| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
firm
|
|
Betrieb; Firma; Genossenschaft; Geschäftsbetrieb; Geschäftshaus; Gesellschaftsfirma; Handelshaus; Handelsunternehmen; Holding; Holdinggesellschaft; Unternehmen
|
|
game
|
|
Computerspiel; Glücksspiel; Partie; Runde; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Videospiel; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit
|
|
lively
|
|
Herzhaftigkeit
|
|
tough
|
|
Rohling; Wüterich
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
act vigourously
|
durchgreifen; energisch
|
|
|
take a hard line
|
durchgreifen; energisch
|
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
decided
|
energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; forsch; resolut; selbstsicher; sicher
|
|
|
decisive
|
eifrig; energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; forsch; kraftvoll; kräftig; resolut; selbstsicher; sicher; tatkräftig; zugreifend
|
ausschlaggebend; entscheidend
|
|
determined
|
energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; forsch; resolut; selbstsicher; sicher
|
beständig gegen; entschieden; entschlossen; fest beschlossen; geschätzt; gewachsen; gewiß; sicher
|
|
drastic
|
drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; forsch; intensiv; kraftvoll; kräftig; tatkräftig
|
drastisch; extrem; radikal
|
|
driven
|
betriebsam; energisch
|
zurückgelegt
|
|
energetic
|
aufgeweckt; betriebsam; drastisch; durchgreifend; eifrig; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; forsch; intensiv; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; schlagfertig; tatkräftig; zugreifend
|
aktiv; beweglich; dehnbar; elastisch; energetisch; federnd; gelenkig; gummiartig; lebendig; lebhaft; munter; quick; spannkräftig
|
|
forceful
|
drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; forsch; intensiv; kraftvoll; kräftig; tatkräftig
|
rüstig; stämmig; vierschrötig
|
|
huge
|
energisch; enorm; fett; formidabel; gewaltig; großartig; herrschaftlich; kolossal; mächtig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; ungeheuer
|
Angst einjagend; Sehrgrosmäsig; beängstigend; eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; flink; furchterregend; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; gähnend; himmelweit; hoch; hochgewachsen; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; lebensgroß; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unaussprechlich; unermeßlich; ungeheuer; unglaublich; überwältigend
|
|
lively
|
aufgeweckt; eifrig; energisch; forsch; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; schlagfertig; tatkräftig; zugreifend
|
aktiv; beweglich; heiter; lebendig; lebhaft; munter; quick; spirituell
|
|
potent
|
drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; forsch; intensiv; kraftvoll; kräftig; tatkräftig
|
kräftig; mit einer kräftigen Auswirkung
|
|
resolute
|
energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; forsch; resolut; selbstsicher; sicher; tatkräftig
|
entschieden; entschlossen; fest beschlossen; sicher
|
|
robust
|
drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; forsch; kraftvoll; kräftig; tatkräftig
|
anständig; forsch; hart; klotzig; kraftvoll; kräftig; massiv; ordentlich; robust; schwer; stabil; stark; stattlich; stramm; stämmig; tapfer; tüchtig
|
|
spirited
|
aufgeweckt; energisch; forsch; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; schlagfertig
|
spirituell
|
|
stout
|
drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; forsch; kraftvoll; kräftig; tatkräftig
|
beleibt; dauerhaft; derb; dick; dickleibig; eisern; fest; fett; forsch; gediegen; groß; handfest; korpulent; kraftvoll; kräftig; robust; solide; stabil; stark; stattlich; stämmig; tauglich; umfangreich; wohlbeleibt; zuverlässig
|
|
strong
|
drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; forsch; intensiv; kraftvoll; kräftig; tatkräftig
|
derb; eisern; erregt; feurig; forsch; gediegen; gereizt; gewaltsam; hart; heftig; hitzig; inbrünstig; intensiv; kraftvoll; kräftig; reich an Alkohol; robust; schlimm; sehr alkoholhaltig; solide; stabil; stark; stattlich; stramm; stämmig
|
|
terrible
|
energisch; enorm; fett; formidabel; gewaltig; großartig; herrschaftlich; kolossal; mächtig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; ungeheuer
|
arg; armselig; bösartig; böse; düster; elend; entsetzlich; fatal; furchtbar; fürchterlich; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; grauenerregend; grausam; grausig; gruselig; gräßlich; katastrophal; schaudererregend; schauderhaft; schauderlich; scheußlich; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich; teuflisch; unangenehm; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unheimlich; unselig; verhängnisvoll
|
|
tough
|
drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; forsch; kraftvoll; kräftig; tatkräftig
|
belastend; beschwerlich; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; lästig; nicht einfach; rüstig; sehnig; starrköpfig; starrsinnig; steif; stämmig; störrisch; vierschrötig; widerspenstig
|
|
tremendous
|
energisch; enorm; fett; formidabel; gewaltig; großartig; herrschaftlich; kolossal; mächtig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; ungeheuer
|
Angst einjagend; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; beängstigend; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; enorm; fabelhaft; formidabel; furchterregend; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; groß; großartig; hervorragend; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; phantastisch; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
|
|
unshakable
|
energisch; entschlossen; entschlußfähig; tatkräftig
|
|
|
vigorous
|
aufgeweckt; drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; forsch; intensiv; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; schlagfertig; tatkräftig
|
anmaßend; aufgebläht; forsch; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; kraftvoll; kräftig; lebenskräftig; ruhmreich; selbstgefällig; stark; stattlich; stolz; stramm; stämmig; trotzig; vital
|
| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
energetically
|
drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; forsch; kraftvoll; kräftig; tatkräftig
|
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
game
|
energisch
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
firm
|
energisch; entschlossen; entschlußfähig; tatkräftig
|
beharrlich; beständig; dauerhaft; eisern; entschieden; entschlossen; fest; fest beschlossen; gediegen; handfest; kräftig; robust; sicher; solide; stabil; standhaft; tauglich; unerschütterlich; zuverlässig
|
|
powerful
|
drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; forsch; intensiv; kraftvoll; kräftig; tatkräftig
|
einflußreich; formidabel; forsch; großartig; kraftvoll; kräftig; stark; stattlich; stramm; stämmig
|