Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Feierlichkeit

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Feierlichkeit

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Feierlichkeit:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Feierlichkeit (Deutsch) ins Englisch

Feierlichkeit:

Feierlichkeit [die ~] Nomen

  1. die Feierlichkeit (Festlichkeit; Party; Feier; )
    the festivity; the ceremony; the celebration; the party; the festive spirit; the feast; the merry-making; the merrymaking; the feasting
  2. die Feierlichkeit (Aufführung; Vorstellung; Vorführung; )
    the performance; the exhibition; the showing; the show; the ceremony
  3. die Feierlichkeit (Würde; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Vornehmheit; Stattlichkeit)
    the stateliness
  4. die Feierlichkeit (Ehrfurcht gebietend)
    the respectability
  5. die Feierlichkeit (Stattlichkeit; Zeremonie; Formalität; )
    the ceremony; the rite
  6. die Feierlichkeit (Prozession; Pracht; Feier; Festlichkeit)
    the procession

Übersetzung Matrix für Feierlichkeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
celebration Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Bankett; Fest; Festessen; Festlichkeit; Fete; Galadiner; Party; festlicheMaal
ceremony Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Formalität; Förmlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Party; Pracht; Prozession; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Stattlichkeit; Theater; Theaterstück; Vierung; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Aufzug; Festumzug; Förmlichkeit; Höflichkeit; Konvoi; Prozession; Umzug
exhibition Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Auslage; Ausstellung; Exposition; Kunstausstellung; Show; Veranstaltung; Vorstellung
feast Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Abendessen; Bankett; Fest; Festessen; Festival; Festlichkeit; Festmahl; Fete; Freudenfest; Galadiner; Musikfest; Party; Souper; festliche Essen; festlicheMaal
feasting Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Fest; Festlichkeit; Geschlemme; Schlemmern
festive spirit Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie
festivity Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Fest; Festlichkeit; Freudenfest
merry-making Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie
merrymaking Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie
party Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Ansammlung; Bankett; Begleitung; Ensemble; Fest; Festessen; Festlichkeit; Fete; Galadiner; Gemeinde; Gesellschaft; Gruppe; Haufen; Horde; Klasse; Menge; Partei; Party; Schar; Schub; Stamm; Team; Trupp; Truppe; Zusammenrottung; festlicheMaal; politische Gruppierung; politische Partei
performance Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Arbeitsleistung; Ausübung; Großtat; Leistung; Theaterabend; Verrichtung; Vollziehung
procession Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Pracht; Prozession Aufzug; Konvoi; Prozession; Umzug
respectability Ehrfurcht gebietend; Feierlichkeit Ansehen; Anstand; Anständigkeit; Ehre; Eleganz; Höflichkeit; Name; Prestige; Reputation; Ruf; Schicklichkeit; Schrei; Sittlichkeit; Sittsamkeit
rite Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Ritus
show Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Auslage; Ausstellung; Demonstrieren; Exposition; Kunstausstellung; Show; Theaterabend; Veranstaltung; Vorführen; Vorstellung; äußerliche Vorkommen
showing Aufführung; Auftritt; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie Anweisen; Anzeigen; Vormachen; Zeigen
stateliness Feierlichkeit; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Stattlichkeit; Vornehmheit; Würde
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
feast ausgehen; bummeln; einFestfeiern; feiern; gehen; genießen; im Schritt gehen; ludern; schleckern; schlemmen; schmausen; schreiten; stapfen; steigen; zelebrieren
party einFestfeiern; feiern; zelebrieren
show anweisen; anzeigen; aufklären; aufmerksam machen; aufweisen; aushängen; ausstellen; belegen; benachrichtigen; beweisen; darbieten; darstellen; entschleiern; erleuchten; erweisen; eröffnen; etwas andeuten; etwas zeigen; freigeben; hervor holen; hervor ziehen; hervorbringen; hinweisen; informieren; kundgeben; nachweisen; offenbaren; präsentieren; sehen lassen; signalisieren; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zeugen von; zum Vorschein bringen; zum Vorschein holen; zur Schau stellen; öffnen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
showing großsprecherisch

Synonyms for "Feierlichkeit":


Wiktionary Übersetzungen für Feierlichkeit:

Cross Translation:
FromToVia
• Feierlichkeit → rite; ceremony ↔ plechtigheid — een sociale gebeurtenis die met ernst en ceremonieel gepaard gaat
• Feierlichkeit → ceremony; observance ↔ cérémonie — ensemble des formes extérieures et régulier du culte religieux, des célébrations mystiques.

Verwandte Übersetzungen für Feierlichkeit







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1024 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden