Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: misslingen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: misslingen

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. mißlingen:
  2. Mißlingen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für misslingen (Deutsch) ins Englisch

misslingen:


Synonyms for "misslingen":


Wiktionary Übersetzungen für misslingen:

misslingen
verb
  1. intransitiv: nicht gelingen, nicht von Erfolg, Brauchbarkeit, Nutzen sein
    • misslingen → fail
misslingen
verb
  1. to abort a foetus

mißlingen:

mißlingen Verb (mißlinge, mißlingst, mißlingt, mißlang, mißlangt, mißlungen)

  1. mißlingen (abgehen; fehlschlagen; scheitern; )
    to fail; to flop; to go wrong; to meet with disaster; to fall flat; lose one's face

Konjugationen für mißlingen:

Präsens
  1. mißlinge
  2. mißlingst
  3. mißlingt
  4. mißlingen
  5. mißlingt
  6. mißlingen
Imperfekt
  1. mißlang
  2. mißlangst
  3. mißlang
  4. mißlangen
  5. mißlangt
  6. mißlangen
Perfekt
  1. habe mißlungen
  2. hast mißlungen
  3. hat mißlungen
  4. haben mißlungen
  5. habt mißlungen
  6. haben mißlungen
1. Konjunktiv [1]
  1. mißlinge
  2. mißlingest
  3. mißlinge
  4. mißlingen
  5. mißlinget
  6. mißlingen
2. Konjunktiv
  1. mißlänge
  2. mißlängest
  3. mißlänge
  4. mißlängen
  5. mißlängen
  6. mißlängen
Futur 1
  1. werde mißlingen
  2. wirst mißlingen
  3. wird mißlingen
  4. werden mißlingen
  5. werdet mißlingen
  6. werden mißlingen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mißlingen
  2. würdest mißlingen
  3. würde mißlingen
  4. würden mißlingen
  5. würdet mißlingen
  6. würden mißlingen
Diverses
  1. mißling!
  2. mißlingt!
  3. mißlingen Sie!
  5. mißlungen
  6. mißlingend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für mißlingen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flop Blamage; Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Fiasko; Mißerfolg; Mißlingen; Pleite; Reinfall; Scheitern
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fail abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen enttäuschen; nicht beantworten an das was man erwartet; schiefgehen; sitzen bleiben; sterben; umkommen; untergehen; vergehen; verunglücken
fall flat abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen ausrutschen; fallen; glitschen; rutschen
flop abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen hinschmeißen; schmeißen
go wrong abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen
lose one's face abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen
meet with disaster abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen schiefgehen; sterben; umkommen; untergehen; vergehen; verunglücken
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
go wrong in die Brüche; kaputt

Mißlingen:

Mißlingen [das ~] Nomen

  1. Mißlingen (Fehlschläge; Fehler; Mißerfolg; )
    the failure; the fiasco; the flop; the defeat; the fall-through; the let down
  2. Mißlingen (Mißerfolge)
    the failures; the flops; the fiasco's

Übersetzung Matrix für Mißlingen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
defeat Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Fiasko; Mißerfolg; Mißlingen; Reinfall; Scheitern Niederlage; Schlappe; Vereitelung; Verlieren; Verlust
failure Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Fiasko; Mißerfolg; Mißlingen; Reinfall; Scheitern Bankrott; Defekt; Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschuß; Gehrung; Irrtum; Konkurs; Mißerfolg; Mißgriff; Nichterfüllung; Verfehlung; Versager; Versehen; Versäumnis
failures Mißerfolge; Mißlingen
fall-through Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Fiasko; Mißerfolg; Mißlingen; Reinfall; Scheitern
fiasco Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Fiasko; Mißerfolg; Mißlingen; Reinfall; Scheitern
fiasco's Mißerfolge; Mißlingen
flop Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Fiasko; Mißerfolg; Mißlingen; Reinfall; Scheitern Blamage; Pleite
flops Mißerfolge; Mißlingen
let down Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Fiasko; Mißerfolg; Mißlingen; Reinfall; Scheitern Niederlage; Schlappe; Verlieren; Verlust
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flop abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; hinschmeißen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen; schmeißen
let down enttäuschen; ernüchtern; fallen lassen; frustrieren
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
let down bedripst; belemmert; betreten; niedergedrückt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0672 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden