Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: überflüssig

Deutsche und englische Suchergebnisse für: überflüssig

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

überflüssig:
- unnecessary; redundant; superfluous; needless; excess; surplus
Wiktionary:
- überflüssig → superfluous, needless, idle, gratuitous, redundant, waste
- überflüssig → obviate
- überflüssig → superfluous, redundant, abundant, copious, plentiful, profuse, ample, rich, affluent, aplenty, full, extensive, spacious, vast, wide, broad, capacious, commodious, huge, open, lax, bulky, sizable, voluminous, large

Deutsch

Detailübersetzungen für überflüssig (Deutsch) ins Englisch

überflüssig:

überflüssig Adjektiv

überflüssig (unnötigerweise; unnötig; übrig; entbehrlich)
unnecessary; redundant; superfluous; needless
- unnecessary Adjektiv
- redundant Adjektiv
- superfluous Adjektiv
- needless Adjektiv
überflüssig (unnütz)
superfluous; excess; surplus
- superfluous Adjektiv
- excess Adjektiv
- surplus Adjektiv

Übersetzung Matrix für überflüssig:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
excess		Ausschreitung; Ausschweifung; Auswuchs; Grenzenloskeit; Liederlichkeit; Lockerheit; Zuviel; Überfluß; Übermaß; Übermäßigkeit; Überschuß
surplus		Auswuchs; Rest; Restbestand; Reste; Surplus; Zuviel; im reichlichen Maße; Überfluß; Übermaß; Überrest; Überschuß; Überschüsse
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
excess	unnütz; überflüssig
needless	entbehrlich; unnötig; unnötigerweise; überflüssig; übrig
redundant	entbehrlich; unnötig; unnötigerweise; überflüssig; übrig	überzählig
superfluous	entbehrlich; unnötig; unnötigerweise; unnütz; überflüssig; übrig
surplus	unnütz; überflüssig	positiv; überzählig
unnecessary	entbehrlich; unnötig; unnötigerweise; überflüssig; übrig

Synonyms for "überflüssig":

erübrigen

Wiktionary Übersetzungen für überflüssig:

überflüssig

adjective

über das angemessene Maß hinaus
- überflüssig → superfluous

überflüssig

verb

to bypass a requirement
- obviate → überflüssig; machen

adjective

not needed
- needless → unnötig; überflüssig
of no importance, worthless, useless
- idle → müßig; überflüssig; nutzlos
not called for by the circumstances
- gratuitous → überflüssig; unnötig
superfluous
- redundant → überflüssig
excess of what is sufficient
- superfluous → überflüssig
excess
- waste → überflüssig
superfluous; needless
- waste → überflüssig

Cross Translation:

From	To	Via
• überflüssig	→ superfluous; redundant	↔ overtollig — wat in te ruime mate aanwezig is
• überflüssig	→ abundant; copious; plentiful; profuse; ample; rich; affluent; aplenty	↔ abondant — Qui abonder, qui dépasse nettement en quantité ce qui est suffisant.
• überflüssig	→ plentiful; abundant; copious; profuse; ample; full; rich; affluent; aplenty; extensive; spacious; vast; wide; broad; capacious; commodious; huge; open; lax; bulky; sizable; voluminous	↔ ample — Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire.
• überflüssig	→ wide; large; broad; abundant; copious; plentiful; profuse; ample; rich; affluent; aplenty; extensive; spacious; vast; capacious; commodious; huge; open; lax; bulky; sizable; voluminous	↔ large — Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.
• überflüssig	→ abundant; copious; plentiful; profuse; ample; rich; affluent; aplenty	↔ plantureux — Qui est large, copieux, abondant, profus.
• überflüssig	→ profuse	↔ profus — didactique\|fr Qui a tendance à se répandre, en parlant d'un fluide.
• überflüssig	→ superfluous	↔ superflu — Qui n’est pas essentiel, qui est de trop.

Verwandte Übersetzungen für überflüssig

Überflüssig sein