Hut: deutsche und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Hut:
- hat; covering for the head; cap; headgear; bonnet; tame; button
Wiktionary:
- Hut → hat, cap
- Hut → hat, charge, custody, guard, watch, on watch, duty period, marshal, watchman, warden, warder

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

hut:
- Hütte; Baracke; Bruchbude; Bude; Slum; Armenviertel; Schuppen; Elendviertel; Barackenviertel
Wiktionary:
- hut → Hütte, Baracke
- hut → Hütte, Knast, Ziegelhütte

Deutsch

Detailübersetzungen für Hut (Deutsch) ins Englisch

Hut:

Hut [der ~] Nomen

der Hut (Hüte; Kopfbedeckung)
the hat; the covering for the head
- hat [the ~] Nomen
- covering for the head [the ~] Nomen
der Hut (Kappe; Mütze; Kopfbedeckung)
the cap; the hat; the headgear; the bonnet; the tame; the button
- cap [the ~] Nomen
- hat [the ~] Nomen
- headgear [the ~] Nomen
- bonnet [the ~] Nomen
- tame [the ~] Nomen
- button [the ~] Nomen
der Hut (Kopfbedeckung; Mütze; Kappe)
the headgear
- headgear [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Hut:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bonnet	Hut; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze	Kapotte; Kapotthut; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze
button	Hut; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze	Druckknopf; Drücker; Hemdknopf; Hemdknöpfe; Knopf; Maustaste; Schalter; Schaltfläche; Taste
cap	Hut; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze	Abschluss; Barett; Decke; Kappe; Knallplätzchen; Kopfbedeckung; Kronenkorken; Käppchen; Linienende; Mütze; Schutzdach; Uniformkappe; Uniformmütze; Verdeck; Verschlusskappe; Zündblättchen; Überdachung
covering for the head	Hut; Hüte; Kopfbedeckung
hat	Hut; Hüte; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze	Hütchen; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze
headgear	Hut; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze	Kappe; Kopfbedeckung; Mütze
tame	Hut; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
button		anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden
tame		abrichten; bezwingen; bezähmen; bändigen; demütigen; dressieren; einreiten; unter die Gewalt bringen; unterwerfen; zähmen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
tame		folgsam; gefügig; gehorsam; zahm

Synonyms for "Hut":

Cap; Haube; Kappe; Mütze; Kopfbedeckung

Wiktionary Übersetzungen für Hut:

Hut

noun

Kopfbedeckung
- Hut → hat

Hut

noun

a head covering
- hat → Hut; Mütze
top part of a mushroom
- cap → Hut

Cross Translation:

From	To	Via
• Hut	→ hat	↔ hoed — een hoofddeksel
• Hut	→ hat	↔ chapeau — Ce qu’on met sur la tête
• Hut	→ charge; custody; guard; watch; on watch; duty period; marshal; watchman; warden; warder	↔ garde — Traductions à trier suivant le sens

Detailübersetzungen für Hut (Englisch) ins Deutsch

hut:

hut [the ~] Nomen

the hut (den; shed; hovel)
die Hütte; die Baracke; die Bruchbude
- Hütte [die ~] Nomen
- Baracke [die ~] Nomen
- Bruchbude [die ~] Nomen
the hut (slum dwelling; shed; dump; slum; den)
die Bude; der Slum; die Baracke; Armenviertel; der Schuppen; die Hütte; Elendviertel; die Bruchbude; Barackenviertel
- Bude [die ~] Nomen
- Slum [der ~] Nomen
- Baracke [die ~] Nomen
- Armenviertel [das ~] Nomen
- Schuppen [der ~] Nomen
- Hütte [die ~] Nomen
- Elendviertel [das ~] Nomen
- Bruchbude [die ~] Nomen
- Barackenviertel [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für hut:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Armenviertel	den; dump; hut; shed; slum; slum dwelling	back street; dump; slum; slum dwelling
Baracke	den; dump; hovel; hut; shed; slum; slum dwelling	barrack; soldiers's room
Barackenviertel	den; dump; hut; shed; slum; slum dwelling	back street; dump; slum; slum dwelling
Bruchbude	den; dump; hovel; hut; shed; slum; slum dwelling	cot; groyne; old barrack; old tub
Bude	den; dump; hut; shed; slum; slum dwelling	booth; market stall; old barrack; old tub; stall; stand; tent
Elendviertel	den; dump; hut; shed; slum; slum dwelling	back street; dump; slum; slum dwelling
Hütte	den; dump; hovel; hut; shed; slum; slum dwelling	cabin; cage; cot; groyne; home; house; kennel; old barrack; old tub; pen; pig-sty; rabbit-hutch; residence; saloon; shealing; shepherd's hut; shepherd's shed
Schuppen	den; dump; hut; shed; slum; slum dwelling	barn; box; cages; carton; depository; garage accommodations; garages; hovel; hutches; kennels; little barn; little shed; pens; shanty; shed; sheds; slum; sties; storeroom; storerooms; storing space
Slum	den; dump; hut; shed; slum; slum dwelling
-	army hut; field hut; hovel; hutch; shack; shanty
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	Laplander's tent; cabin; coneshaped hut

Synonyms for "hut":

army hut; field hut; shelter
hovel; hutch; shack; shanty

Wiktionary Übersetzungen für hut:

hut

noun

einfaches Gebäude
- Hütte → cottage; hut; cabin
primitives, ein- oder zweigeschossiges Gebäude, das nach einfachen Technologien errichtet wurde
- Baracke → shack; hut; barrack

Cross Translation:

From	To	Via
• hut	→ Hütte; Knast	↔ cabane — Petite maison grossièrement construire.
• hut	→ Hütte	↔ case — Petite habitation sommaire
• hut	→ Hütte	↔ chaumière — Petite maison couverte d’un toit de chaume.
• hut	→ Hütte; Ziegelhütte	↔ hutte — Petite cabane faire de bois, de terre, de paille, etc.

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Hut

Detailübersetzungen für Hut (Deutsch) ins Englisch

Hut:

Hut [der ~] Nomen

der Hut (Hüte; Kopfbedeckung)

der Hut (Kappe; Mütze; Kopfbedeckung)

der Hut (Kopfbedeckung; Mütze; Kappe)

Übersetzung Matrix für Hut:

Synonyms for "Hut":

Wiktionary Übersetzungen für Hut:

Verwandte Übersetzungen für Hut

Detailübersetzungen für Hut (Englisch) ins Deutsch

hut:

hut [the ~] Nomen

the hut (den; shed; hovel)

the hut (slum dwelling; shed; dump; slum; den)

Übersetzung Matrix für hut:

Verwandte Wörter für "hut":

Synonyms for "hut":

Verwandte Definitionen für "hut":

Wiktionary Übersetzungen für hut:

Verwandte Übersetzungen für Hut