Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Sitte

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Sitte

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Sitte:
- tradition; custom; common practice; unwritten law; commonness; usualness
Wiktionary:
- Sitte → custom, convention
- Sitte → mores
- Sitte → custom, mores, usage, way, habit, fashion, practice, wont, manner

Deutsch

Detailübersetzungen für Sitte (Deutsch) ins Englisch

Sitte:

Sitte [die ~] Nomen

die Sitte (Überlieferung; Tradition; Gewohnheit; Legende; Gepflogenheit; Brauch; Angewohnheit)
the tradition
- tradition [the ~] Nomen
die Sitte (Volksbrauch; Volkssitte; Brauch)
the custom; the common practice
- custom [the ~] Nomen
- common practice [the ~] Nomen
die Sitte (Brauch; Gepflogenheit; Gewohnheit; Tradition; Angewohnheit; Volkssitte; Volksbrauch)
the unwritten law; the custom; the tradition
- unwritten law [the ~] Nomen
- custom [the ~] Nomen
- tradition [the ~] Nomen
die Sitte (Gültigkeit; Allgemeinheit; Gewohnheit; Gesamtheit; Gepflogenheit; Angewohnheit)
the commonness; the usualness
- commonness [the ~] Nomen
- usualness [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Sitte:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
common practice	Brauch; Sitte; Volksbrauch; Volkssitte
commonness	Allgemeinheit; Angewohnheit; Gepflogenheit; Gesamtheit; Gewohnheit; Gültigkeit; Sitte	Gewöhnlichkeit
custom	Angewohnheit; Brauch; Gepflogenheit; Gewohnheit; Sitte; Tradition; Volksbrauch; Volkssitte	Anwendung; Benutzung; Gebrauch; Verwendung
tradition	Angewohnheit; Brauch; Gepflogenheit; Gewohnheit; Legende; Sitte; Tradition; Volksbrauch; Volkssitte; Überlieferung	Legende; Überlieferung
unwritten law	Angewohnheit; Brauch; Gepflogenheit; Gewohnheit; Sitte; Tradition; Volksbrauch; Volkssitte	Anspruch; Berechtigung; Gewohnheitsrecht; Recht; Ungeschriebenes Gesetz
usualness	Allgemeinheit; Angewohnheit; Gepflogenheit; Gesamtheit; Gewohnheit; Gültigkeit; Sitte

Synonyms for "Sitte":

Anstand; Anständigkeit; Lauterkeit; Moral; Sittlichkeit
Brauch; Gepflogenheit; Gewohnheit; Konvention; Regel; Usus

Wiktionary Übersetzungen für Sitte:

Sitte

noun

in der Gesellschaft durch Tradition, Brauch und/oder Moral/Religion Gebote legitim soziale Norm
- Sitte → custom

Sitte

en-plural noun

a set of accepted moral norms or customs
- mores → Sitte; Sittenkodex

noun

long-established practice
- custom → Usus; Sitte; Brauch
frequent repetition of the same act
- custom → Sitte; Brauch; Gewohnheit
generally accepted principle, method or behaviour
- convention → Brauch; Konvention; Sitte

Cross Translation:

From	To	Via
• Sitte	→ custom; mores; usage; way; habit; fashion; practice; wont	↔ coutume — À trier
• Sitte	→ custom; manner	↔ mœurs — Ensemble d’usages