Deutsch
Detailübersetzungen für IN (Deutsch) ins Englisch
in:
Übersetzung Matrix für in:
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
in | in; zu | an; auf; dazu; inerhalb; zwischen beide |
Synonyms for "in":
Wiktionary Übersetzungen für in:
in
Cross Translation:
adjective
in
-
Beschreibung einer bestimmten Art und Weise, eines bestimmten Zustandes, eines bestimmten Verhaltens
- in → in
-
zeitlich: Beschreibung einer Zeitspanne, auf einen bestimmten Zeitpunkt, eine bestimmte Zeitspanne hin, Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wann“
- in → into
-
mit Akkusativ, örtlich: Angabe einer Richtung in etwas hinein; Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wohin“
- in → in
-
mit Dativ, örtlich: Angabe eines Ortes, innerhalb dessen sich etwas befindet oder tut; Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wo“
- in → in
en-prep
-
used to indicate means or medium
-
producing, becoming
-
going inside
-
a state
-
during
-
into
-
after a period of time
-
surrounded by
-
contained by
-
in or very near a particular place
-
in the direction of, and arriving at
-
spatial enclosure
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• in | → at | ↔ en — Permet de préciser un thème |
• in | → at | ↔ à — Complément circonstanciel de lieu sans déplacement |
in...:
Synonyms for "in...":
Wiktionary Übersetzungen für IN:
IN
-
Im Notfall – Verfahren zur Kennzeichnung der Rufnummern von Angehöriger für den Fall, dass einem etwas zustößt – Vergleiche auch ICE
- IN → ICE
Verwandte Übersetzungen für IN
Englisch
Detailübersetzungen für IN (Englisch) ins Deutsch
in:
Übersetzung Matrix für in:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | inch | |
Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | inward; inwards | |
Preposition | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
zu | to | |
Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
auf | at; in; on; onto; to; up; upon | |
- | in the time of | |
Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
zu | as far as; at; till; till at; to; towards; until | |
- | at home; available; in the year; inside | |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
an | at; in; on; onto; to; up; upon | at the; close to |
dazu | at; in; on; to; up; upon | before; for that; in front of; let that pass; let's forget; that's all right so far; to |
in | in | |
inerhalb | at; in | |
zu | in | against; at; at the; close to; for; for which; to; towards |
zwischen beide | between; in |
Synonyms for "in":
Verwandte Definitionen für "in":
Wiktionary Übersetzungen für in:
in
Cross Translation:
adjective
in
-
in fashion, popular
- in → in
adverb
adjective
-
in Mode, modern
-
schweizerisch: bei (guter) Gesundheit; in guter körperlicher Verfassung
-
Beschreibung einer bestimmten Art und Weise, eines bestimmten Zustandes, eines bestimmten Verhaltens
-
mit Akkusativ, örtlich: Angabe einer Richtung in etwas hinein; Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wohin“
-
mit Dativ, örtlich: Angabe eines Ortes, innerhalb dessen sich etwas befindet oder tut; Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wo“
-
von außen nach innen
-
von außen nach innen (zum Sprechenden hin)
-
in ... hinein, nach innen
-
nordostdeutsch, besonders berlinerisch, salopp: aus Trotz, zum Trotz; nun gerade; aus Eigensinn; nur zum Spaß
- aus Daffke → laugh; for; a; in; jest; joke; stubbornness; of; out; obstinacy; out of spite; defiance
-
-
-
(transitiv) unterzeichnen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• in | → innerlich; intern; inwendig | ↔ intérieur — Qui est au dedans ; qui est relatif au dedans. |
In:
Übersetzung Matrix für In:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | atomic number 49; indium |
Verwandte Definitionen für "In":
IN:
Übersetzung Matrix für IN:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | Hoosier State; Indiana |