Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: schwerer machen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: schwerer machen

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. schwerer machen:
  2. Schwerer machen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für schwerer machen (Deutsch) ins Englisch

schwerer machen:

schwerer machen Verb

  1. schwerer machen (erschweren)
    to thwart; to hinder; to make more difficult; to make harder; to make heavier
    • thwart Verb (thwarts, thwarted, thwarting)
    • hinder Verb (hinders, hindered, hindering)
    • make more difficult Verb (makes more difficult, made more difficult, making more difficult)
    • make harder Verb (makes harder, made harder, making harder)
    • make heavier Verb (makes heavier, made heavier, making heavier)
  2. schwerer machen (Schwerer machen; beschweren; erschweren; )
    to make heavier; weight; to load
    • make heavier Verb (makes heavier, made heavier, making heavier)
    • weight Verb
    • load Verb (loads, loaded, loading)

Übersetzung Matrix für schwerer machen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
load Ansammlung; Auslastung; Beladung; Belästigung; Berg; Fracht; Frachtgut; Gut; Haufen; Horde; Häufung; Ladung; Masse; Menge; Schar; Stoß; Truppe; große Masse; kleine Fracht; Überbelästigung
thwart Ruderbank
weight Beladung; Belästigung; Bürde; Frachtgut; Gewicht; Gewichtsklasse; Gewichtung; Kreuz; Ladung; Last; Schwere; Stärke; Wert; Wichtigkeit; Überbelästigung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hinder erschweren; schwerer machen aufhalten; beeinträchtigen; behindern; entgegen wirken; entgegenarbeiten; entgegentreten; entgegenwirken; ertragen; hemmen; hindern; hintertreiben; komplizieren; konterkarieren; sabotieren; stören; unmöglich machen; unterbrechen
load Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken aufladen; befrachten; beladen; belasten; einladen; elektricität aufladen; laden; verladen
make harder erschweren; schwerer machen
make heavier Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken
make more difficult erschweren; schwerer machen
thwart erschweren; schwerer machen Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; hindern; hintertreiben; konterkarieren; sabotieren; sichwidersetzen; stören; umstellen; unmöglich machen; vereiteln
weight Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken

Wiktionary Übersetzungen für schwerer machen:

Cross Translation:
FromToVia
• schwerer machen → make heavier ↔ verzwaren — opzettelijk beladen met extra gewicht

Schwerer machen:

Schwerer machen Verb

  1. Schwerer machen (erschweren)
    to bother; to make difficult; to trouble; make things difficult
  2. Schwerer machen (beschweren; erschweren; belasten; )
    to make heavier; weight; to load
    • make heavier Verb (makes heavier, made heavier, making heavier)
    • weight Verb
    • load Verb (loads, loaded, loading)

Übersetzung Matrix für Schwerer machen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bother Behinderung; Belästigung; Getue; Kram; Mühe; Scherereien; Störung; Trara; Umstände; viel Mühe
load Ansammlung; Auslastung; Beladung; Belästigung; Berg; Fracht; Frachtgut; Gut; Haufen; Horde; Häufung; Ladung; Masse; Menge; Schar; Stoß; Truppe; große Masse; kleine Fracht; Überbelästigung
trouble Aufregung; Aufruhr; Behinderung; Belästigung; Beschwerlichkeit; Chaos; Drohung; Durcheinander; Elend; Erschwerung; Gefahr; Gemecker; Geschwatze; Getratsche; Gewirr; Katastrophe; Krach; Krankheit; Krawall; Leid; Leiden; Lästigkeit; Malheur; Misere; Mißgeschick; Not; Ordnungswidrigkeit; Pech; Pfuscharbeit; Radau; Schererei; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Störung; Stümperei; Unannehmlichkeit; Unglück; Unglücksfall; Unheil; Unordnung; Unruhe; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Widerwärtigkeiten; Wirbel; Wirrwarr; tüftelige Arbeit
weight Beladung; Belästigung; Bürde; Frachtgut; Gewicht; Gewichtsklasse; Gewichtung; Kreuz; Ladung; Last; Schwere; Stärke; Wert; Wichtigkeit; Überbelästigung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bother Schwerer machen; erschweren brüten; entgegen wirken; entgegentreten; ertragen; grübeln; hin und her überlegen; jemandem lästig fallen; nachdenken; plagen; schikanieren; stören; zusetzen
load Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken aufladen; befrachten; beladen; belasten; einladen; elektricität aufladen; laden; schwerer machen; verladen
make difficult Schwerer machen; erschweren erschweren; komplizieren; verwickeln
make heavier Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken erschweren; schwerer machen
make things difficult Schwerer machen; erschweren
trouble Schwerer machen; erschweren jemandem lästig fallen; plagen; schikanieren; zusetzen
weight Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken schwerer machen

Verwandte Übersetzungen für schwerer machen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0359 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden