Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: unbedeutend

Deutsche und englische Suchergebnisse für: unbedeutend

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. unbedeutend:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für unbedeutend (Deutsch) ins Englisch

unbedeutend:

unbedeutend Adjektiv

  1. unbedeutend (bescheiden; niedrig; anspruchslos)
    modest; unpretentious; unassuming
  2. unbedeutend (nicht sehr gut; schwach; mäßig; mittelmäßig; schwächlich)
    mediocre; feeble; poor; not very good; not bad
  3. unbedeutend (gering; marginal)
    marginal
  4. unbedeutend (kindisch; läppisch)
    trifling
  5. unbedeutend (bedeutungslos; unwichtig; unwesentlich; )
    insignificant; trivial; futile; meaningless; unimportant; trifling; unremarkable

Übersetzung Matrix für unbedeutend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
trifling Pfuscherei
trivial Abgespanntheit; Empfindlichkeit; Erschlaffung; Erschöpfung; Hinfälligkeit; Kraftlosigkeit; Kränklichkeit; Laschheit; Schlaffheit; Schlappheit; Schwachheit; Schwäche; Sprödigkeit; Weichheit; Zerbrechlichkeit
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
feeble mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend abgespannt; gebrechlich; geschmacklos; hilflos; hinfällig; keine Stil haben; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; stillos
futile bedeutungslos; gewöhnlich; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sehr klein; sinnlos; umsonst; unscheinbar; vergebens; vergeblich
insignificant bedeutungslos; gewöhnlich; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig gering; geringfügig; klein; minimal
marginal gering; marginal; unbedeutend zu vernachlässigen
meaningless bedeutungslos; gewöhnlich; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig hohl; inhaltslos; leer; nichtssagend; nutzlos; sinnlos; unverwertbar; zwecklos
mediocre mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend alltäglich; durchschnittlich; minderwertig; mittelmäßig; mäßig; unter dem Mindestmaß; zweitklassig; zweitrangig
modest anspruchslos; bescheiden; niedrig; unbedeutend anspruchslos; bescheiden; demütig; diskret; einfach; einfacher Herkunft; nicht hochmütig; niedrige; schlicht
poor mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend abgespannt; arm; armselig; armutig; bedürftig; bäuerisch; dünn; dürftig; dürr; eckig; elend; empfindlich; eng; entspannt; fein; flau; flegelhaft; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grob; grobschlächtig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; kantig; karg; klein; kläglich; knapp; kraftlos; krankhaft; kränklich; kärglich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mager; minderwertig; miserabel; mittellos; mißlich; nichtig; niedrig; notleidend; schadhaft; schal; schlacksig; schlaff; schlapp; schlecht; schlottrig; schmächtig; schofel; schwach; schwerfällig; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; trocken; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unansehnlich; unbehaglich; unbeholfen; unbemittelt; unfruchtbar; unfähig; ungeeignet; ungehobelt; ungelenk; ungenügend; ungeschickt; ungeschlacht; ungültig; unhandlich; unpassend; unscheinbar; untauglich; untergeordnet; unzureichend; vergänglich; verlottert; verludert; weich; welk; winzig; wässerig; zerbrechlich; zerlumpt; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich; öde
trifling bedeutungslos; gewöhnlich; kindisch; läppisch; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig
trivial bedeutungslos; gewöhnlich; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht
unassuming anspruchslos; bescheiden; niedrig; unbedeutend anspruchslos
unimportant bedeutungslos; gewöhnlich; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig
unpretentious anspruchslos; bescheiden; niedrig; unbedeutend anspruchslos; einfach; gewöhnlich; schlicht; simpel
unremarkable bedeutungslos; gewöhnlich; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
not bad mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend nicht schlecht; nicht übel
not very good mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig

Synonyms for "unbedeutend":


Wiktionary Übersetzungen für unbedeutend:

unbedeutend
adjective
  1. unwichtig; nicht von Bedeutung; nicht bedeutsam
unbedeutend
adjective
  1. hidden, out of sight or inconspicuous
  2. of little importance
  3. not significant; not important
  4. Little, trifling, or inconsiderable, as a petty fault
  5. trivial
Cross Translation:
FromToVia
• unbedeutend → unimportant; minor; of no account; insignificant; irrelevant; trifling; trite; underaged ↔ mineur — militaire|fr Qui concerne les mines.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0708 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden