Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Trägheit

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Trägheit

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Trägheit:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Trägheit (Deutsch) ins Englisch

Trägheit:

Trägheit [die ~] Nomen

  1. die Trägheit (Langsamkeit; Faulheit; Faulenzer; )
    the inertia; the laziness; the slowness; the tardiness; the inertness; the sluggishness; the sloth; the lethargy; the unwieldiness; the indolence; the ponderousness; the listlessness
  2. die Trägheit (Laschheit; Laxheit; Lauheit)
    the indiference; the indolence
  3. die Trägheit (Bequemlichkeit; Faulheit)
    the indolence; the idleness; the lazy
  4. die Trägheit (Lethargie; Langsamkeit)
    the lethargy
  5. die Trägheit (Faulheit)
    the indolence; the laziness
  6. die Trägheit (Entschlußlosigkeit; Schlappheit; Antreibsarmut)
    the inertia; the will-lessness; the dullness

Übersetzung Matrix für Trägheit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dullness Antreibsarmut; Entschlußlosigkeit; Schlappheit; Trägheit Apathie; Bleiche; Dummheit; Einerlei; Einfältigkeit; Eintönigkeit; Fahlheit; Farblosigkeit; Geistlosigkeit; Gleichförmigkeit; Grau; Lustlosigkeit; Stumpfsinnigkeit; Trostlosigkeit; Unlust; Ödheit
idleness Bequemlichkeit; Faulheit; Trägheit Faulenzerei; Müßiggang; Nichtstun
indiference Laschheit; Lauheit; Laxheit; Trägheit
indolence Bequemlichkeit; Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
inertia Antreibsarmut; Entschlußlosigkeit; Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
inertness Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
laziness Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Faulenzerei; Müßiggang; Nichtstun
lazy Bequemlichkeit; Faulheit; Trägheit
lethargy Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Energielosigkeit; Kraftlosigkeit; Lethargien; Schlaffheit; Schlafsucht; Schlafsüchte
listlessness Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Apathie; Lustlosigkeit; Unlust
ponderousness Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
sloth Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit Drückeberger; Faulenzer; Faulpelz; Faultier
slowness Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
sluggishness Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
tardiness Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
unwieldiness Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
will-lessness Antreibsarmut; Entschlußlosigkeit; Schlappheit; Trägheit
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lazy arbeitsscheu; bequem; denkfaul; faul; flau; freudlos; langsam; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig

Synonyms for "Trägheit":


Wiktionary Übersetzungen für Trägheit:

Trägheit
noun
  1. pathological state of fatigue
  2. state of extreme torpor or apathy
  3. unwillingness to take action
  4. in physics
  5. state of being indolent
  6. calmness, composure
  7. laziness
  8. quality of being slow
Cross Translation:
FromToVia
• Trägheit → inertia ↔ traagheid — ook inertie genoemd
• Trägheit → slowness ↔ traagheid — het langzaam zijn
• Trägheit → inertia ↔ inertie — Force en physique (2):
• Trägheit → laziness; sloth ↔ paresse — Tendance à éviter toute activité, à refuser tout effort. (Sens général).







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0729 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden