Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: konserviert

Deutsche und englische Suchergebnisse für: konserviert

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. konservieren:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für konserviert (Deutsch) ins Englisch

konservieren:

konservieren Verb (konserviere, konservierst, konserviert, konservierte, konserviertet, konserviert)

  1. konservieren (aufbewahren; bewahren; aufheben; )
    to preserve; conserve; to keep
  2. konservieren (einlegen; einmachen)
    conserve; to preserve; to pickle
  3. konservieren (marinieren; einlegen; zubereiten)
    marinade; to season; to pickle; to spice
    • marinade Verb
    • season Verb (seasons, seasoned, seasoning)
    • pickle Verb (pickles, pickled, pickling)
    • spice Verb (spices, spiced, spicing)
  4. konservieren (einbüchsen; einmachen; einlegen; einkochen)
    to preserve; to can; to keep; to tin
    • preserve Verb (preserves, preserved, preserving)
    • can Verb (cans, canned, canning)
    • keep Verb (keeps, kept, keeping)
    • tin Verb (tins, tinned, tinning)
  5. konservieren (einpökeln; einsalzen; einlegen; einmachen; einkochen)
    to souse; to salt; to pickle
    • souse Verb (souses, soused, sousing)
    • salt Verb (salts, salted, salting)
    • pickle Verb (pickles, pickled, pickling)
  6. konservieren (haltbar machen)
    to preserve
    • preserve Verb (preserves, preserved, preserving)
    to cure
    – be or become preserved 1
    • cure Verb (cures, cured, curing)
      • the apricots cure in the sun1
  7. konservieren (einmachen; einbüchsen)
    to can; to bottle; to tin
    • can Verb (cans, canned, canning)
    • bottle Verb (bottles, bottled, botteling)
    • tin Verb (tins, tinned, tinning)
  8. konservieren (salzen; einlegen; einmachen; )
    to pickle; to salt
    • pickle Verb (pickles, pickled, pickling)
    • salt Verb (salts, salted, salting)

Konjugationen für konservieren:

Präsens
  1. konserviere
  2. konservierst
  3. konserviert
  4. konservieren
  5. konserviert
  6. konservieren
Imperfekt
  1. konservierte
  2. konserviertest
  3. konservierte
  4. konservierten
  5. konserviertet
  6. konservierten
Perfekt
  1. habe konserviert
  2. hast konserviert
  3. hat konserviert
  4. haben konserviert
  5. habt konserviert
  6. haben konserviert
1. Konjunktiv [1]
  1. konserviere
  2. konservierest
  3. konserviere
  4. konservieren
  5. konservieret
  6. konservieren
2. Konjunktiv
  1. konservierte
  2. konserviertest
  3. konservierte
  4. konservierten
  5. konserviertet
  6. konservierten
Futur 1
  1. werde konservieren
  2. wirst konservieren
  3. wird konservieren
  4. werden konservieren
  5. werdet konservieren
  6. werden konservieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde konservieren
  2. würdest konservieren
  3. würde konservieren
  4. würden konservieren
  5. würdet konservieren
  6. würden konservieren
Diverses
  1. konservier!
  2. konserviert!
  3. konservieren Sie!
  5. konserviert
  6. konservierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für konservieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bottle Flakon; Flasche
can Büchse; Dose; Konserve; Vorratsdose
cure Heilungsmethode; Heilverfahren
pickle Gurke; Saure Gurke
preserve Eingekochte; Eingemachte; Marmelade
salt Salz; Seebär
season Jahreszeit; Saison
spice Geschmacksmacher; Gewürz; Gewürze; Würze
tin Blech; Büchse; Dose; Konserve; Metall; Vorratsdose; Zinn
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bottle einbüchsen; einmachen; konservieren abfüllen; auf Flaschen ziehen; füllen
can einbüchsen; einkochen; einlegen; einmachen; konservieren
conserve aufbewahren; aufheben; bewahren; einbüchsen; einkochen; einlegen; einmachen; konservieren
cure haltbar machen; konservieren ausnehmen; genesen; gesunden; heilen; kurieren
keep aufbewahren; aufheben; bewahren; einbüchsen; einkochen; einlegen; einmachen; konservieren beibehalten; festhalten; nicht gehenlassen
marinade einlegen; konservieren; marinieren; zubereiten
pickle einkochen; einlegen; einmachen; einpökeln; einsalzen; konservieren; marinieren; salzen; zubereiten einkochen; einlegen; einmachen; einpökeln
preserve aufbewahren; aufheben; bewahren; einbüchsen; einkochen; einlegen; einmachen; haltbar machen; konservieren Schutz bieten; abschirmen; aufbewahren; aufheben; balsamieren; behalten; beibehalten; bewahren; erhalten; handhaben; hegen; hüten; instandhalten; schützen; wahren
salt einkochen; einlegen; einmachen; einpökeln; einsalzen; konservieren; salzen einpökeln
season einlegen; konservieren; marinieren; zubereiten würzen
souse einkochen; einlegen; einmachen; einpökeln; einsalzen; konservieren
spice einlegen; konservieren; marinieren; zubereiten würzen
tin einbüchsen; einkochen; einlegen; einmachen; konservieren verzinnen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
salt eingesalzen; gepökelt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
can Blech; Büchse
tin Blech; Büchse
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tin zinnern

Synonyms for "konservieren":


Wiktionary Übersetzungen für konservieren:

konservieren
verb
  1. haltbar machen
Cross Translation:
FromToVia
• konservieren → preserve ↔ conserveren — (overgankelijk) verduurzamen, tegen bederf beschermen
• konservieren → conserve; keep; maintain; preserve; cache; save; store ↔ conserver — maintenir en bon état, apporter le soin nécessaire pour empêcher qu’une chose ne se gâter, ne dépérir.
• konservieren → maintain; support; sustain; countenance; espouse; uphold; second; back; stand by; conserve; keep; preserve; cache; save; store; continue; go on; proceed with ↔ maintenir — tenir ferme et fixe.


Wiktionary Übersetzungen für konserviert:

konserviert
adjective
  1. preserved in cans







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0506 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden