Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: vorbildlich

Deutsche und englische Suchergebnisse für: vorbildlich

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

vorbildlich:
- well-behaved; honest; good; exemplary; model
Wiktionary:
- vorbildlich → exemplary, commendable
- vorbildlich → ideal

Deutsch

Detailübersetzungen für vorbildlich (Deutsch) ins Englisch

vorbildlich:

vorbildlich Adjektiv

vorbildlich (artig; brav; sittsam)
well-behaved; honest; good
- well-behaved Adjektiv
- honest Adjektiv
- good Adjektiv
vorbildlich (musterhaft; tugendhaft)
exemplary; model
- exemplary Adjektiv
- model Adjektiv

Übersetzung Matrix für vorbildlich:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
good		Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug
model		Beispiel; Entwurf; Exempel; Exemplar; Form; Fotomodell; Gießform; Gußform; Mannequin; Maquette; Modell; Muster; Probe; Prototyp; Schablone
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
model		bearbeiten; bilden; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
exemplary	musterhaft; tugendhaft; vorbildlich	erstklassig; erstrangig; herausragend; oberst; oberste; vortrefflich; vorzüglich
honest	artig; brav; sittsam; vorbildlich	achtenswert; angemessen; anständig; artig; aufrecht; aufrichtig; direkt; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; ernsthaft; fair; fein; fidel; galant; gerade; geradeheraus; gerecht; höflich; offen; offenherzig; ordentlich; pur; rechtschaffen; rundheraus; schicklich; schnurgerade; sittsam; treugesinnt; treuherzig; tugendhaft; unumwunden; unverblümt; unverstellt; vollmundig; wahr; wohlanständig; wohlerzogen
model	musterhaft; tugendhaft; vorbildlich
well-behaved	artig; brav; sittsam; vorbildlich
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
good	artig; brav; sittsam; vorbildlich	amüsant; angenehm; befähig; behaglich; einverstanden; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fachgerecht; fachkundig; fachmännisch; fein; fähig; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; in Ordnung; kapabel; kompetent; nett; richtig; sachkundig; sachverständig; schön; spaßig; tadellos; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend

Synonyms for "vorbildlich":

beispielgebend; beispielhaft; exemplarisch; mustergültig; musterhaft; paradigmatisch; vorbildhaft
anständig; bravourös; einwandfrei; einwandlos; fehlerfrei; fehlerlos; ideal; in bestem Zustand; klaglos; makellos; meisterhaft; meisterlich; perfekt; tadellos; untadelig; vollendet; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich

Wiktionary Übersetzungen für vorbildlich:

vorbildlich

adjective

anderen als Vorbild, Muster zur Nachahmung dienen könnend
- vorbildlich → exemplary

vorbildlich

adjective

worthy of commendation
- commendable → rühmenswert; vorbildlich; empfehlenswert; lobenswert; löblich; anerkennenswert

Cross Translation:

From	To	Via
• vorbildlich	→ ideal	↔ idéal — philosophie\|fr Qui n’exister ou ne peut exister que dans l’entendement, dans l’imagination par opposition à réel.