Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: belastend

Deutsche und englische Suchergebnisse für: belastend

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. belastend:
  2. belasten:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für belastend (Deutsch) ins Englisch

belastend:

belastend Adjektiv

  1. belastend (schwierig)
    aggravating; incriminating; damaging
  2. belastend (beschwerlich; lästig)
    aggravating; tough; incriminating; tricky

Übersetzung Matrix für belastend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
damaging Beschädigen; Beschädigung; Schaden zufügen; Verletzen
tough Rohling; Wüterich
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aggravating belastend; beschwerlich; lästig; schwierig beschwerlich; hinderlich; irritierend; lästig; sauer; schwer; schwierig; störend; unangenehm; unbequem; ärgerlich
damaging belastend; schwierig nachteilig; schadend; schädigend; schädlich
incriminating belastend; beschwerlich; lästig; schwierig
tough belastend; beschwerlich; lästig dickköpfig; drastisch; durchgreifend; eigensinnig; eigenwillig; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; forsch; kraftvoll; kräftig; nicht einfach; rüstig; sehnig; starrköpfig; starrsinnig; steif; stämmig; störrisch; tatkräftig; vierschrötig; widerspenstig
tricky belastend; beschwerlich; lästig

Wiktionary Übersetzungen für belastend:

belastend belastend
adjective
  1. causing, showing, or proving that one is guilty of wrongdoing
Cross Translation:
FromToVia
• belastend → burdensome; onerous; weighty; stodgy ↔ lourd — Qui nécessite d’importants moyens

belasten:

belasten Verb (belaste, belastest, belastet, belastete, belastetet, belastet)

  1. belasten (elektricität aufladen; einladen; laden; )
    to load; to recharge; charge with electricity
  2. belasten (Schwerer machen; beschweren; erschweren; )
    to make heavier; weight; to load
    • make heavier Verb (makes heavier, made heavier, making heavier)
    • weight Verb
    • load Verb (loads, loaded, loading)
  3. belasten
    to debit
    – To enter an amount that increases an asset or expense account, or decreases the balance of a liability, owners' equity or income account; the left side of any T account. 1
    • debit Verb (debits, debitted, debitting)

Konjugationen für belasten:

Präsens
  1. belaste
  2. belastest
  3. belastet
  4. belasten
  5. belastet
  6. belasten
Imperfekt
  1. belastete
  2. belastetest
  3. belastete
  4. belasteten
  5. belastetet
  6. belasteten
Perfekt
  1. habe belastet
  2. hast belastet
  3. hat belastet
  4. haben belastet
  5. habt belastet
  6. haben belastet
1. Konjunktiv [1]
  1. belaste
  2. belastest
  3. belaste
  4. belasten
  5. belastet
  6. belasten
2. Konjunktiv
  1. belastete
  2. belastetest
  3. belastete
  4. belasteten
  5. belastetet
  6. belasteten
Futur 1
  1. werde belasten
  2. wirst belasten
  3. wird belasten
  4. werden belasten
  5. werdet belasten
  6. werden belasten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde belasten
  2. würdest belasten
  3. würde belasten
  4. würden belasten
  5. würdet belasten
  6. würden belasten
Diverses
  1. belast!
  2. belastet!
  3. belasten Sie!
  5. belastet
  6. belastend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für belasten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
debit Debet; Debetsaldo; Schuld; Soll
load Ansammlung; Auslastung; Beladung; Belästigung; Berg; Fracht; Frachtgut; Gut; Haufen; Horde; Häufung; Ladung; Masse; Menge; Schar; Stoß; Truppe; große Masse; kleine Fracht; Überbelästigung
weight Beladung; Belästigung; Bürde; Frachtgut; Gewicht; Gewichtsklasse; Gewichtung; Kreuz; Ladung; Last; Schwere; Stärke; Wert; Wichtigkeit; Überbelästigung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
charge with electricity aufladen; befrachten; beladen; belasten; einladen; elektricität aufladen; laden
debit belasten
load Schwerer machen; aufladen; befrachten; beladen; belasten; beschweren; einladen; elektricität aufladen; erschweren; laden; schwerer machen; verstärken aufladen; befrachten; beladen; einladen; laden; schwerer machen; verladen
make heavier Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken erschweren; schwerer machen
recharge aufladen; befrachten; beladen; belasten; einladen; elektricität aufladen; laden nachladen
weight Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken schwerer machen

Synonyms for "belasten":


Wiktionary Übersetzungen für belasten:

belasten
verb
  1. bewirken, dass etwas eine störende oder schädliche Wirkung auf etwas hat
belasten
verb
  1. to indicate the guilt of
  2. encumber
Cross Translation:
FromToVia
• belasten → load ↔ belasten — gewichten plaatsen op
• belasten → turn over; spew; divide; separate; share; retail; debit ↔ débiter — vendre d’une façon continue, répéter, surtout au détail.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0485 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden