Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: wiederaufbauen

Deutsche und englische Suchergebnisse für: wiederaufbauen

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. wiederaufbauen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für wiederaufbauen (Deutsch) ins Englisch

wiederaufbauen:

wiederaufbauen Verb (baue wieder auf, baust wieder auf, baut wieder auf, baute wieder auf, bautet wieder auf, wiederaufgebaut)

  1. wiederaufbauen (rekonstruieren)
    to rebuild; to convert
    • rebuild Verb (rebuilds, rebuilded, rebuilding)
    • convert Verb (converts, converted, converting)
  2. wiederaufbauen (restaurieren; erneuern)
    to redevelop; to renovate
    • redevelop Verb (redevelops, redeveloped, redeveloping)
    • renovate Verb (renovates, renovated, renovating)
  3. wiederaufbauen (renovieren; erneuern; herstellen; )
    to renew; to redevelop; to renovate; to interchange; to swap; to exchange; to resume; to trade
    • renew Verb (renews, renewed, renewing)
    • redevelop Verb (redevelops, redeveloped, redeveloping)
    • renovate Verb (renovates, renovated, renovating)
    • interchange Verb (interchanges, interchanged, interchanging)
    • swap Verb (swaps, swapped, swapping)
    • exchange Verb (exchanges, exchanged, exchanging)
    • resume Verb (resumes, resumed, resuming)
    • trade Verb (trades, traded, trading)
  4. wiederaufbauen (reparieren; wiederherstellen; erneuern; )
    to repair; to fix; to restore; to mend
    • repair Verb (repairs, repaired, repairing)
    • fix Verb (fixes, fixed, fixing)
    • restore Verb (restores, restored, restoring)
    • mend Verb (mends, mended, mending)

Konjugationen für wiederaufbauen:

Präsens
  1. baue wieder auf
  2. baust wieder auf
  3. baut wieder auf
  4. bauen wieder auf
  5. baut wieder auf
  6. bauen wieder auf
Imperfekt
  1. baute wieder auf
  2. bautest wieder auf
  3. baute wieder auf
  4. bauten wieder auf
  5. bautet wieder auf
  6. bauten wieder auf
Perfekt
  1. habe wiederaufgebaut
  2. hast wiederaufgebaut
  3. hat wiederaufgebaut
  4. haben wiederaufgebaut
  5. habt wiederaufgebaut
  6. haben wiederaufgebaut
1. Konjunktiv [1]
  1. baue wieder auf
  2. bauest wieder auf
  3. baue wieder auf
  4. bauen wieder auf
  5. bauet wieder auf
  6. bauen wieder auf
2. Konjunktiv
  1. baute wieder auf
  2. bautest wieder auf
  3. baute wieder auf
  4. bauten wieder auf
  5. bautet wieder auf
  6. bauten wieder auf
Futur 1
  1. werde wiederaufbauen
  2. wirst wiederaufbauen
  3. wird wiederaufbauen
  4. werden wiederaufbauen
  5. werdet wiederaufbauen
  6. werden wiederaufbauen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wiederaufbauen
  2. würdest wiederaufbauen
  3. würde wiederaufbauen
  4. würden wiederaufbauen
  5. würdet wiederaufbauen
  6. würden wiederaufbauen
Diverses
  1. bau wieder auf!
  2. baut wieder auf!
  3. bauen Sie wieder auf!
  5. wiederaufgebaut
  6. wiederaufbauend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für wiederaufbauen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exchange Abwechseln; Auswechselung; Auswechslung; Effektenbörse; Feilschen; Tausch; Tauschen; Tauschhandel; Tauschverkehr; Tauschwirtschaft; Umtausch; Umwechslung; Vertauschung; Wechsel
fix Sackgasse
interchange Austausch
repair Ausbesserung; Ausbesserungsarbeit; Flickzeug; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Wiederherstellung; zu flickende Kleidung
restore Wiederherstellung; Wiederherstellung vom Band
resume Lebenslauf
swap Tausch; Umtausch
trade Beruf; Branche; Fach; Geschäfte; Geschäftsverkehr; Handel; Handelsverkehr; Handelsware; Kaufware; Kommerzie; Metier
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
convert rekonstruieren; wiederaufbauen bekehren; christianisieren; einwechseln; konvertieren; schalten; umbauen; umpflügen; umrechnen; umschalten; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; unterpflügen; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln
exchange erneuern; herstellen; neugestalten; renovieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiederherstellen abwechseln; austauschen; auswechseln; einlösen; eintauschen; einwechseln; konvertieren; tauschen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln
fix ausbessern; deichseln; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; montieren; reparieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen Maßregeln treffen; abhelfen; ablehnen; abstellen; abstimmen; anbinden; anheften; anknöpfen; anlegen; anmachen; anpassen; anprobieren; aufrollen; aufwickeln; beenden; befestigen; beheben; eindrehen; einseifen; einteilen; emporheben; erledigen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festheften; festknöpfen; festmachen; gutmachen; heben; heften; hinbiegen; hindeichseln; hinkriegen; hochbinden; hochkrempeln; hochnehmen; in Ordnung bringen; klammern; klären; lernen; regeln; schaffen; schnüren; staken; steuern; strecken; verknoten; vertäuen; vollbringen; vollenden; zuendespielen; zusammenbinden; zustandebringen
interchange erneuern; herstellen; neugestalten; renovieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiederherstellen abtragen; abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswechseln; auswirken; bilden; einfallen; einspringen; eintauschen; einwechseln; entarten; entfalten; entstehen; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; erschaffen; ersetzen; ersetzt; flattern; innovieren; stellvertreten; tauschen; tilgen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; variieren; verfertigen; vertauschen; vertreten; verwechseln; verändern; wechseln; ändern
mend ausbessern; deichseln; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; montieren; reparieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen Löcher stopfen; flicken; reparieren; stopfen; wiederherstellen
rebuild rekonstruieren; wiederaufbauen neu erstellen; rekonstruieren; umbauen; verbauen; wieder abspielen
redevelop erneuern; herstellen; neugestalten; renovieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiederherstellen neustrukturieren; renovieren; restaurieren; sanieren; umgestalten
renew erneuern; herstellen; neugestalten; renovieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiederherstellen abermals tun; abhelfen; aufbessern; aufs neue machen; aufs neue tun; ausbauen; ausbessern; auswechseln; berichtigen; bessern; erfrischen; ergänzen; erneuern; innovieren; korrigieren; neu Leben einblasen; neugestalten; noch einmal tun; nochmals tun; renovieren; restaurieren; verbessern; vervollkommnen; wiederholen; wiederum tun
renovate erneuern; herstellen; neugestalten; renovieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiederherstellen erfrischen; erneuern; innovieren; neugestalten; renovieren; restaurieren
repair ausbessern; deichseln; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; montieren; reparieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen anpassen; anprobieren; ausbessern; ausrichten; flicken; instand setzen; reparieren; wiedereinsetzen; wiederherstellen; wiederinstand setzen
restore ausbessern; deichseln; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; montieren; reparieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen in Ordnung bringen; instandsetzen; neustrukturieren; reparieren; restaurieren; sanieren; umgestalten; wiederherstellen
resume erneuern; herstellen; neugestalten; renovieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiederherstellen den Faden wieder aufnehmen; einstudieren; einüben; erfrischen; erneuern; fortsetzen; innovieren; neugestalten; proben; renovieren; repetieren; restaurieren; wiederanfangen; wiederaufnehmen; üben
swap erneuern; herstellen; neugestalten; renovieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiederherstellen abtragen; abwechseln; austauschen; auswechseln; einfallen; einlösen; einspringen; eintauschen; einwechseln; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; innovieren; konvertieren; stellvertreten; tauschen; tilgen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; vertreten; verwechseln; verändern; wechseln
trade erneuern; herstellen; neugestalten; renovieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiederherstellen Handel treiben; abwechseln; austauschen; auswechseln; einlösen; eintauschen; einwechseln; handeln; konvertieren; tauschen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln

Wiktionary Übersetzungen für wiederaufbauen:

wiederaufbauen
verb
  1. to build again

wieder aufbauen:


Synonyms for "wieder aufbauen":


Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0615 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden