Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: lachen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: lachen

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. lachen:
  2. Lachen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für lachen (Deutsch) ins Englisch

lachen:

lachen Verb (lache, lachst, lacht, lachte, lachtet, gelacht)

  1. lachen (lächeln; schallen; grinsen; glucksen; kichern)
    to laugh; to roar with laughter; to chuckle
    • laugh Verb (laughs, laughed, laughing)
    • roar with laughter Verb (roars with laughter, roared with laughter, roaring with laughter)
    • chuckle Verb (chuckles, chuckled, chuckling)

Konjugationen für lachen:

Präsens
  1. lache
  2. lachst
  3. lacht
  4. lachen
  5. lacht
  6. lachen
Imperfekt
  1. lachte
  2. lachtest
  3. lachte
  4. lachten
  5. lachtet
  6. lachten
Perfekt
  1. habe gelacht
  2. hast gelacht
  3. hat gelacht
  4. haben gelacht
  5. habt gelacht
  6. haben gelacht
1. Konjunktiv [1]
  1. lache
  2. lachest
  3. lache
  4. lachen
  5. lachet
  6. lachen
2. Konjunktiv
  1. lachte
  2. lachtest
  3. lachte
  4. lachten
  5. lachtet
  6. lachten
Futur 1
  1. werde lachen
  2. wirst lachen
  3. wird lachen
  4. werden lachen
  5. werdet lachen
  6. werden lachen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde lachen
  2. würdest lachen
  3. würde lachen
  4. würden lachen
  5. würdet lachen
  6. würden lachen
Diverses
  1. lach!
  2. lacht!
  3. lachen Sie!
  5. gelacht
  6. lachend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für lachen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chuckle Gegrinse; Grinsen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chuckle glucksen; grinsen; kichern; lachen; lächeln; schallen feixen; glucksen; grinsen; heimlich lachen; kichern; lächeln; schmunzeln; sich ins Fäustchen lachen; spöttisch lächeln
laugh glucksen; grinsen; kichern; lachen; lächeln; schallen
roar with laughter glucksen; grinsen; kichern; lachen; lächeln; schallen

Synonyms for "lachen":


Wiktionary Übersetzungen für lachen:

lachen
  1. wegen Belustigung den Mund öffnen und Laute ausstoßen
lachen
verb
  1. be or appear cheerful
  2. show mirth by peculiar movement of the muscles of the face and emission of sounds
Cross Translation:
FromToVia
• lachen → laugh ↔ lachen — zichtbaar en/of hoorbaar blij zijn met iets of iets grappig vinden
• lachen → tease; kid ↔ rigoler — S’amuser, rire
• lachen → laugh ↔ rire — Marquer un sentiment de gaieté accompagné par un changement d’expression du visage
• lachen → laugh; head ↔ se fendre la gueule — très familier|fr s’amuser, rire aux éclats.
• lachen → laugh one's head off ↔ se fendre la pipe — (familier, fr) s’amuser, rire aux éclats.
• lachen → laugh; head ↔ se fendre la pêche — (familier, fr) S’amuser, rire aux éclats.
• lachen → smile ↔ sourire — rire sans éclat, par un léger mouvement de la bouche et du visage.

Lachen:

Lachen [das ~] Nomen

  1. Lachen (Lächeln; Grinsen; Gelächter)
    the laughter
  2. Lachen (Gelächter; Gekicher; Kichern; Lacher)
    the laughing

Übersetzung Matrix für Lachen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
laughing Gekicher; Gelächter; Kichern; Lachen; Lacher
laughter Gelächter; Grinsen; Lachen; Lächeln
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
laughing lachend

Wiktionary Übersetzungen für Lachen:

Lachen
noun
  1. Ausdruck der Belustigung, der Freude
Lachen
noun
  1. movement of the muscles of the laughing face
  2. sound (as) of laughing
  3. expression of mirth peculiar to the human species
Cross Translation:
FromToVia
• Lachen → laughter ↔ gelach — het lachen
• Lachen → smile; grin ↔ sourire — action de sourire ou son résultat.

Verwandte Übersetzungen für lachen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0616 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden