Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Einhalt gebieten

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Einhalt gebieten

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Einhalt gebieten:
- stop; come to a stand-still; halt; stand still
Wiktionary:
- Einhalt gebieten → finish, stop, discontinue, end, halt, lift, prorogue, quell, staunch, abate, terminate, conclude

Deutsch

Detailübersetzungen für Einhalt gebieten (Deutsch) ins Englisch

Einhalt gebieten:

Einhalt gebieten Verb

Einhalt gebieten (einstellen; anhalten; stoppen; stagnieren; stutzen)
to stop; to come to a stand-still; to halt; to stand still
- stop Verb (stops, stopped, stopping)
- come to a stand-still Verb (comes to a stand-still, came to a stand-still, coming to a stand-still)
- halt Verb (halts, halted, halting)
- stand still Verb (stands still, stood still, standing still)

Übersetzung Matrix für Einhalt gebieten:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
halt		Haltestelle; Stopp
stop		Aufenthalt; Aufschub; Ausstand; Halt; Haltestelle; Stillstand; Stop; Stopp
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
come to a stand-still	Einhalt gebieten; anhalten; einstellen; stagnieren; stoppen; stutzen
halt	Einhalt gebieten; anhalten; einstellen; stagnieren; stoppen; stutzen	absetzen; abstellen; anhalten; aufhören; bremsen; stillsetzen; stoppen; zum Stillstand bringen
stand still	Einhalt gebieten; anhalten; einstellen; stagnieren; stoppen; stutzen	stagnieren; stehenbleiben; stillstehen; zum Stillstand kommen
stop	Einhalt gebieten; anhalten; einstellen; stagnieren; stoppen; stutzen	Blut stillen; abbremsen; abdichten; abhalten; abmachen; absetzen; abstellen; abstoppen; anhalten; aufhalten; aufhören; ausscheiden; aussetzen; beenden; behindern; beschließen; bestimmen; bremsen; dichten; enden; entgegenarbeiten; entgegenwirken; entscheiden; etwas aufgeben; festfahren; festlegen; festsetzen; halten; hapern; hemmen; hindern; hinhalten; hintertreiben; isolieren; konterkarieren; schließen; sstoppen; stagnieren; stehenbleiben; stillen; stillsetzen; stocken; stopfen; stoppen; vereinbaren; verspäten; verzichten; verzögern; zum Stillstand bringen; zurückhalten; zurücktreten

Synonyms for "Einhalt gebieten":

aufhalten; eindämmen; zum Stillstand bringen

Wiktionary Übersetzungen für Einhalt gebieten:

Cross Translation:

From	To	Via
• Einhalt gebieten	→ finish; stop; discontinue; end; halt; lift; prorogue; quell; staunch; abate; terminate; conclude	↔ terminer — borner, limiter.

Verwandte Übersetzungen für Einhalt gebieten

gebieten