Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: bewusst

Deutsche und englische Suchergebnisse für: bewusst

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

bewußt:
- conscious; deliberate; aware; alert
Wiktionary:
- bewusst → willful, considered, deliberate, intentional, wilful, conscious, aware of something, clear to somebody, I did not realize, aware
- bewusst → knowingly, intentionally, consciously
- bewusst → conscious, aware, lucid

Deutsch

Detailübersetzungen für bewusst (Deutsch) ins Englisch

bewusst:

Synonyms for "bewusst":

bei Bewusstsein
geistig; kognitiv
absichtlich; dolos; extra; gewollt; gezielt; in voller Absicht; mutwillig; sehenden Auges; vorsätzlich; willentlich; wissentlich; übermütig
gewahr; klar

Wiktionary Übersetzungen für bewusst:

bewusst

adjective

mit Absicht
- bewusst → willful; considered; deliberate; intentional; wilful
mit klarem Verstand
- bewusst → conscious; aware of something; clear to somebody; I did not realize

bewusst

adverb

knowingly
- knowingly → bewusst; wissentlich
intentional manner, on purpose
- intentionally → vorsätzlich; beabsichtigt; bewusst; absichtlich
in a conscious manner; knowingly, volitionally
- consciously → bewusst

adjective

intentional
- deliberate → absichtlich; bewusst; vorsätzlich
aware of one's own existence
- conscious → bewusst
aware
- conscious → bewusst
-
- aware → bewusst
having knowledge of something
- aware → bewusst

Cross Translation:

From	To	Via
• bewusst	→ conscious; aware; lucid	↔ conscient — Qui a la conscience

bewußt:

bewußt Adjektiv

bewußt (sehr bewußt)
conscious; deliberate; aware
- conscious Adjektiv
- deliberate Adjektiv
- aware Adjektiv
bewußt
conscious; aware; alert
- conscious Adjektiv
- aware Adjektiv
- alert Adjektiv

Übersetzung Matrix für bewußt:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alert		Benachrichtigung; Warnung
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alert		benachrichtigen
deliberate		Sitzung halten; abwägen; beraten; beratschlagen; eine Versammlung abhalten; konferieren; sich beraten; tagen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alert	bewußt	aufgeweckt; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; flott; lebendig; lebhaft; munter; quick; schlagfertig; umsichtig; vorsichtig; wach; wachsam; wacker
aware	bewußt; sehr bewußt
conscious	bewußt; sehr bewußt	absichtlich; vorsätzlich
deliberate	bewußt; sehr bewußt	absichtlich; mit Vorbedacht; vorsätzlich; wohlerwogen; wohlüberlegt

Verwandte Übersetzungen für bewusst