstrahlung (Deutsch) ins Englisch

die Ausstrahlung (Charisma)
the charisma; the personal appeal; the personal magnetism
– a personal attractiveness or interestingness that enables you to influence others ¹
- charisma [the ~] Nomen
- personal appeal [the ~] Nomen
- personal magnetism [the ~] Nomen
die Ausstrahlung (Radio-aussendung; Sendung; Übertragung)
the radio program
- radio program [the ~] Nomen
die Ausstrahlung (Abstrahlung; Strahlung)
the radiation
- radiation [the ~] Nomen
die Ausstrahlung (Aura)
the aura; the halo
- aura [the ~] Nomen
- halo [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aura	Aura; Ausstrahlung	Aureole; Glorienschein; Heiligenschein; Strahlenkrone
charisma	Ausstrahlung; Charisma
halo	Aura; Ausstrahlung	Aureole; Glorienschein; Heiligenschein; Strahlenkrone
personal appeal	Ausstrahlung; Charisma
personal magnetism	Ausstrahlung; Charisma
radiation	Abstrahlung; Ausstrahlung; Strahlung	Abstrahlen; Abstrahlung; Bestrahlung
radio program	Ausstrahlung; Radio-aussendung; Sendung; Übertragung

Aura; bezaubernde Wirkung; Charisma; Magie; magische Kraft; Verzauberung; Zauberkraft; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenschaft; Einstellung; Haltung; Merkmal; Zug
Aussendung
Anziehungskraft; Attraktivität; Faszination

Ausstrahlung

noun

eine bestimmte Wirkung, die eine Person durch seine Persönlichkeit ausübt
- Ausstrahlung → charisma
die Übertragung einer Radiosendung- oder Fernsehsendung
- Ausstrahlung → broadcast

Ausstrahlung

noun

Computerübersetzung von Drittern: